基本釋義
拼音:jiàn nèi
解釋:謙稱自己的妻子,如:賤内有恙,敢煩一蔔。
詳細解釋
謙稱己妻。明 孫柚《琴心記·誓志題橋》:“賤内有恙,敢煩一蔔。”《儒林外史》第二八回:“這舍親姓鮑,是我的賤内的姑爺。”瞿秋白《文藝雜著續輯·内外》:“丈夫叫‘外子’,妻叫‘賤内’。”
賤内是古代的丈夫在别人面前對妻子的一種謙稱(并非女性自謙用語),但從某種角度也說明了古代女子社會地位的低下,是對女子的蔑稱。
古代女子地位卑下,從這個“賤”字可以看出來,女子自稱的時候也有用“賤妾”。
明星誤用
2012年7月10日,大S陪同汪小菲赴雲南捐贈“希望廚房”,并發布微博稱:“老公的餐飲服務業能往這樣美好的方向發展,賤内與有榮焉!”
大S賤内這一稱呼引來一衆網友吐槽,有網友稱“要旅遊,也要多讀點書。”而網友琉璃君則評論道:回學校回爐再出來賣弄自己的古文吧,沒知識要有常識,沒常識要懂得閉嘴。