人物經曆早年經曆
1980年—1984年，在西安交通大學信息與控制工程系無線電技術專業學習。
1983年，加入了中國共産黨。
1984年—1985年，在上海外國語學院出國集訓部，參加英語培訓。
1985年—1989年，在英國帝國理工學院電子電氣工程系學習，先後攻讀通信工程專業碩士研究生、圖像處理專業博士研究生。
1989年—1997年，在英國雷丁大學計算機科學系工作，先後擔任博士後、研究員、高級研究員、講師。
1994年，通過公開競聘獲得英國雷丁大學的終身教職，還被差額選舉為英國第七屆機器視覺和模式識别學會10位執行理事之一，成為該會有史以來第一位非英國籍理事。
1996年，入選中國科學院百人計劃。
工作經曆
1997年—2000年，擔任中國科學院自動化研究所研究員，模式識别國家重點實驗室主任，所長助理。
2000年—2007年，擔任中國科學院自動化研究所所長。
2007年—2012年，擔任中國科學院副秘書長。
2012年—2015年，擔任中國科學院副秘書長、國際合作局局長。
2013年11月，當選為中國科學院院士。
2015年—2016年，擔任中國科學院副院長、黨組成員。
2016年，擔任中央人民政府駐香港特别行政區聯絡辦公室副主任。
主要成就科研成就
科研綜述
譚鐵牛提出了基于定序測量的虹膜識别理論，建立了算法設計的框架模型，解決了虹膜圖像獲取、虹膜區域分割和虹膜特征表達等難題。提出了基于環境約束的視覺計算方法，使計算機視覺更加符合人的視覺機理，解決了視覺計算中的一些病态問題，改善了計算效率與魯棒性。提出了基于多通道濾波的紋理圖像分析方法并将紋理分析用于語種、字體和筆迹識别，開辟了解決這類模式識别問題的新途徑。
學術論著
根據2019年10月中國科學院自動化研究所網站顯示，譚鐵牛出版編（專）著14部并在主要的中國國内外學術期刊和國際學術會議上發表論文600多篇。
科研項目
根據2019年10月中國科學院自動化研究所網站顯示，譚鐵牛主持過一批由國家基金委、國家傑出青年基金、國家973計劃、863計劃、國際合作計劃等資助的科研項目。
科研成果獎勵
截至2015年12月，譚鐵牛先後獲得國家自然科學獎二等獎、國家技術發明獎二等獎和國家科技進步獎二等獎等。
人才培養
講座報告
2014年11月13日，譚鐵牛做客中國科學院大學科學前沿進展名家系列講座，在玉泉路校區階一6教室作題為《計算機智能技術》的講座。
2015年6月17日，政協第十二屆全國委員會常務委員會第十一次會議在在北京閉幕前，在第八次學習講座中，譚鐵牛應邀作了題為《人工智能的發展現狀與展望》的講座，并與常委們互動交流。
2018年8月14日，譚鐵牛應邀在香港公開大學“公大講堂”作了題為《創科發展：全球新态勢、國家新形勢與香港新機遇》的公開講座，從創新科技的角度探讨全球、國家以及香港的發展和機遇。
治所措施
2000年至2007年譚鐵牛擔任中國科學院自動化研究所所長期間，他強調要依法依章治所，所裡形成了完整的規章制度體系；他倡導所務公開，建起了電子所務信息平台，将所領導的工作日程上網，并設立了電子信箱。
教育成果獎勵
2008年譚鐵牛獲得中國科學院研究生院集中教學突出貢獻獎；2011年獲得中國科學院優秀指導教師獎。
榮譽表彰
1999年，中國科學院傑出青年榮譽稱号。
2001年，中國青年五四獎章。
2001年，“全國優秀共産黨員”榮譽稱号。
2004年08月27日，電子電氣工程師學會會士（IEEE Fellow）。
2006年06月16日，國際模式識别學會會士（IAPR Fellow）。
2014年，英國皇家工程院外籍院士。
2017年，薩裡大學榮譽博士。
2018年，CCF YOCSEF二十周年最具推動力主席獎。
社會任職
2006年01月01日—2016年12月31日，Journal of Real-Time Image Processing, Member of Advisory Board。
2010年01月01日—2014年12月30日，國際模式識别學會（IAPR）副主席。
2013年01月01日—2014年12月30日，IEEE生物識别理事會（IEEE Biometrics Council）主席。
2016年07月29日，中國圖象圖形學學會理事長。
人物評價
譚鐵牛是模式識别領域的國際頂尖學者，他的學術貢獻為其所在學科領域的可持續發展打下了基礎，其科研成果在許多重要的領域得到了實際工程應用。（英國皇家工程院評）
個人生活
譚鐵牛和妻子都獲得英國雷丁大學的終身教職。1997年譚鐵牛夫婦雙雙向雷丁大學遞交了放棄終身職位的辭職書，并賣掉了房子、汽車和其他家當。1998年譚鐵牛攜妻兒舉家回國。
人物影響
2006年，譚鐵牛在母校湖南省茶陵縣第一中學百年校慶時，捐資10多萬設立了貧困生獎學金。
