基本内容

《西蒙妮》(2002)

新線公司(New Line Cinema, USA)

别名：虛拟索女郎 / 虛拟情人 / 數字明星 / 虛拟偶像

編劇 Writer：安德魯·尼科爾Andrew Niccol ....(written by)

制作人 Produced by：

Bradley Cramp ....executive producer

邁克·德魯卡 Michael De Luca ....executive producer

Lynn Harris ....executive producer

Daniel Lupi ....co-producer

安德魯·尼科爾 Andrew Niccol ....producer

聲音：DTS Dolby Digital SDDS

時長：117分鐘

類型：劇情 科幻 喜劇

評 級：Rated PG-13 for some sensuality.

分級：西班牙：T

瑞典：Btl

芬蘭：S

德國：6

澳大利亞：PG

英國：PG

阿根廷：13

法國：U

荷蘭：AL

美國：PG-13

版權所有：(2001) New Line Productions, Inc.

拍攝日期： 2000年9月7日 - 2000年11月

攝 影 機： Panavision Primo, C-Series Lenses

發行公司： Cinergia Ltd....

主演

阿爾·帕西諾(Al Pacino)

薇諾娜·賴德(Winona Ryder)

瑞切爾·羅伯茨三世(Rachel Roberts III)

瑞秋·羅伯茨（Rachel Roberts）

埃利亞斯．考蒂斯 Elias Koteas

凱瑟琳．基納Catherine Keener

傑伊．摩爾Jay Mohr Barry Papick

詹森．舒瓦茲曼 Jason Schwartzman

埃文·蕾切爾·伍德 Evan Rachel Wood（扮演維克多的女兒）

劇情介紹

好萊塢導演維克多也曾經在比弗利山呼風喚雨過，甚至獲得奧斯卡獎提名。可現在，他的好日子似乎遠去了。新片《日出日落》的女主演，一名A級大明星棄他而去，他一時間找不到滿意的人選來代替，因為在他看來，那些女演員遠遠沒有達到他理想中的女主角那般完美。

一位電腦天才及時幫維克多解決了麻煩：他送來了一套程序可以設計出完美而且高度逼真的三維動畫虛拟人物。借助這一程序，維克多創造出了一個“無可挑剔的女人”。因為程序名稱叫“虛拟一号”(Simulate One)，于是他便用其縮寫“Simone”來給自己的女演員命名。

維克多的電影順利地完成了，并獲得了巨大的成功。“西蒙妮”一夜之間成為了大衆偶像，擁有了無數瘋狂崇拜者，“她”實在完美得令人無法拒絕。但是，“西蒙妮”的真正身份卻沒有人知道，經過精心的策劃安排，維克多小心翼翼地保護着這個秘密：所謂“完美女人”隻是他用電腦創造的産物。甚至連他那身為制片公司老闆的前妻也被蒙在了鼓裡。兩名記者似乎想揭開“西蒙妮”身份之謎，但結果隻是陷入了更深的迷戀中。

維克多順勢又利用“西蒙妮”制作了第二部電影，引起了更大規模的熱潮。可是同時局面也開始變得讓人無法控制了。在公衆想知道“西蒙妮”的真面目的強烈願望下，維克多既沒有勇氣戳破這個美麗的假象，又逐漸難以忍受日益增大的壓力。終于他為了擺脫這一切而“殺死”了“西蒙妮”，而他也因此逮捕了。

維克多公布了真相，但是包括警察在内沒有一個人相信他的話，人們無法接受“西蒙妮”并未真正存在過的事實。維克多怎樣才能擺脫這場噩夢呢？

影片插曲

插曲`

Patricia Kaas La Vie en Rose

Adagio for Strings

Requiem - in Paradisum

A Natural Woman

Requiem

影片中西蒙妮演唱會演唱的曲目是《A Natural Woman》原名為《(You Make Me Feel) Like a NaturalWoman 》片中采用的是Mary J. Blige翻唱的版本， 這首歌的原唱者是Aretha Franklin 。乃其1968年的暢銷金曲 ，後來原作者之一的Carole King也自己重新诠釋過。收錄在她1971年的經典專輯"Tapestry"當中。還有一個版本是Celine Dion因為這首歌是一首不錯的經典曲目，後來又有陸陸續續的歌手翻唱過，版本不少。

《(You Make Me Feel Like a) NaturalWoman 》

Lookin' out on the mornin' rain

I used to feel uninspired

And when I knew I had to face another day

Oh it made me feel so tired

Before the day I met you

Life was so unkind

But your love was the key to my peace of mind

Cause you make me feel

You make me feel

You make me feel

Like a natural woman

When my soul was in the lost and found

You came along to claim it

And didn't know just what was wrong with me

Oh till your kiss helped me name it

Now I'm no longer doubtful

Of what I'm livin' for

Cause if I make you happy

I don't need to do more

Cause you make me feel

You make me feel

You make me feel

Like a natural woman

Oh baby what you've done to me

You make me feel so good inside

Good inside

And I, I just wanna be close to you

Because you make me feel so alive

Oh what you've done to me

Close to you because you make me feel so alive

You make me feel

You make me feel

You make me feel

Like a natural woman

Woman

You make me feel

You make me feel

You make me feel

Like a natural woman

You make me feel

Oh baby what you do to me

Can make me feel so good inside

I just wanna be, I just wanna be

Oh what you've done

Natural woman

演員介紹

在佛羅裡達州長大，高中就讀于佛羅裡達州邁阿密的天主教會高中monsignor Edward Pace High School，1983年畢業于馬薩諸塞州的Wheaton College。與Brad Pitt合作過《Johnny Suede》（1991）後，兩人成了好朋友，并時常出席對方電影的首映禮。

艾爾·帕西諾美國演員，生于紐約市，高中時在曼哈頓表演藝術學校，并開始在外百老彙演出。1966年進著名的“演員工作室”進修，1969年因舞台劇《老虎是否戴項鍊？》獲托尼獎。同年演出第一部影片《我，娜塔莉》。後被導演弗朗西斯·福特·科波拉看中，在《教父》中扮演邁克爾，并以此獲奧斯卡最佳男配角提名。此後，以《謝皮科》(1973)、《教父續集》(1974)、《炎熱的下午》(1975)三片連續獲得奧斯卡男主角提名。1992年終以《聞香識女人》奪取第65屆奧斯卡影帝。以表演具有爆發力着稱。

幕後制作

造化弄人，完美怎會屬于人間。完美無瑕永遠是人們可望而不可及的夢想。片中實力派演員阿爾·帕西諾飾演的維克多通過軟件虛拟出一個無可挑剔的完美女性——西蒙妮，西蒙妮幫助他再次達到事業的巅峰，然而卻引起了大衆的狂熱，每個人都想更多地了解這個在他們腦海中真實存在過的十全十美。無形的壓力迫使維克多隻能将西蒙妮毀滅，雖然無情，卻很合理。然而，奇怪的是，沒有人相信，或者說願意相信，西蒙妮不過是個虛拟的存在，也許這就是影片動人的地方。

導演是一個追求“電影藝術”的人，他得過奧斯卡提名（雖然是短片），從片中提到的他的三部片子《Straw God》、《Eternity Forever》、《Sunrise，Sunset》就能看出來，這三部片子分明指向的是歐洲藝術片（《Eternity Forever》的某段鏡頭看起來有些像《法國中尉的女人》，名字則讓我聯想到安哲羅普洛斯，而《Sunrise,Sunset》的題目則讓我聯想到茂瑙）。而他的成功并非來自這些晦澀的影片——試着想一想那些影片段落，難道那些片子會好看麼？——而是來自“完美女人”西蒙妮，而西蒙妮的走紅，更多地來自于其“做派”，是看似與明星做派有過之而無不及的做派，但這種“做派”首先是來自其虛拟，而更重要地是來自Taransky精心利用規則而試圖完成的對現存規則的僭越。

而正式因為這種“獨一無二”，媒體和觀衆的好奇心才被持續的窺視欲望所建構和強化。從另一個角度看，西蒙妮無疑是Taransky的一個分身，當一個男性試圖扮演一個女性的時候，最有趣的事情便發生了。Taransky不斷地試圖通過西蒙妮建構自我，然而他被認可的部分恰恰是西蒙妮的那部分，于是事情越描越黑，謊言越編越複雜，終于走到不可收拾的地步。

當然，在結尾還是要回歸好萊塢的主流意識形态，一切的謊言被原諒（雖然明顯地是出于巨大的商業利益），人物也回歸核心家庭，回到生育——适度的僭越，然而終究必須向意識形态妥協。

這是一次有趣的挑戰，當電影開始涉及自身的時候，這個事實上不能成立的自指變成了一個寓言。在這個寓言裡，明星作為符号被消費的意義被放大，而導演試圖把持影片的話語權——無疑這又是對好萊塢電影工業之意識形态的一個反諷。《Gone with wind》換過四個導演，恰恰是因為在流水線上，導演并不是一個不可或缺的工人。本片在這個角度做了一個有趣的嘗試，當事實上導演扮演，或者穿透了明星的時候，導演已然無法找到自我。這是不能回避的一個事實。而更加有趣的是，電影作為一個先在的男人視點存在的時候，一個完美的明星——注定還是一個女人。

DVD提供了一些非常有趣的删減鏡頭，其中包括一個嘲諷奧斯卡的段落，當Taransky為了毀掉西蒙妮的公衆形象的時候，他以西蒙妮的名義拍攝了短片《I am the pig》，删掉的段落是一段電視評論，一個長的非常學院的評論家說：“I have seen the movie.I just wanna say, I am the pig, I am the Oscar Winner！”當然還有一些有趣的段落，比如《Eternity Forever》試映的時候，Taransky在電影院外的凄涼狀況，等等。當然，最後正片不出意料地很是和諧。

當然影片的技術細節非常出色，在台詞的處理上是好萊塢工業标準下的優秀産品。至于科幻的層面，事實上并不那麼重要，隻需要一部電腦和優秀的電腦美工師，當然還有不能缺少的阿爾·帕西諾，這是一部諷刺喜劇，當然也是一部來自“If...”的影片。你可以在其中看到明星制的寓言，也可以看到那些總在幕後出現的制片廠，當然，還可以看到電影永恒不變的性别權力關系。和《雨中曲/Singing in the Rain》放在一起看，好萊塢的時光似水流年。

影片評論

這是一部略顯古怪但是非常有趣，而且富有智慧的電影。幽默诙諧，十分機智，其中有不少玩語詞遊戲的小花招。雖然這次安德魯．尼科還是拿好萊塢的電影工業和電影人開涮，不過他比《楚門世界》中收斂了許多，諷刺遠沒有那麼尖刻。影片提出的問題倒很有意思，試想如果有一天安吉莉娜．朱莉或格溫妮絲．帕爾特洛被宣布是動畫人物，該是件多麼令人驚駭的事！

艾爾．帕西諾在這部影片中展現了不同于以往的表演，令人驚訝的風趣，這将又是他一個讓人難忘的角色。

盡管艾爾．帕西諾是影片無可争議的第一主角，但此片真正的焦點所在卻是虛拟明星“西蒙妮”。開拍前關于這位虛拟明星的各種以訛傳訛的消息滿天飛，再加上電影公司的故弄玄虛，讓人們一度認為影片裡的“西蒙妮”真的是完全由CG制作出來的完美女性，而實際上則是由加拿大籍超級名模瑞切爾．羅伯茲(Rachel Roberts)出演，至少在影片的一半時間裡“西蒙妮”是由瑞切爾上陣演出的。金發碧眼的瑞切爾身高1米75，1978年生于加拿大，成為模特後曾多次為著名時裝雜志如《ELLE》、《Vogue》等充當封面女郎，曾經接拍的廣告則包括Burberry、Iceberg、Sisley等衆多世界知名品牌。

受歡迎的原因

西蒙妮之所以受人追捧本質上是因為西蒙妮作為一種“完美”理想的象征存在，人們追求完美，所以追捧西蒙妮；西蒙妮的複活，或者說不可毀滅是因為人們對完美的追求從未停止，也不可能停止；而西蒙妮最後說要進軍政壇則是對現實政治的最大嘲諷，政治如戲，人們需要完美的偶像。

影片關鍵詞

關鍵詞：完美的榜樣 理想 象征“愛美之心，人皆有之”，所以在電影《simone》裡人麼瘋狂地愛上了一個原本不存在的“明星”——西蒙妮。表面上看，人們剛開始喜歡她是因為她擁有了近乎完美，甚至就可以說就是完美的特點，綜合了史上所有的著名女星的優點，曼妙的嗓音，花容月貌，無可挑剔的演技，以及對各種片種的快速适應能力。

但是到後來，随着西蒙妮的大紅大紫，在歌壇，慈善界，影視界的影響都變得無人可及，甚至到了最後創造西蒙妮的導演維克多故意醜化西蒙妮，試圖毀滅這個連他都已經控制不了的明星，可結果反而使人們更加喜歡西蒙妮了——他們甚至堅定不移地認為西蒙妮在電視訪談中大放厥詞，抨擊政府是因為她确實有思想有深度；認為她在公衆場合吸煙酗酒，污言穢語是正好反映了她特例獨行的天性；二西蒙妮在電影中不顧身份與豬争食的鏡頭則是對她爐火純青的演技的最好佐證，人們瘋狂地愛上了這位“完美的明星”。最後維克多無奈地說了句“西蒙妮是不可被毀滅的！”

追求這種現象産生的根源，我認為不在于西蒙妮本身，在于人們自己，是因為西蒙妮替人們達到了自己心中對美的終極目标——完美！她作為完美的象征擺在人們面前，成為人人追随，效仿的榜樣。

人人心中都有自己對美的标尺，但是沒有一個人能夠真正成為一個完美的人，即使你做到了以前心中一直憧憬的形象，但那時在你心中一定還會有個更加完美的人的形象存在着，這不就推翻了先前的完美嗎？這樣循環的結果是你永遠都不可能實現完美。但是西蒙妮似乎可以做到這一點，她可以随時做出改變來迎合觀衆的口味，直到無懈可擊，天衣無縫，不管你用什麼來定義美，她都可以并且很輕松的達成你願。

所以大衆自然拜倒在西蒙妮的裙下，忠實地追随着她，愛戴她——其實他們所作的一切都是在捍衛自己心中的美的信念！與其說是愛西蒙尼，不如說是愛自己的美；與其說是西蒙妮的忠實粉絲，不如說是自己美的理想的忠實擁護者；與其說是矢志不渝地追随西蒙妮的腳步，不如說是始終對自己的完美理想堅持不懈地追求！

及至後來，導演維克多無奈地說的那句話“西蒙妮是不可毀滅的”，實際是說人們心中對美的追求永遠都不會完結，欲望不會消滅——每個人都想成為一個自己期望中的完美形象。美就是一種使“人之為人”的欲望，讓人們知道為何生存，怎樣生存！美的定義，美的形象，美的目标不管在何時，何地，面臨何種處境，遭遇何種打擊都不會消失，不可能消失。

人類永遠都是欲壑難填。不管你今天做的多麼優秀，不管你現在擁有的成就有多麼令人羨慕，最好的，最優秀的，最美的東西都是“下一個”。生活中，我們絕大多數的人畢生都注定“碌碌無為”，對于我們來說，或許有房有車，有個溫馨的小家輔以幾個不大不小的虛銜聊以滿足小小的虛榮心就已經死而無憾了，離“完美”想去甚遠。

隻有很少一部分的“天之驕子”可以走的更遠一點，離完美更近一點，可是這種人結局也無非兩種：一種是在經曆了一番奮力拼搏後大徹大悟，明了了完美的境界原來是可望不可即，世人窮其一生都難達到其萬一，于是仰天一笑“人生如夢，萬物皆空”，黯然退去；另外一種則是，把“路漫漫其修遠兮，吾将上下而求索”放在案頭作為時刻勉勵自己的座右銘，畢生伴随着披星戴月，焚膏繼晷，直至油盡燈枯時仍執迷不悟地叮囑自己的後來人“革命尚未成功，同志仍需努力”！可結果總是毫無疑問的以失敗告終，不管它延續幾代，曆經多久，人們總結他們失敗的經驗時給出了兩個字：貪婪。

西蒙妮是不可毀滅的。娛樂界的天地實在放不下這尊大佛，我們的世界還有許許多多的角落需要這樣的“完美領袖”——政界就是不錯的選擇。所以最後西蒙妮揚言要進軍政界，是因為政界跟娛樂界一樣，各色官員人等其實就是社會電影裡的編了位的各種角色，角色各異，戲份不同。戲裡面的假象太多，人們的期待也太多了。一個完美的政治領袖對于一個在娛樂界早已家喻戶曉的西蒙妮來說簡直太容易了——隻不過把那些知名的演員換成知名的政治家不就行了嗎？我們甚至可以想象未來的政界會有這樣一位巾帼英雄——她有華盛頓的氣魄，富蘭克林的睿智，林肯的遠見，希特勒的野心還有丘吉爾的扭轉乾坤等等。

如果真是這樣的話，那該是對現實的多麼大的嘲諷啊。