角色形象
隻能在冬天見到的妖怪。她喜歡寒冷的地方，會冷凍人類，讓人無法戰鬥。她算是雪女的一種。她穿着談不上有禦寒作用的輕便衣物，外表像少女一般。
她會在極端寒冷的日子裡現身，但不知是她出現而造成天氣寒冷，還是因為天氣寒冷她才出現。強烈的寒意會讓人喪失戰意。如果中了她的能力，那麼不用和她開打，勝負就已經分曉了。
在冬天造成大騷動之後，一到春天就消失無蹤。直到下個冬天來臨之前都一直隐藏着，春季春眠，夏季惰眠，秋季則是打盹時間。
角色能力
主要能力
操縱寒意程度的能力。寒意這種東西其實相當難纏，因為這和接觸冰冷的東西不同，是整體空間的溫度下降。不隻健康的人身體會出毛病，連活潑好動的人都會變得懶洋洋的，喪失戰意，沒有能完全躲避寒意的方法。
她無法直接刮風或降雪，不過她能增強大自然的冬季威力，所以她發揮的力量遠遠超越一個普通妖怪所具備的能耐。雖然深受自然左右，不過這種力量是很強大的。
符卡
| 符卡名稱 | 出處 |
寒符“Lingering Cold（延長的冬日）” | 《東方妖妖夢》 |
冬符“Flower Wither Away（花之凋零）” | |
白符“Undulation Ray（波狀光）” | |
怪符“Table Turning（桌靈轉）” | |
寒符“Cold Snap（寒流）” | 《東方文花帖》 |
展開表格
角色經曆
在春雪異變時，由于博麗靈夢等人嘗試解決異變結束漫長的冬天，她進行了阻撓結果受到了懲罰。雖然内心希望冬天能一直持續下去，但她也理所應當地接受春天的到來。
登場記錄
| 作品名 | 類型 | 位置 | 稱号 |
《東方妖妖夢 ～ Perfect Cherry Blossom.》 | 遊戲 | 1面 BOSS | 冬天的遺忘之物 |
《東方文花帖 ～ Shoot the Bullet.》 | LEVEL 2 BOSS | 局部性的大寒潮 | |
《東方心绮樓 ～ Hopeless Masquerade.》 | 背景 | - | |
《東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.》 | 漫畫 | 體驗版、第9話 | - |
《東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.》 | 第12話 | - |
展開表格
角色歌曲
| 【角色曲】Crystallize Silver 【所屬遊戲】東方妖妖夢 ～ Perfect Cherry Blossom. 【作曲】ZUN |
角色評價
官方評價
ZUN
“這家夥也是個充滿謎團的妖怪。與《紅魔鄉》的露米亞不同，這是為了讓預測劇情的人失望。因為一開始的劇情是冬天遲遲不結束，很多人就會覺得是這個家夥在作怪。可能有人會以為在後面會有個‘雪之女王’但這并不存在。《妖妖夢》的冬季要素隻到1面為止（笑）。”
他人評價
博麗靈夢
“我當時想就是因為這貨才會這麼冷的吧，可揍了之後也沒好轉。浪費力氣。道中？有什麼東西嗎？”
霧雨魔理沙
“冷天還真是不對付。要是穿了厚衣服就好了。因為寒冷而吵鬧的妖精真是煩人。”
十六夜咲夜
“雖然原因并不是她們，但她們确實在釋放冷氣。抓起來分别用在冷藏室和冷凍室上或許不錯。”
角色設定
各個一次設定資料中重複的部分，在此單獨列出。
《幻想萬華鏡》中的出場
中文名：蕾迪·霍瓦特羅克日文名：レティ·ホワイトロック（平假名：れてぃ·ほわいとろっく）
英文名：Letty Whiterock
種族：妖怪（雪女）
能力：操縱寒氣程度的能力
危險度：中
人類友好度：低
主要活動場所：不明（限于冬季）
稱号：
冬天的遺忘之物（冬の忘れ物 《東方妖妖夢》）
局部性的大寒波（局所的な大寒波 《東方文花帖》）
冬之妖怪（冬の妖怪 《東方求聞史紀》）
主題曲：
Crystallize Silver（クリスタライズシルバー《東方妖妖夢》） 『クリスタライズ（crystallize）：英文為：結晶 日文為：宿命
シルバー（silver） ：白銀。銀。』
登場作品：
《東方妖妖夢》第1面BOSS
《東方文花帖》LV2、書籍
《東方心绮樓》觀衆
設定文檔
| 東方求聞史紀 簡單的說，就是雪女的一種。 看起來是個穿着不像是能防寒的輕便衣服的少女形象。 不知是由于她出現緣故，還是和那種特定的天氣有關，她出現的時候都是非常寒冷的日子。這種極端的寒冷會使得戰意喪失（×1早上，不願意從被窩裡出來之類的。）吧。如果中了她的計策，要說勝負在戰鬥之前就已分曉也不為過。 她自身并不會帶來風雪，而是加強自然中冬天的效果，能發揮出不像單個妖怪所能發揮出的威力。能夠左右大自然，這種力量是非常強大的。在冬天造成大騷動之後，在春天來臨之際身影就會瞬間消失。直到下個冬天來臨之前都一直隐藏着。 目擊者報告 隻能寒冷的日子才能見到啊。（匿名） 也有這樣的事，一般人對這妖怪印象不好。 外面漫天大雪，想到她不是要出來麼，所以沒有出門。不過我家是暖房所以有問題。（香霖堂店主） 盡量在冬天晴朗的日子出門。不過，長期蝸居的話，要注意屋頂的積雪可能會壓壞房子。 對策 這種寒氣是很麻煩的，不是碰到冷的東西（×2像某些特别的妖精。）那樣，而是整個空間的溫度下降。健康的人也會生病，活躍的人也會變得老實，他們的都喪失了鬥志。這樣完全回避的方法可能不存在吧。 首先，要穿得暖和一點。這是最重要的。在逃跑的時候，身體能活動就好了。 特别是如果身體的末端覺得冷的話，血液的循環可能會變壞，飲食生活需要多加注意。 如果不留神碰到這個一身輕裝的妖怪了，寒氣的影響會波及很廣的範圍，逃跑将極其困難。如果在對抗寒冷方面不強的話，将無法維持多久生命。 不過，就算這個恐怖的妖怪，也隻有在冬天的時候出現。春天來臨、萬物回暖之後就沒有需要害怕的了。如果，在夏天的時候發現這個妖怪的話，那将是發洩郁憤的大好機會（×3到目前為止，沒有冬季以外出現的報告。）。 | 蕾蒂·霍瓦特洛克（求聞史紀） |
東方妖妖夢 一面BOSS。一到冬天便不知從哪裡冒出來的妖怪。主要擁有操縱寒氣程度的能力。蕾迪隻要是冬天就會很幸福。因為靈夢她們想要打破這個幸福，于是便 搗了下亂。隻是，每年名為春季的令蕾迪和花粉症患者感到憂郁的季節都會到訪， 她已經很自然地接受了這種事，因此并不是真的去攻擊。等春天一到，又不知消失到哪裡去了。 | 妖妖夢立繪 |
符卡
東方妖妖夢
| 中文名 | 日文名 | 難度 |
寒符「Lingering Cold」（延長的冬日） | 寒符「リンガリングコールド 」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
冬符「Flower Wither Away」（花之凋零） | 冬符「フラワーウィザラウェイ」 | Easy / Normal |
白符「Undulation Ray」（波狀光） | 白符「アンデュレイションレイ」 | Hard |
怪符「Table Turning」（桌靈轉） | 怪符「テーブルターニング」 | Lunatic |
東方文花帖
| 中文名 | 日文名 | 難度 |
寒符「Cold Snap」（寒流） | 寒符「コールドスナップ」 | Level2 2-4 |
冬符「Northern Winner」（北極的勝利者） | 冬符「ノーザンウイナー」 | Level2 2-6 |
