劇情簡介
少林五枚師太座下俗家女弟子李小環與苗翠花，武藝高強，對江湖人間不平之事橫眉冷對。不到兩年，以“奪命花環”之稱幾乎橫掃廣東無敵手，為富不仁魚肉鄉鄰者聞之喪膽。
兩師姐妹遇上了狂妄不羁的方德；方德冷峻英爽，專愛抱打人間不平之能事。此時江湖上正值耀武堂勢力強大，橫行民間，堂主陸東堂更是濫殺無辜。于是三人聯手對付耀武堂，耀武堂終于瓦解，江湖獲得片刻甯靜；但以杜麗娘為首的一股新勢力再令江湖風雲再起。
在三人聯手對敵中，方德喜歡上了苗翠花，可苗翠花看不上方德，但李小環卻從内心鐘情方德。适逢方德的妻子離家出走，在五枚師太、苗顯等人撮合下，方德與苗翠花結為夫妻。李小環怅然若失，嫁給對自己一往情深的雷老虎，并遠走他鄉。
十八年後，小環夫婦帶着兒子雷人鳳回到廣東，卻不料與苗翠花之子世玉結怨；擂台上，世玉将人鳳腳筋挑斷；老虎怒不可遏，上擂台挑戰世玉，卻反死在世玉手上！兩姐妹反目成仇，“奪命花環”終在武台上會面，決一生死。
分集劇情
第1集
山賊巢内，衆山賊為行劫成功狂歡暢飲，此時二人混入賊巢，正準備營救行動。 二人裡應外合，成功把賊巢中的良家婦女救走，就在逃離之際，卻因馬善人的出現令二人計劃敗露。幸好二人早有準備，以巧計脫身，而二人正是名滿江湖的女飛賊奪命花環──李小環與苗翠花。時值馬善人迎娶第三十七房妾侍之喜，小環、翠花以其侮辱少林，揚言要大鬧喜宴。馬善人有見及此，請來衆武林高手當護院嚴陣以待，卻沒想到小環、翠花已假扮成新娘、媒婆直搗金庫。二女以為奸計得逞時，卻冷不防衆護院已以逸待勞圍捕二女。娶妾日頓成江湖大戰，最後小環、翠花大勝，馬家上下顔面盡失。衆護院為挽救名聲，遂請出專愛抱打不平，連江湖惡幫耀武堂都不怕的瘋狗方天橫對付二女。小環、翠花起初并不把天橫看在眼内，那知天橫牛刀小試，已把二女打得落花流水！小環、翠花更因當初對天橫輕下的諾言，務必在三個月内嫁人，從此不再為賊。二女被天橫打敗之事旋即成為江湖笑柄，小環、翠花為報此仇，遂想出一石二鳥之計──就讓我們嫁給方天橫。
第2集
天橫與兒子方孝玉并肩行走江湖，隻為尋找亡父方嘯龍身死之迷。幾經艱辛，天橫終巧遇亡父故友陳北龍，但北龍與天橫母親朱葡萄及衆叔伯一樣，皆有心隐瞞嘯龍死因。就在此時，天橫驚悉小環、翠花要嫁給自己之事，即急急趕回方家。經營酒坊生意十一醉的方家大娘朱葡萄，正為與天橫夫妻不和的媳婦蕭南靜離家出走之事大為頭痛。時小環、翠花卻帶着禮物來到方家拜見未來奶奶。幸好天橫及時趕回，拆穿二女想藉此迫自己取消賭約的詭計，并與葡萄合作，答應迎娶二女，好讓小環、翠花知難而退。隻是道高一尺，魔高一丈，小環、翠花遂想出妙計，半夜在方家各處大肆搗亂，務求令方家上下雞犬不甯，吓退天橫。但小環、翠花惹怒的卻是葡萄。葡萄遂與二女立下鬥飲十一醉之約，隻要小環、翠花能勝過自己，即代天橫放過二女。小環、翠花不虞有詐，毅然答應比賽，但最後終也敗陣，亦讓葡萄漸漸得知二女的身世。就在小環、翠花酒醉醒來時，卻發現自己身上竟已穿着方家的衣服。
第3集
小環、翠花酒醉醒來，發現自己穿着方家衣服，卻原是葡萄一直照顧二女。葡萄早看出小環、翠花身世可憐，遂勸得天橫放過二女，更着小環、翠花多留一天，隻因今晚正是自己的壽宴。小環、翠花初嘗家庭溫暖，頓對方家生了不舍之情，更想親口向天橫道謝，那知天橫卻不領情。另一方面，天橫一反常态，在葡萄大壽之日留在家中當孝順兒子，令方家上下終能聚首一堂，葡萄開心之餘卻大惑不解。小環、翠花頓感懷身世，小環更漸對天橫動情，背着翠花再一次向天橫道謝。就在二女準備離開方家時，突然一隊人馬殺到，正是耀武堂送來解劍帖。此時葡萄方知，原來天橫向來處處與耀武堂作對，亦隻為終有一日得到解劍帖，借在解劍大會謝罪時直入總舵對付耀武堂。天橫為怕此去兇多吉少，才決定在葡萄大壽當日作最後一日孝子。葡萄大驚，決定把嘯龍當年死因告知天橫，欲阻止天橫行事，但天橫卻拒絕知道，就在半夜告别孝玉後，悄然離去。為了天橫，孝玉毅然離家尋找父親。另一方面，小環、翠花雖經天橫一役教訓，卻是死性不改，決定繼續當女飛賊，劫富濟貧。
第4集
小環、翠花正欲下手作案，卻被正離家出走的孝玉捉個正着。孝玉苦求小環、翠花帶自己上耀武堂尋找天橫，翠花終動容答應。就在此時，翠花巧遇英俊不凡的生意人雷老虎，更對老虎一見鐘情。小環為了翠花幸福，遂偷去老虎錢包，更刻意扮作失手就擒，隻為借機取得老虎同情，投宿雷家，為翠花制造機會。然而二女卻不知道，表面上是生意人的老虎原來也是江湖中人，雷家亦正面臨一場叛變危機。雷家莊一夜，小環初作紅娘，設計讓翠花與老虎初次約會，撮合二人。但原來翠花為的是在上耀武堂前初嘗愛情的滋味，小環卻是為了用愛情的力量阻止翠花冒險送死，二人因而大吵一場。小環更偷偷向老虎為翠花說媒，但老虎鐘情的卻是小環。老虎正為收到「解劍帖」而煩惱，更懷疑莊中有人欲借耀武堂之事鏟除自己。此時老虎已初步掌握叛徒罪證，但敵暗我明，加上優柔寡斷的性格，令老虎舉棋不定。天橫也正好在老虎、小環、翠花不知情下投宿雷家莊，更意外發現一衆雷家莊手下正打算今晚殺老虎，借機歸順耀武堂。此時能救老虎一命的，就隻有天橫。
第5集
天橫暗中告密，道出雷家莊手下欲對付老虎之事，着老虎小心。老虎信任天橫，讓天橫假扮自己的對頭與叛徒交易，暗中套取敵方情況，并決定先下手為強，鬥快血洗雷家莊。另一方面，小環向老虎說媒不果，卻與翠花、孝玉喝下叛徒欲用以迷暈老虎的蔘湯，三人倒頭大睡，并不知雷家莊危機四伏。衆手下圍攻老虎，但在天橫幫助下，二人以寡敵衆殺出重圍。腥風血雨中，小環、翠花被驚醒，卻因迷藥未散而身陷危機，幸得老虎及時相救，亦讓二女知悉老虎身份。最後天橫、老虎合力解決所有叛徒，老虎方知出賣自己的，正是自己最信任的忠仆華叔。風雨過後，天橫因耀武堂之事趕着離開，小環、翠花亦因老虎一直欺瞞自己，決定繼續上路，但卻又與天橫失諸交臂。天橫到達耀武堂下的揚威村，竟巧遇一知悉嘯龍死因的黑衣婦人夜未央。未央答應天橫在解劍大會後把嘯龍之事相告，隻為令天橫留住性命。解劍大會開始，天橫重遇老虎，更遇上同是接得解劍帖的北龍。另一邊廂，小環和翠花帶着孝玉趕至解劍大會，竟也手持解劍帖入場。
第6集
解劍大會是耀武堂對武林人士大加折辱的一個大會，那知翠花和小環卻帶着孝玉出現直叱天橫，加上突然有許多手持假解劍帖的江湖人士出現，頓令場面一片混亂。解劍大會被迫押後，衆武林人士隻得滞留山下。小環、翠花遂借機煽動武林人士團結對付耀武堂，頓令天橫明白生事者正是二女。另一方面，東堂下令捉到發假帖者之人可與耀武堂永結友好，又令武林人士再次分化。加上衆人暗中收到密告，指出小環、翠花正是生事者，奪命花環身陷危機也不自知。因在大會中下跪而受盡白眼的老虎，卻偶然發現密告，即趕往通知天橫，合力營救二女。老虎救得身受重傷的小環，并合力引出向衆武林人士告密的婦人，但婦人卻被耀武堂救走。天橫救得翠花，卻因而錯失再見未央的機會，但未央卻原來是葡萄假扮。天橫、老虎帶小環、翠花回客棧養傷，苦思事件來龍去脈，竟發現關鍵人物原是北龍！天橫前往質問北龍，卻不知道自己已陷調虎離山之計，因為北龍的真正身份竟是陸東堂。
第7集
北龍向天橫承認自己便是耀武堂堂主 - 陸東堂，解劍大會也終重開。東堂借與天橫叔侄關系離間天橫與衆武林人士，加上孝玉被捉，及揭出告密婦人原是與天橫夫妻不和的南靜，頓令天橫對敵信心盡失。衆武林人士見天橫大勢已去，即一同歸順耀武堂，東堂亦設下三月之限，讓天橫考慮是否歸順。天橫知悉南靜所作所為後，怒然休妻。小環、翠花經曆耀武堂之辱，也決定金盤洗手，退隐江湖。奈何二人心中各有所挂，小環挂念天橫、翠花挂念孝玉，二人決定再次探訪方家。那知經曆耀武堂一役後，葡萄大病，天橫消沉，孝玉更因天橫休妻之事大受打擊，變得沉默不歡，令方家上下大為頭痛。小環遂決定乘機旁加援手，感動天橫，并以讨好葡萄着手。但翠花卻與天橫、葡萄一樣，最擔心的還是孝玉。而衆人不知的是，耀武堂又怎會輕易放過小環、翠花？東堂為對付二女，命二使拿着小環、翠花曆年作女飛賊的罪證告知二人師父五枚師太。五枚大怒，毅然決定下山，收拾小環、翠花這兩個不肖徒兒。
第8集
為了得到天橫的心，小環決定以讨好葡萄入手，與此同時，天橫對郁郁不歡的孝玉苦無對策，想起孝玉與翠花間的友情，便找翠花幫忙勸服孝玉。那知翠花一見孝玉，二話不說就打得孝玉淚流滿面，原來是為了讓孝玉宣洩失母之痛，這亦終令天橫、孝玉父子感情和好。葡萄遂叫天橫請小環、翠花來方家作客吃飯，二女大喜。那知此時，五枚已快找到小環、翠花，就在二女打算赴宴之時，卻被二人阻止，原來正是小環之父李巴山與翠花之父苗顯。二人着小環、翠花逃走，并與二女約定相會之地，而自己則出手阻撓五枚捉拿二女。二人與五枚陷入大戰，那知拳腳交往間三人竟來到了方家！五枚知悉這兒就是方家，即質問天橫關于小環、翠花揚言要嫁天橫之事，葡萄把責任全推在二女身上，令五枚對兩個徒兒更是痛惡。苗顯、巴山遂使計令五枚留在方家拖延時間，而葡萄、天橫見小環、翠花曾幫助孝玉，也設計令五枚明白自己其實也不會忍心殺二女，最後令五枚決定放過小環、翠花。但在城郊山外，小環、翠花卻依然努力逃避五枚追捕，一想起當年在五枚座下的日子，便已心寒。
第9集
五枚答應放過小環、翠花，巴山、苗顯謝過葡萄，便帶五枚往找二女。那知五枚雖肯不殺小環、翠花，卻決定要帶二女上山削發為尼，潛心學佛。小環、翠花大驚，但也知自己不是五枚對手，唯有一邊跟五枚上山，一邊拖延時間，讓苗顯、巴山往找救兵。另一邊廂，衆武林人士認為天橫将會歸順耀武堂，遂上門巴結，即被葡萄打退。葡萄欲勸天橫退隐，不再與東堂對着幹，但天橫卻沒聽在耳内，葡萄唯有再次化身夜未央勸服天橫。那知未央未能成功勸得天橫，卻反是第一次聽到天橫說出自己對嘯龍的思念，令葡萄驚覺今日才知道兒子心事。那知天橫對夜未央一番說話，有所領悟，毅然決定歸隐，舉家遷往山東，并着葡萄先走。葡萄心中明白天橫欲打發衆人離開，自己往打耀武堂，但卻不拆穿天橫，隻讓衆大叔暗中觀察。正當葡萄離開後，解劍二使即到方家搗亂，迫天橫早下決定。就在此時，苗顯往找天橫營救小環、翠花，而巴山也往找救兵，卻沒想到巴山原是耀武堂之人，而耀武堂亦正準備對付天橫。
第10集
五枚正準備為小環、翠花剃度出家，那知天橫卻帶着孝玉上山，并要五枚收留孝玉，好讓自己專心攻打耀武堂。五枚不肯，天橫遂立下棋局比試，要是自己能勝過五枚，五枚即要收留孝玉。五枚答應天橫，卻不知這是計中計，好令苗顯借機救走小環、翠花，但孝玉卻為了翠花一同偷走。衆人正在逃亡之際，耀武堂手下竟已攻至。巴山為救小環等人，即偷偷搶先通風報信。另一方面，五枚看破天橫之計，擊敗天橫後也即趕來捉人，衆人頓在混戰中失散。最後巴山帶着翠花、孝玉逃離，苗顯領着小環，天橫跟着五枚，兵分三路而去。原來耀武堂此次正是要捉拿孝玉，用以威脅天橫歸順，那知陰差陽錯下竟令巴山與孝玉同行，巴山于是決定偷偷捉去孝玉，好樣天橫臣服耀武堂，自己也能立下大功，但卻屢次被翠花破壞計劃。另一邊廂，天橫與孝玉失散，衆江湖人士為幫耀武堂對付天橫，便以假孝玉設計陷害。最後翠花為了孝玉，決定不理五枚削發的危機，毅然自首。那知天橫也為了救翠花，毅然決定娶翠花為妻。
第11集
天橫為說服五枚讓他娶翠花，一路追上了草蘆。五枚被天橫的誠意感動，終于答允。翠花既不喜歡天橫，又知道小環對天橫心意，堅拒嫁給天橫。此時小環尋衆人至，翠花靈光一閃，着天橫娶小環，小環更在衆人面前承認喜歡天橫，惜天橫仍不為所動。東堂得悉天橫有意娶翠花，擔心天橫與少林結上關系，命令老虎阻止婚事。老虎受命到草蘆，剛聽到小環表白，頓感心碎。為了東堂命令，為了小環，老虎決與天橫争娶翠花。天橫知道老虎對小環有好感，勸他親手把幸福給予所愛之人。老虎有苦自知，決不退讓。天橫唯有訂下以比武定勝負。花環擔心老虎不敵，暗中在天橫茶中下巴豆，不料卻被巴山識破。天橫老虎比武，老虎終于不敵受重傷。翠花正想反口之際，老五趕上草蘆告知，因天橫要娶翠花之事已傳遍各地，苗顯甚至親提嫁妝到方家。五枚着翠花跟天橫回家，婚姻大事由父母作主。天橫翠花回到家中，見苗顯與葡萄正為翠花婚事互不相讓。葡萄更把翠花數落得一文不值。翠花越聽越氣惱，一氣下答允在翌日午飯前替孝玉繡好一對鞋頭。衆仙見翠花雞手鴨腳，葡萄勝算在握。
第12集
翠花走後，五枚看穿老虎對小環之心，承諾若老虎能打動小環，便讓小環離去。就在此時，二使暗殺老虎，且在小環面前揭發老虎要娶翠花，不過是奉了東堂之命，小環怒極，但感激老虎相救，在五枚前掩飾老虎的真正來意。出乎衆人意料之外，翠花以極速繡好鞋頭，赢了葡萄的挑戰。苗顯以為翠花天橫婚事有望，喜不自勝。怎料翠花繡鞋頭隻為替苗顯出一口氣，根本無意與天橫成親。另一方面，天橫向葡萄力陳翠花優點，但葡萄指并非有意為難翠花，隻是知天橫性格，不想翠花步南靜後塵才抗絕婚事。天橫氣憤，向未央吐露心事。未央始知天橫孝順母親之心，感動之餘忘了掩飾自己身份，被苗顯撞見。兩老慨歎皆為子女愁，甚有知己之感。衆護院受耀武堂要挾，安排死士以自殺苦肉計引天橫入陷阱。天橫氣惱東堂之手段，亦深知衆護院情義兩難全，約衆人翌晚于樹林了卻恩仇。苗顯上山找五枚幫手救天橫，惜五枚曾答允師父不再涉足江湖事。老虎見小環着急，自殘身體以引開五枚，讓小環逃走下山找天橫。
第13集
天橫來到樹林，隻見二使押着護院家屬到。原來東堂捉拿護院親人，要挾他們背叛天橫，并要天橫翌日赴其壽宴歸順。天橫憤怒，欲殺二使。家屬卻因護院性命還在東堂手，阻止天橫殺二使。翠花見天橫失去朋友和家人支持，自信心崩潰，頓時義憤填胸，拉天橫拜堂，答應照顧天橫家人，好讓天橫安心攻打耀武堂。小環趕到，目睹二人成親一幕，傷心欲絕。小環埋怨翠花橫刀奪愛，翠花解釋不果，唯有承諾天橫打完東堂後，自己便悔婚，二人姊妹情首遭考驗。翠花埋怨自己沖動，天橫卻看穿翠花總是為人設想的優點，并說就算不娶翠花也不會娶小環。天橫出發上耀武堂，葡萄也要與兒子并肩作戰。孝玉則偷去天橫之幸運銅錢，着翠花上路交給天橫。天橫葡萄來到壽宴，遇衆護院和被東堂捉回來的老虎。老虎竟公然站在天橫一方，與東堂為敵。此時小環趕至，要與天橫連手，東堂竟推巴山出來，當衆揭發巴山為東堂之手下。小環羞且怒，與巴山斷絕父女開系。衆人與東堂手下血戰，小環雖負傷，但感能與天橫一起已無遺憾。翠花卻于此時送銅錢到。
第14集
翠花把銅錢擲給天橫，随即加入戰陣，因與耀武堂幫衆人數懸殊天橫等人險象環生，翠花遇險，天橫舍命相救，翠花愕然。天橫卻因翠花是其妻而覺理所當然，翠花暗暗記在心中，而小環看到他倆眉目傳情，心裡難過。巴山受辱後重拾雄風，跟東堂對打，可惜不敵重創，臨死前與小環冰釋，含笑而逝。天橫越打越狂，老虎重拾尊嚴後亦連連殺敵，最後天橫與老虎合攻東堂，卻被東堂走脫，老虎自告憤勇追殺東堂。耀武堂終于瓦解，但經此一役，天橫仍未把老虎當朋友，坦言覺得老虎為人反複，提醒老虎要行正路。老虎不言，卻暗中收藏東堂，欺騙衆人已東堂已死，更得到武林人士擁戴，野心漸現。翠花見耀武堂已瓦解，遂向天橫提出悔婚，但天橫不允。小環約見翠花，騙說考慮嫁老虎，着翠花安心嫁給天橫，自己則有孝在身，不能赴喜宴。天橫翠花終于拜堂成親，老虎到賀。天橫對老虎表示自己将會退出江湖，老虎暗喜。就在衆人喜氣洋洋之際，有人送上解劍帖作賀禮。
第15集
對解劍帖，天橫不以為然繼續行禮，卻不知這是一個神秘女人組織下的警告書。翠花聽到衆人風言風語，不願跟天橫洞房，與天橫約法三章，未得翠花同意不得入房。葡萄苗顯擔心衆人玩新娘過火，出十一醉灌醉衆人，怎料六仙告知天橫已偷偷外出。葡萄到新房欲安慰翠花，竟發現翠花也裝假人偷走，葡萄氣憤不已。小環在樹林中遇到天橫舞拐，誤會天橫對自己有意，故不肯跟翠花洞房，竟跟天橫示愛。天橫毫不領情，小環心碎，欲自殺，郄被專收留弱質女子的一間神秘客棧(花棧)所救回。天橫翠花酒館相遇，時葡萄尋至，把二人鬧個狗血淋頭。二人隻得回家，一個睡床一個睡地。苗顯教天橫做生意，天橫對苗顯手法不甚認同，但苗顯動之以情，天橫無奈接受。葡萄苗顯二老均希望天橫從此能棄武從商，過些平凡日子。天橫生平第一次傾生意，雖有葡萄苗顯在左右，依然失敗。天橫感氣餒，葡萄苗顯鼓勵。小環在花棧醒來，聽到花棧老闆娘叫自己作小檀，一時不知是真是夢。杜麗娘看透小環性格，令小環決定留在花棧，以小檀身份過新生活。
第16集
翠花終于嫁入方家，有了家室，就連天橫也要告别快意恩仇的江湖，嘗試過回老百姓的平淡踏實的生活。但葡萄卻以刁難翠花為樂，設下賭局，沒想翠花竟來個借力打力之計，竟利用方家衆仙的賭性，成功做出一台豐富飯菜。結果翠花得勝，葡萄氣極，向翠花大興問罪之師，更迫天橫明确的說出，到底娘親要緊，還是妻子要緊，弄得天橫甚是頭痛。家中吵不停，加上對江湖的懷念，天橫不時從友人打聽江湖上的事，隻是已決心做個好丈夫的天橫，對江湖事隻能望而生歎，翠花的天橫的苦心，也看在眼裡。小環暫留在花棧，隻是漸漸發覺這不是一般客棧，這裡每一個女人月華、新菊、停雲，竟都有一件悲慘的往事，每一個都曾遘上薄幸男兒，而每一個更是由麗娘所救。是以麗娘今次，也救了小環，更要小環幫忙做一件事。小環答允，沒想到這件事就是要以名妓的身份去騙孔雀堂的幫主龍四！天橫繼續學習做一個生意人，更有生以來第一次去跟人談生意，十分緊張。葡萄等為了不加重天橫的壓力，全扮作毫不在意，而翠花更暗中相助。
第17集
小環奇怪，為何麗娘既能找到龍四兒子，還要自己假扮名妓？麗娘解釋就是要小環明白男人的心态，天下烏鴉一般的黑，男人就是薄幸，就是天橫都是一樣，小環茫然若失，徑自離開。此時，另有人來見麗娘，這人竟是南靜！原來南靜竟然也是麗娘的親信！老虎經耀武堂一役及天橫退隐後，四處在江湖上籠絡人心，希望在江湖上有一番成就，但對小環的愛還是念念不忘，想不到老虎終可在與小環約定的小酒館中，能碰上來借酒消愁的小環，老虎看到小環神傷樣子，也心中難受，二人默默無言，酒到杯幹，大醉一番。隻是老虎酒醒之後，小環又已飄然離去。天橫終于成功接到第一單生意，然而此時新菊竟來設局色誘天橫，天橫又豈會上當？但翠花把這一幕看在眼裡，醋意大發。一日，南靜突然來到方家，更聲言要帶走孝玉，天橫不允，南靜定下條件，就是不帶走孝玉也成，隻是天橫一定要休翠花，不許孝玉與這個女人朝夕相對。
第18集
翠花為救孝玉，不惜要天橫把自己休了，更暗中準備休書，沒想到此事為葡萄所發現，竟阻止翠花。原來葡萄之所以與翠花鬥氣，實是把翠花當作家人之故，就是親人方可不用客客氣氣以假面具示人，葡萄更直言，翠花竟為了天橫而願意犧牲自己，一定是喜歡上了天橫，翠花默認，隻是神女有心，襄王無夢又可奈何？葡萄教翠花一個方法，說着就拿出夜未央的一件夜行衣。另一方面，老虎查到了一個以女人為中心的江湖組織與孔雀堂堂主龍四性情大變有關，老虎當時已是心中起疑，于是派出令湖暗中調查。其實老虎一直以來都是暗暗收藏着陸東堂，以備日後要與天橫争雄所用。沒想到東堂竟被人所救。與此同時，天橫竟也找上門來，另老虎疑心頓起！原來葡萄與孝玉同告失手，被南靜所擒，更明言除非天橫把翠花休了，否則天橫終身将無法再會親人。天橫大驚失色，此時小環更也找到來！原來小環竟遇上了東堂，知道東堂，一定會向天橫報複，是以急急趕來告之天橫。天橫心中一沉，東堂竟然仍然在生？南靜竟能虜去葡萄和孝玉，莫非背後支持南靜的人就是東堂？隻是東堂不是已為老虎所殺？因此天橫也立即趕到雷家莊，質問老虎。老虎推說自己是一念之仁，放了東堂，天橫心中不信，就與老虎同時追查葡萄、孝玉的下落。幾經追查，竟又發現似是跟一個女人的組織有關。終于二人來到花棧，沒想到，一開門，内裡竟全是武林中人。
第19集
花棧内，全都是武林人士，有龍四、馮小山、陳求、銀杏婆婆等等。所有人都是神情閃縮，原來衆人都收到了半頁書信，内容竟都是自己不可告人的事，更要挾衆人到此，情況就像當年的耀武堂一樣。時一聲自大廳慘叫聲傳出，衆人忙趕出來，就見牆上寫着幾個大字：今晚方天橫第一個殺龍四。衆人一驚，天橫也就說出陸東堂仍然在生一事，隻是衆人都當天橫是跟陸東堂串在一氣，對天橫已不再信任。時花棧的小桐自房中一聲慘叫！衆人連忙看過究竟，隻見一黑衣人更挾持小桐離去，天橫、老虎忙追着黑衣人，幾個轉折，終救回小桐。隻是三人回到花棧之時，竟遇到了衆人襲擊！原來就在天橫不在之時，龍四已身受重上！衆人紅了眼，隻當天橫就是一切陰謀的策劃者，就與天橫、老虎打将起來，天橫無奈之下，殺了衆人。其實一切都是麗娘的陰謀，東堂也是麗娘所救，目的就是引來一衆武林中人，再迫令天橫把他們殺幹殺淨。另一方面，小環也住進了方家，隻是小環看着翠花在天橫離開之時，漸漸擔當了女主人一職，心中不是味兒，長久以來的暗戀竟一發不可收拾，就在天橫回家的晚上，小環竟暗中拉開翠花，要翠花給一個機會予自己與天橫。
第20集
小環說出南靜背後的女人組織，必定就是麗娘。小環更說出當日自己亦曾為麗娘所救，更去過一條村落，估計南靜與麗娘應該是把葡萄與孝玉困在當中。小環帶天橫來到小村落。原來所有居民都是女人，全不懂武功，隻同是受過男人欺負，而被麗娘安置于此。衆村民見天橫這男人也大吃一驚，更有婦人沖出，傷害小環，斥責小環為何帶了個男人進來。小環受傷，身子虛弱，暫住村屋。天橫終直問何以小環要騙自己到此？原來天橫心中雪亮，知道這些婦人，無法擒着孝玉與葡萄，是以小環實是另有目的。小環說出心底話，對天橫實在不能忘懷，實是希望能與天橫獨處，說着更展示手上傷痕，當日是真的為了天橫而自殺，天橫心中不忍，終願留下。沒想到翠花已看在眼内，原來自小環對翠花表示希望翠花成全之後，翠花大為神傷，更感内疚，終日隻躲在房中，什麼也不理，終是六仙窮九牛二虎之力方迫得翠花出來，更幫翠花穿上夜未央的戰衣！另一方面，麗娘竟主動的相約老虎，二人作交易，老虎替麗娘找錢，麗娘則把陸東堂交出，讓老虎能統一武林人士，稱霸江湖。隻是當老虎知道小環竟與天橫獨自去了小村落之時，心中憤慨，痛斥麗娘何以還再利用小環，小環愈見天橫，就如飲鸩止渴，隻有愈加難以自拔！為了小環，老虎也決定趕去小村落。終于，天橫、小環、翠花、老虎四人再次聚到小村落，沒想到一切竟全都是麗娘的陰謀。
第21集
天橫探望小環傷勢，小環埋怨說因為天橫才受傷，要掌掴天橫作補償，翠花深覺小環癡情，自覺心酸。就在此時，龍四突然領着七堂幫衆到莊院要求交出東堂，否則入莊。莊院女人驚惶不已，老虎突然出現，阻止龍四等人。龍四不聽，老虎求助天橫，天橫以月上中天為限，若還不放葡萄孝玉，天橫讓龍四作主。時龍四見小環在，欲報仇，卻因天橫按下不表。小環恨天橫根本不相信自己，天橫說出當日在花棧怒殺六堂主之事，小環驚覺自己作被所有人當作是棋子。麗娘得悉天橫計劃，更急于問苗顯要皇官地圖，苗顯起初拒絕，卻因被麗娘以葡萄孝玉要挾，隻得答允。南靜代麗娘到莊院視察情況，被身穿夜行衣的翠花跟縱。二人打起來，時天橫至，翠花知天橫性格，着南靜走，更替南靜擋了天橫一掌，天橫愕然，卻一眼便認出以小夜身份出現的翠花。麗娘釋放葡萄，要天橫放過莊院内女人。天橫着龍四等人搬出十多箱黃金，以黃金作本，要見麗娘，并當衆揭穿麗娘利用老虎和小環的計謀。麗娘終應允與天橫見面。天橫要老虎同往，向他坦言，因為當老虎是朋友，不希望老虎再行錯一步。老虎被天橫感動，決意轉回正路。
第22集
其實天橫早在殺堂主之夜已知麗娘的陰謀，于是暗中着六仙找龍四圍攻莊院，逼麗娘現身。天橫老虎來到花棧，揭發麗娘陰謀，救出孝玉和苗顯。龍四見花棧已毀，便找小環算帳。天橫因為希望撮合老虎與小環，見小環有危機也撒手不管，老虎毅然以一命換小環一命，天橫終出面叫龍四收手。就在衆人離開時，令狐告知老虎，麗娘把東堂收在老虎密室。老虎急忙趕往，天橫與衆堂主卻已趕到，老虎萬辭莫辯。小環一見東堂便欲報父仇，反被東堂捉作人質。東堂脅持小環逃走，天橫追至，東堂見大勢已去，當場自刎。東堂臨死前說出老虎曾儲心要殺天橫，天橫憤怒，小環以身阻擋天橫殺老虎，并說出決意要嫁與老虎。天橫放過二人，但要他們遠走高飛，重新做人。小環雖救老虎，但仍愛天橫，卻感已無回頭之路。天橫與翠花回家，孝玉告知葡萄與六仙埋怨苗顯當年賣皇宮地圖給嘯龍，緻嘯龍身死，衆人把苗顯打了一頓。苗顯說出希望翠花嫁天橫亦是仰慕嘯龍之俠義，知天橫是可付托之人。葡萄見翠花穿了夜行衣與天橫也沒有進展，決親自出馬。但葡萄的夜未央身份被天橫揭穿，母子終可和氣地傾談。葡萄有心撮合翠花天橫，騙翠花說天橫對小夜上心，令翠花忐忑不安。
第23集
天橫雖被麗娘等人逃去，但仍未放棄追捕，翠花偶然下終猜到麗娘的目的可能就是行刺當今皇上。天橫和六仙為阻麗娘陰謀，誓師上京，天橫想到即将踏上當年親父方嘯龍同樣的軌迹，既欣喜亦感觸。天橫和六仙不日到達京城，天橫向京城順天府傳報說有人要行刺皇上，但管事者不予理會。正常的方法不管用，唯有用上當年嘯龍的方法，直闖皇宮禁地。天橫一心以為嘯龍當年是何等英武的殺入皇宮，但六仙卻說出嘯龍其實是扮作太監入皇宮的，天橫無奈下也隻好穿上太監的裝束入宮。另一邊的翠花亦偷偷來到京城，卻竟踫上了小環。原來小環留書離開了老虎的身邊。翠花和小環再次合作，奪命花環再現，并假扮秀女入宮。原來這數天正值皇宮選秀之期，二人猜想麗娘等人必也混入秀女當中，但任他們如何的找，卻找不到麗娘的蹤影。卻原來新菊早已進入皇宮，到了皇後的身邊。天橫假扮太監成功進入皇宮，終于遇上皇上，即把麗娘等人的陰謀向皇上面陳，但皇上竟不相信天橫的說話，天橫氣往上沖，竟怒然直斥皇上黑白不分。
第24集
天橫因不被皇上信任而大發雷霆，皇上也是怒不可竭。但見皇上卻突然失笑起來，說天橫實在太像當年的嘯龍。原來當年的嘯龍面見皇上，指稱皇上誤殺忠臣，脾氣之大不比天橫遜色。皇上說起嘯龍事，亦不禁稀噓，天橫得知嘯龍的一切，亦感動落淚。皇上決定暫且相信天橫的說話，暗中搜查皇宮有否被麗娘等人混入。不料麗娘不單已混入宮中，更已把皇後打暈，以南靜假扮皇後，伺機刺殺皇上。原來麗娘以前竟是皇上身邊的一名得寵妃子麗妃，皇上誤信讒言要殺麗娘，麗娘逃得一命後誓要殺皇上報仇。時麗娘發現翠花和小環假扮成秀女，即把二人抓住，翠花、小環終發現麗娘的行蹤，卻已是太遲，二人命運危在旦夕。時皇後生重病，求皇上來見，皇上隻得往皇後寝宮要皇後一見，并阻止天橫進入皇後寝宮。這時皇後早已為南靜為扮，隻要皇上來見，必死無疑。危急間天橫不顧聖旨闖入，救得皇上一命，更把翠花、小環救起，化險為夷。一場兇險化于無形，皇上和天橫對酒暢飲，皇上更說出當年嘯龍事。原來嘯龍當年并非死于宮中，而是為了救一家大小，被奸臣遺孽所害慘死。
第25集
皇帝憶述當年放過嘯龍一家後，奸臣餘孽卻仍追殺他們。嘯龍為保護家人甘受跨下之辱，餘孽卻反口暗算，趕盡殺絕。天橫此時才明父之苦心，俠之大義是要保妻活兒。天橫向南靜道歉，深悔自己不是好丈夫，二人冰釋。小環知翠花愛天橫已深，決定離去，還愛予翠花。衆人回家，原來城中早有天橫入宮傳言，龍四等人亦打造牌匾要推舉天橫為盟主，天橫猶豫。葡萄因擔心天橫緻卧病在床，天橫深感不孝。葡萄、翠花知天橫向往江湖，均着天橫答應龍，天橫頓感心煩。苗顯往見老虎，老虎已拾好行裝往北方從頭開始，感激苗顯雪中送炭。天橫對嘯龍靈位深思，終決定放下江湖夢。時翠花扮作小夜至，天橫有心作弄，假意說隻喜歡小夜，不喜歡翠花，着小夜跟他私奔，吓得翠花心亂如麻，不敢向天橫說出小夜真正身份，害怕天橫因不愛翠花連小夜也厭惡。衆人灌翠花喝十一醉，逼翠花向天橫說真相，惜翠花仍是說不出口。夜半，翠花酒醒，看着已熟睡的天橫，終忍不住吐露心聲。天橫一笑而起，兩人心意終能相通。小環在房外看到，知自己徹底無望，終往找老虎，與老虎在天橫與翠花拜堂的樹林中，交拜天地，結為夫婦。天橫金盆洗手，改名方德。未幾翠花有喜，誕下世玉。
第26集
十八年後，四個年青人圍坐樹林中，世玉說起家中形同太監的三仙、彷若有奸情的葡萄、苗顯，加上唯利是圖的父親方德，世玉隻覺自己身處塵世間最痛苦的家，幸而還有正義的娘親翠花。話未說完，翠花、葡萄、苗顯至，捉拿離家出走的世玉回家。衆人在德面前痛打世玉，方德心痛，原諒世玉。原來方德曾說過，若世玉行差踏錯将會不惜把世玉打死，翠花遂把世玉自小用藥酒浸大。世玉練就一副銅皮鐵骨，卻也被翠花寵得無法無天。世玉初入正德書院，遇同學老師白眼，幸苗顯早傳授奪命三式其中兩式予世玉，使衆人摸不着頭腦。時狗仔至，告知世玉家中檔口遭孔雀幫收保護費，世玉即義憤填膺，要替狗仔出頭。世玉初遇熙官及惠幹，各不相讓。時翠花至，與世玉一同教訓衆人，回家卻被方德罰跪祠堂。方德開家庭會議，憂心世玉終會闖禍，衆人認為時代不同，世玉未經大風浪，根本不會聽得進衆人忠言。方德唯有親往孔雀幫找龍四道歉。方德在途中遇幫會打架，始知現在幫會全無實力，隻知鬥大聲。龍四知煕官惠幹得罪世玉，趕二人出幫。龍四感概近年江湖風平浪靜，年輕一代根本不知江湖為何物。
第27集
方德見煕官惠幹身世可憐，以激将法要二人入正德讀書。世玉雖不悅，卻無力反對，唯等返學時侍機教訓二人。熙官惠幹在書院被同學老師侮辱，一氣之下走出書院。世玉心有歉疚，追随而出。惠幹不意弄髒老虎與小環獨生子雷人鳳的衣裳，三人言語不合，打将起來。世玉見人鳳得勢不饒人，出手教訓人鳳，二人結下梁子。原來小環與老虎在北方結為夫婦，重頭再起。此時小環忽然想回家鄉看看。翠花小環分别察看兒子傷勢，皆想到對手可能就是對方後人。小環帶同人鳳往方家探訪，世玉與人鳳始知二人母親為同門。三仙見小環回來，擔心她又再糾纏方德，不肯相見，卻無意被世玉人鳳聽到小環鐘情方德的說話。世玉見小環雍容華貴，翠花卻懶得打扮，擔心翠花不敵，自己會忽然變成孤兒，到酒館以酒解愁。不巧熙官惠幹也在酒館感懷身世，三個同病相憐的少年人又成為了好朋友。時人鳳剛從妓院步出，世玉出主意使人鳳無還手之力，三人一起痛打人鳳洩忿。老虎見兒子被打，一腳踢向世玉，毫不留情！翠花一面叫世玉向老虎陪罪，一方面也怪老虎出手太重。
第28集
老虎往見龍四，龍四出言嘲諷老虎野心太大，老虎心下不悅。老虎根本不想回廣東，隻是十多年來老虎總不會逆小環任何意見。人鳳對世玉仍然忿忿不平，老虎答應人鳳，不會讓方德的下一代欺負自己的下代。老虎大手捐款往正德書院，加上小環籠絡手段，不一會已赢得衆同學夫子的歡心。方德公幹完回家，得悉世玉因與人鳳打架被趕出校，氣憤不已。世玉知熙官惠幹想讀書，答允方德假若能令二人重回學堂，自己也會專心念書。方德送世玉返學，夫子本不答允讓世玉重回書院，小環出言相助。再見方德，小環心情激動前塵往事盡湧心頭，邀方德到雷家莊吃晚餐。老虎有心試小環對方德尚有多少情未了，推說有約讓他們獨處。方德坦蕩蕩，欣然應約，小環卻難掩舊情，重提方德不該娶翠花，方德請小環自重，不歡離去。世玉等人遠遠監視，不意遇上假扮奪命花環的紫蘭圓圓，更拾到《葡萄樹上的女人》一書。小環想回山東，老虎卻以人鳳剛入學不想離開。小環無奈，卻心情難伏。老虎于清晨時份與方德遇上，二人因着妻兒之事不滿對方，昔日一度的朋友現已恩斷義絕。
第29集
紫蘭和圓圓跟世玉交惡，決要跟世玉擡杠到底，走到正德書院大肆搗亂，世玉抵不過，與紫蘭、圓圓大打出手，衆人直把正德書院打個稀巴爛。方德得知此事，怒不可竭，重重的掴了世玉一巴。世玉早就誤以為方德與小環有染，忍無可忍，決要離家出走。熙官和惠幹亦決定随世玉離去，三人更結義為兄弟，從此浪迹天涯，到處抱打不平。這日，為富不仁的财主曾善人接到帖子，說要取曾善人的狗命，來帖來竟是奪命花環。原來紫蘭和圓圓敬仰奪命花環當年事迹，也就扮起奪命花環來行俠仗義。然她們不知道的是，世玉等三人也已闖蕩江湖到了此鎮來。時翠花探望五枚的病後路經此鎮，遇上了世玉三人，知道世玉離家出走，勸也勸不來，隻得暫且留下，并遇上了小環。原來小環知道世玉誤會了自己跟方德有染，想來向世玉解釋清楚。翠花和小環得知竟有人假扮奪命花環，不禁童心大起，要跟紫蘭和圓圓一會，真正的奪命花環重出江湖。就在紫蘭和圓圓要對付曾善人的一夜，翠花、小環、世玉、熙官、惠幹早已暗伏對付二女，不巧卻殺出了另一班人，原來龍四受方德所托一直尾随世玉，各方各生誤會，一時間亂成一團。
第30集
翠花、小環這對真正的奪命花環和紫蘭、圓圓的「新奪命花環」終于碰面，交手下翠花和小環發現紫蘭和圓圓手上竟有當年花棧的梅花印記，大吃一驚。翠花和小環窮追二女，不意龍四等人在誤會下再來生事，場面又即混亂起來。此時更多了一個孝玉把紫蘭和圓圓救走。原來孝玉早就一直跟蹤世玉，并得知紫蘭和圓圓不過是年少好玩，故把紫蘭、圓圓救起。世玉等人跟紫蘭、圓圓再遇，亦因孝玉這個大哥在亦不好再争執下去。其間紫蘭和圓圓竟分别對熙官和孝玉生出了年少的情意。時翠花、小環找到了孝玉等人，方知道已把紫蘭和圓圓放走，即向二女追去，卻已找不到。那知紫蘭和圓圓原來一直被南靜養大，此時南靜更帶着二女直闖方家求見方德。方德和南靜言談甚歡，三仙看着一切，隻感方德和南靜舊情複熾。時翠花等人終于趕回，南靜和翠花大有新歡舊愛互相對恃之感。南靜更已決定留下來開設酒館，翠花隻覺自己的地位岌岌可危。小環回家把一切告知老虎，更憤罵南靜竟回來搶老公雲雲，這時老虎忍無可忍，怒斥小環，原來老虎一直覺得小環此回廣東是為了方德，兩夫婦為此大吵一場，小環拂袖離去。
第31集
方德南靜于酒館内聚舊，二人分隔十餘年再遇，回首前事，不勝唏噓，方德更承諾會照顧南靜作補償。小環氣南靜回來争夫，到小酒館警告南靜。南靜看出小環千裡從山東回來不過也是放不下方德，勸小環放手，更叫她小心老虎多行不義，小環被搶白，拂抽離去。世玉與翠花見方德南靜似乎舊情複熾，加上三仙在旁加鹽加醋，危機感更盛。二人亡羊補牢，對方德溫柔體貼，勤力讀書，意圖把方德留在家中。老虎邀南靜到雷家莊，代人鳳向紫蘭圓圓提親，南靜一口拒絕。原來當年老虎下令滅門，當年幸好南靜路過，救走二姝。但南靜不想她們記着仇恨，隐瞞二人身世。熙官惠幹替世玉不值，到小酒館踩場。南靜看出熙官和紫蘭，孝玉和圓圓各有好感，着衆人出外閑逛。人鳳因被南靜拒婚，見衆人一起，出言不遜，與世玉打起來。老虎見人鳳被打，找南靜算帳。南靜說出老虎乃二女之仇人，老虎根本不在乎，更要出手打死南靜。幸而方德及時趕到，打退老虎，抱起南靜。此時卻被跟蹤方德的翠花看到，心痛欲絕，要與世玉永遠離開方家。
第32集
方德見翠花堅決要走，唯有道出與南靜合謀的真相，可惜翠花已完全不相信方德。翠花帶着世玉投靠熙官惠幹，小環聞風而至安慰翠花，更帶同方德一起。方德在翠花面前卻說不出話，隻掏出休書，翠花一氣把休書搶過趕方德走。小環見翠花不舍得撕掉休書又不敢看，便代翠花看。原來所謂休書其實是兩封方德對翠花情深的書信。小環看後着翠花好好看看後便離開。翠花看着世玉惠幹等人，想起自己年青的光景，拿起休書來看，終于得悉方德說不出口的情意，趕忙回家與方德言歸于好。世玉等人醒來不見翠花，又看不明白休書内容，空自着急。及至孝玉回來告知翠花已回家，才驚覺識字原來很重要，要發憤讀書。小環于妓院外遇老虎，老虎酒醉向小環盡吐十多年來的苦澀。小環思前想後，終于明白最愛是誰，與老虎真正兩情相悅。南靜見方德翠花雨過天晴，紫蘭圓圓有所依靠，便欲離開，繼續雲遊四海。小環歡送南靜後，對翠花表明已放下方德，糾纏兩師姊妹多年的心結終于解開。
第33集
翠花看着世玉惠幹等人，想起自己年青的光景，拿起休書來看，終于得悉方德說不出口的情意，趕忙回家與方德言歸于好。世玉等人醒來不見翠花，又看不明白休書内容，空自着急。及至孝玉回來告知翠花已回家，才驚覺識字原來很重要，要發憤讀書。南靜見方德翠花雨過天晴，紫蘭圓圓有所依靠，便欲離開，繼續雲遊四海。小環歡送南靜後，對翠花表明已放下方德，糾纏兩師姊妹多年的心結終于解開。方家外人群聚集，全都是葡萄樹上的女人一書的書迷，方家上下始知道原來苗顯和葡萄正是此書作者。世玉不禁疑惑，方德是否乃書中所描述的瘋狗。世玉千方百計試探方德的武?，卻錯手把方德“打死”，原來方德有意作弄世玉，并告訴世玉自己當年所以不再理江湖事，為的是要一家人從此不用再擔驚受怕。世玉感到自己一直誤會了方德，誓要當一個像父親一樣的大英雄。
第34集
世玉、熙官、惠幹重回書院讀書，世玉果然不再生事，對人鳳的挑釁亦不為所動。時人鳳見世玉和紫蘭、圓圓言談甚歡，因人鳳對紫蘭和圓圓早生好感，對世玉更是生恨。此時紫蘭和熙官、圓圓和孝玉這兩對小情人的情事終于被世玉得悉。那邊廂小環刻意帶老虎到當日二人交拜天地的樹林，向老虎說出自己對老虎的情意，多年來并沒有改變，并答應和老虎一同離開廣東，老虎感動不已。那知人鳳知道小環和老虎竟要離開廣東，心有不甘，說甚麼也得整治世玉一番才肯離去，千般借口要留下來，為的是要鏟除世玉。
第35集
人鳳到酒館找紫蘭圓圓，更意圖輕薄，幸而世玉熙官等人趕到阻止。世玉不屑人鳳所為，與人鳳約定在比賽場上一較高低。葡萄苗顯因小說大受歡迎，成為書院老師。二人見人鳳不甚練習，擔心當中有詐，不想世玉出賽。方德卻不想打擊世玉，贊成世玉繼續比賽。比賽開始，人鳳早叫人把世玉一方的長梯弄壞，使惠幹從高處急跌。世玉人鳳為搶鐘棍打鐘，拳來腳往。人鳳突然亮出小刀殺向世玉，惠幹一驚，飛身相擋，身受重傷。世玉見惠幹受傷，狠狠把人鳳踢下高台。人鳳直堕而下，重傷昏迷。老虎小環救走人鳳，但人鳳已受傷癱瘓，老虎發誓要世玉血債血償。方家知人鳳癱瘓，知大錯鑄成，唯有着世玉扮死希望消滅老虎之怒氣。但老虎不見世玉屍體不肯罷休。小環老虎到世玉靈堂，老虎見到世玉，怒氣上升，欲舉掌打向世玉。方德護子心切，出手阻撓。苗顯葡萄衆人出言勸解，老虎?下擂台，要與世玉決一死戰。衆人深知世玉不是老虎對手，連夜送世玉至五梅處避難。紫蘭圓圓得知老虎為自己滅門仇人，誓要替家人報仇。
第36集
世玉不想自己離去後連累家人，在逃亡途中回來，要跟老虎對打。但老虎卻明言，就算世玉死後老虎肯罷手，方家也不會幹休，兩家的世仇也從此結下。世玉始明白自己一死也是徒然，拚命發狠，加上老虎因在方家揭棺時已被天橫所傷，世玉竟在小環面前把老虎殺死。小環把重傷的老虎抱回家中，惜老虎已返魂乏術，臨死前後悔自己太執着于仇恨。小環身穿喜服，與躺在棺木内的老虎正式拜了一次堂，償還了老虎十多年來的心願。小環到方家算帳，揚言在殺死世玉之前不肯替老虎蓋棺。苗顯出主意讓世玉不擋不避受小環三腳，此後不論生死不再追究。可是世玉因有苗顯所贈的護心鏡保護，受了小環的穿心腳後不死，小環不忿，誓要打死世玉。方德走上擂台，願替世玉死，小環把狠發洩在方德身上，把方德打至吐血。翠花知方德性格，趕來擋在方德身前，與小環約定翌日了斷恩仇。次日，翠花應約與小環決鬥，卻被小環打至奄奄一息。此時至善來到，一番說話教小環放手離去，了結與翠花三十年的姊妹情。而世玉熙官等人也願随至善上少林，既學武功，也要學做人道理。另一邊廂，小環替老虎蓋棺，卻誓言不會就此罷休。
演職員表
演員表
郭藹明/飾/苗翠花
配音//範楚絨
田海蓉/飾/李小環
配音//李晔
譚耀文/飾/天橫/方德
配音//孫晔
羅家英/飾/苗顯
配音//王肖兵
麥家琪/飾/蕭南靜
配音//黃怡晴
潘潔/飾/朱葡萄
陳展鵬/飾/雷老虎
配音//吳磊
麥家旗/飾/蕭南靜
配音//黃怡晴
羅志敏/飾/方孝玉
配音//吳磊
葉祖新/飾/方世玉
配音//孫晔
顧凱/飾/洪熙官
楊升/飾/陸東堂
王屹/飾/雷人鳳
冰清/玉潔/飾/紫蘭/圓圓
配音//李晔
職員表
出品人/楊步亭
制作人/李歐、袁雪珍
監制/王萬濱、楊紹鴻
角色介紹
苗翠花
演員/郭藹明
方德的妻子，方世玉的母親。出身瑤族，豪爽俠義，不拘小節得近乎粗心大意，在父親和方德的計謀下與方德成婚，患難與共中，兩人真心愛上了對方，又懷了孕，生下世玉，卻惹得自己的好姐妹心生怨恨。
李小環
演員/田海蓉
雷老虎的妻子。美麗聰明卻小氣，城府深藏且又好勝，愛逞強，與苗翠花并稱“奪命花環”，在與方德的打鬥中喜歡上他，當翠花和方德結為夫婦時心生怨恨，後伺機報複，結果丈夫慘死，輸了愛情輸了姊妹情，更輸了良心，隻得随五梅師太飄然遠去，孤獨一生。
方德
演員/譚耀文
苗翠花的丈夫，方孝玉、方世玉的父親。武功高強，脾氣狠猛狂辣。在“青衣樓”的尋仇中，與兩姐妹結下梁子，妻子留下休書離去，方德看孝玉與翠花相處融洽，遂與翠花父親的合謀下誘翠花成親，後兩人産生愛情生下世玉。
苗顯
演員/羅家英
苗翠花的父親。對翠花迫婚緻其離家出走，追上女兒後，屬意于方天橫，一對未來翁婿就暗中合謀，終迫得苗翠花以比武招親來決定終生大事。
幕後花絮
對于劇中合作最密切的“苗翠花”郭藹明，田海蓉表示我們戲外很有默契，每次演的時候，我們隻用一個眼神交流就足夠。
郭霭明私下是個很努力的演員，在戲沒開拍之前的一個興起就去劇組練功看劇本，常常一個人練功練得出神，但每次老公劉青雲來探班時她又會一蹦一跳地全劇組亂竄，活脫脫一個小女孩。
羅家英扮演的苗顯，是劇中最厲害的武林高手，但這個頭銜卻讓他叫苦不叠，“當時我剛開完刀才兩個月，傷口還沒有痊愈，可在劇中我又有很多打戲。原本我想就讓年輕人去打吧，但導演說我是苗顯，不顯示武功怎麼行，一定要我上場。結果拍完我就暈過去了，拍這部戲我可是九死一生。”
播出信息
平台/日期/時間/接檔/被接檔
江蘇衛視/2008年2月12日/每天19：36兩集連播/《碧血劍》/《機靈小不懂》
中國教育台—1/2012年4月10日/每天9：30兩集連播/《歡喜婆婆俏媳婦》/《心術》
劇集評價
《李小環與苗翠花》從題材上來說，是古裝戲，除了讓觀衆在角色視覺上有種新鮮刺激以外，還體現出颠覆也是一種美。電影《方世玉》裡的苗翠花、李小環是一對假情人；到了關詠荷版的《苗翠花》裡，兩人是不打不相識的冤家對頭；而這部《李小環與苗翠花》，兩位女主角田海蓉、郭藹明卻成為一對師出同門、并肩走江湖的姐妹花。成了該劇的一大亮點，除此以外，其内在價值還在于引發觀衆在收看娛樂節目時對愛恨情仇的思考。
