瑪德琳

瑪德琳

2009年河北教育出版社出版圖書
《瑪德琳》(Madeline)是2009年7月由河北教育出版社出版的一本繪本。作者為(美)路德維格·貝梅爾斯曼,譯者為柯倩華。《瑪德琳》一共是四十四幅圖,其中八幅是彩色的,餘下的三十六幅則是黃底黑白畫面。彩色的除了一張病房的花之外,都是巴黎的街景以及戲劇性的場面,用電影語言來說就是遠景,如第9頁,孩子們穿過旺多姆廣場時,遇到一個捂着帽子緊追珠寶盜賊的警察。
  • 書名:
  • 别名:
  • 作者:路德維格·貝梅爾曼斯
  • 類别:
  • 原作品:
  • 譯者:柯倩華
  • 出版社:河北教育出版社
  • 頁數:
  • 定價:
  • 開本:
  • 裝幀:
  • ISBN:
  • 中文名:瑪德琳
  • 外文名:Madeline
  • 語種:簡體中文

内容簡介

第24頁救護車駛過有埃菲爾鐵塔聳立的街道。而黃色背景的黑白畫面,多半是房子裡面發生的事,如孩子們刷牙、睡覺。

順便說一句,《瑪德琳》還有一個誘人之處,就是畫出了巴黎的風景。中文版和日文版後面都有一個附錄,一一标出哪一頁畫出了那些巴黎有名的場景,像巴黎聖母院、盧浮宮、盧森堡公園等等。

一樣的個子,一樣的帽子,一樣的衣服,可如果細看,就會發現每一個人的發型都是不一樣的,個性鮮明。

作者簡介

路德維格·貝梅爾曼斯1898年4月27日出生于奧地利蒂羅爾州。父親是一位畫家,母親是一位富有的啤酒釀造商的女兒。在很小的時候,父母就離婚了,跟随外公長大。

喜歡畫畫,卻遭到了外公的反對。拿着一疊叔叔寫給紐約一家知名旅館經理的介紹信,遠渡重洋去了美國,這一年16歲。可在紐約的旅館裡沒幹多久,就因為穿着一隻黃色的鞋子和一隻白色的鞋子上班而丢掉了飯碗。

不過,隻要還能付得起學費,就去上美術課。1917年,應征入伍,沒有上前線,而是被送到了佐治亞州的一家精神病院當了一名陪護和德語教師。

1939年出版的《瑪德琳》不但成了其代表作,還為其赢得了凱迪克獎銀獎。于1962年10月1日逝世,一生一共創作了十三本圖畫書。

讀書筆記

現在的兒童書市場雖然很火,但是不排除有些意義不大的書也在市場上流行,為了把握住孩子成長的黃金時期,有選擇性的看一些更有意義的書很重要。

《瑪德琳》吸引人的地方在哪裡呢?在鶴鶴一遍遍的翻看和講述中慢慢體會着,十二個女孩,一樣的個子、一樣的衣服、一樣的帽子,排成兩排吃面包、刷牙、上床睡覺,甚至出去散步,但是仔細看的時候,發現每個人的發型是不一樣的,有一些細微的動作或表情是有差别的,人物個性鮮明一目了然。

而鶴鶴理解這本書,是覺得故事挺有意思,這些小女孩們做什麼都排成兩排,吃面包、刷牙、上床睡覺、散步包括去醫院探望瑪德琳都是排成兩排;瑪德琳膽子好大,不怕老鼠,不怕老虎,有時候快把克拉菲老師吓得要昏倒了,這些都挺有意思,而且瑪德琳讓人感覺很可愛。

目錄

瑪德琳

瑪德琳和壞小子

瑪德琳的聖誕節

編輯推薦

《瑪德琳》編輯推薦:一個永遠的瘋丫頭、野丫頭!

有人這樣形容瑪德琳。這個人小膽大、一頭火紅頭發的巴黎小女孩兒的形象六十多年曆久不衰,直到今天還是那麼鮮活可愛:瑪德琳敢抓老鼠,敢沖張開血盆大口的大老虎伸舌頭,敢伸開胳膊像走平衡木一樣地走過橋沿兒,敢生闌尾炎……但瑪德琳絕對不是一個叛逆的女孩兒,隻不過是什麼都不怕、淘氣、充滿了活力而已。這麼多年過去了,世界上沒有一個孩子能夠抵擋得住對瑪德琳的狂熱崇拜。

不要說孩子了,就是成人也無法抗拒這個讓人莞爾的故事。許多人都說這本書有一種看不見的力量,看着看着,不知不覺就被抓住了。《歡欣歲月——李利安•H•史密斯的兒童文學觀》的作者李利安•H•史密斯說這本書中洋溢着一種力量,那麼,這是一種怎樣的力量呢?

相關詞條

相關搜索

其它詞條