早年經曆
盧卡斯·波多爾斯基是波蘭裔德國人，出生于波蘭西南部城市格利維策。随後随家人來到德國科隆。波多爾斯基出生在一個體育家庭，他的父親也曾是一名足球運動員，而他的母親則曾經是波蘭國家隊女子手球隊的主力成員。
波多爾斯基從小在科隆長大，2003年11月加入科隆隊。
運動生涯
國家隊生涯
波多爾斯基2003年成名，随後對他來說最大的問題就是選擇為波蘭還是德國國家隊效力，波蘭和德國媒體在這個時候各顯神通，通過各種手段勸說波多爾斯基選擇自己的國度。國家隊方面，在波多爾斯基争奪中德國隊表現出的态度更加積極，波蘭方面的不作為也讓更傾向于波蘭的波多爾斯基無可奈何，最終在2004年6月他選擇了德國隊，在與匈牙利隊的一場友誼賽中替補出場，完成了國際比賽的首演。
波多爾斯基入選了德國隊參加2004年歐洲杯的陣容，他當時是全隊中最年輕的一位，在與捷克隊的比賽中替補出場。
2006年世界杯波多爾斯基已成為德國隊主力埋伏在球隊王牌前鋒克洛澤身後尋找機會，他在與厄瓜多爾隊的小組賽中打進一球，随後又在1/8與瑞典隊的比賽中接克洛澤連續助攻打進了本隊的兩個進球，幫助德國隊2比0淘汰對手。波多爾斯基在這次杯賽中打進三球，他賽後也被評為了杯賽最佳年輕球員，排在他後面的則分别是C羅和梅西。
2006德國世界杯後，來自德國隊的21歲前鋒盧卡斯·波多爾斯基當選世界杯“吉列-最佳新秀”。昵稱“波爾蒂(Poldi)”的波多爾斯基在德國隊的七場比賽中全部先發出場，攻入三粒進球。
經過了短暫的适應後，波爾蒂在小組賽最後一場德國對厄瓜多爾隊的比賽中打入一球，然後在淘汰瑞典隊的1/8決賽中獨中兩元，在同阿根廷隊的1/4決賽中，他還在點球大戰中罰中一分。同時入圍上屆世界杯新人獎争奪的還有C-羅納爾多、梅西、法布雷加斯、瓦倫西亞。
最終國際足聯的技術小組認為波多爾斯基身體強壯，速度快，射門腳法緻命而當選。如此出色的表現，讓一向挑剔的德國球迷也豎起了大拇指，他們親切的稱波多爾斯基為“波爾蒂王子”。
2008年歐洲杯預選賽中德國隊13比0大勝聖馬力諾隊，波多爾斯基一人打進四球，他也因此稱為了德國隊曆史上第三位一場比賽中打進四球的球員，前兩位分别是大名鼎鼎轟炸機穆勒和前任德國隊隊長巴拉克。
歐洲杯正賽階段，波多爾斯基在與波蘭隊的比賽中再次接克洛澤連續助攻打進兩球，不過他在進球後沒有慶祝，以示對母國的尊重。這次杯賽德國隊最終打進了決賽，不過他們0比1惜敗給了西班牙隊，屈居亞軍。波多爾斯基以3粒進球獲得銀靴獎并入選最佳陣容。
2010年世界杯預選賽中波多爾斯基為德國隊打進六球，是隊内的最佳射手之一。世界杯上他和球隊王牌前鋒世界杯首席射手王克洛澤的鋒線組合仍然是主帥勒夫的首選。
同樣在2010南非世界杯進行的八分之一淘汰賽中，波爾蒂王子打入了本屆世界杯的第二粒進球，幫助德國隊以4:1大破英格蘭，連續15屆打入8強。然後又幫助球隊在四分之一淘汰賽中4:0狂勝阿根廷！而他在左路高速突破後橫傳克洛澤輕松射入他裡程碑式超越球王貝利第“13球”的畫面成為了世界杯的永恒經典之一。
随着2012歐洲杯的進行，波多爾斯基目前為國家隊出場100次，貢獻44個進球。
俱樂部生涯
波多爾斯基少年成名，随即從科隆轉投了拜仁慕尼黑，仿佛未來的星路一片坦蕩。不過讓人意外的是這位科隆的王子在拜仁的表現卻并不好，似乎遲遲不能适應豪門，再加上俱樂部引進了克洛澤，托尼，裡貝裡等多名大牌球星，波多爾斯基被牢牢的按在了俱樂部闆凳上。
在06世界杯前，他要協助克洛澤分擔為德國隊攻城拔寨的重任，德國也因為波多爾斯基和施魏因斯泰格等新人為德國戰車注入了新鮮血液，也承擔了德國足球未來的重擔。
以前再怎麼不成熟都已成為過去，至少06年世界杯讓波多爾斯基成為全世界都聞名的球星了，力壓C羅和梅西的最佳新人獎更是增加了他的知名度，對此波多爾斯基也有自知之明：“這給我帶來了挑戰。”
波多爾斯基擁有令人羨慕的天賦，但這幾年的成長道路并不順利，兩度随科隆一起降級。但他在世界杯上迎來了職業生涯的輝煌時期，并轉會去了拜仁，接下來他終于可以充分嶄露自己的天賦了。最重要的是，他才剛剛21歲。這屆世界杯波多爾斯基踢得可圈可點，但是在前兩場小組賽，同意大利的半決賽中錯失幾次機會不太理想，但在光明的前途面前，德國人有充分的理由相信，他将是德國足球未來的希望所在。
2011-01-06波多爾斯基成為科隆隊的隊長
2012-04-30科隆和阿森納先後官方宣布波多爾斯基簽訂4年長約夏季轉會加盟阿森納。
正式退出
2016年8月15日，波多爾斯基在社交網絡上宣布，正式退出德國隊。繼施魏因斯泰格之後，奪得2014年世界杯的又一功勳選擇告别。
社會評價
雖然波多爾斯基在俱樂部和國家隊的大部分時間會出任左邊鋒，但波多爾斯基從來不是一位标準意義上的邊鋒，也很少有長途奔襲的表演。更多時間，他在球隊進攻時扮演的角色都像是一名影子前鋒，而其标志性的左腳大力轟門也往往能為球隊帶來得分。（百度新聞）
波多爾斯基是一名水平極高的球員，安排其打中鋒隻要能夠上場，馬上就能證明自己的能力。波多爾斯基的态度非常端正，他從不抱怨，态度永遠積極向上。在槍手的進攻體系中，波多爾斯基更多的是打左邊鋒，不過波多爾斯基完全可以打中鋒。（阿爾賽納·溫格評）
在波多爾斯基的身上能看到了東歐的技術、速度與德國強壯身體的完美結合，這将給德國隊一直以強力中鋒為代表的鋒線注入新鮮的血液。在國家隊表現要好于俱樂部，作為前鋒得分的效率也不低。盤點和突破是波多爾斯基的特長，由于身高在高人林立的德國隊中并不突出，腳下技術成了他的主攻方向，另外波多爾斯基的瞬時速度也是德國隊最快的。（網易評）
