歸去來:2018年劉江執導的電視劇-中文百科頻道

劇情簡介

書澈、蕭清、缪盈、甯鳴，因為家庭、求知、追愛等種種原因，相聚美國，成為了海外留學生中的藤校精英。書澈和缪盈本是情侶，沒想到兩人父親有無法見光的利益往來，為求避嫌而強迫二人分道揚镳。

蕭清在幾人中是個另類，她深為清廉的父親自豪，并堅持隻享受自身的勞動成果。面對身邊所有人的質疑，以及母親車禍帶來的生活壓力，毫不退縮。

她的品格終于赢得了周圍人的尊重，以及與書澈愛情。書澈和成然兩人父親的犯罪行為最終敗露，而蕭清卻陰錯陽差的成了公訴方的關鍵證人。在愛情和正義之間，蕭清艱難做出了正确的選擇。在蕭清的如山鐵證下，書望和成偉終于為他們的違法犯罪行為付出了慘重的代價。經曆洗禮的幾個年輕人，都收獲了成長，對人生、對價值的理解回歸了正确的軌道。

角色介紹

蕭清n

演員：唐嫣n

她的父親是反貪局檢察官，出身在根正苗紅的家庭裡，作為一名未來的法官，蕭清在理智和情感間的取舍、在愛情與正義間的抉擇，直接推翻了新時代留學生沒有理想、沒有擔當的既定印象。n

書澈n

演員：羅晉n

書澈是家族和愛情被權商利益污染、出污泥而不染的一抹潔白。他以一己之力對抗時代和社會的某種潛規則，拒絕靠爹啃老，拒絕把父輩的權力當成随意支取的巨額定期存款，堅持追求個性獨立和自我實現。n

甯鳴n

演員：于濟玮n

甯鳴是名校高材生，他出身于工薪階級，卻因為一段一見鐘情卻注定無果的暗戀而屢次挑戰現實，最終一步步完成了蛻變。n

缪盈n

演員：許齡月n

缪盈氣質出挑甜美。缪盈的父母在她和弟弟很小時就已離異，父親在她的成長過程中除了經濟上給予輔助外，其他一直不管不問。但她知道身上依然流着成氏的血脈，注定成為偉業集團未來掌舵者。因此，在面對挫折與坎坷，始終堅持前行，不畏荊棘，最終一步步完成了蛻變，成就屬于自己的一片天。n

成然n

演員：王天辰n

成然是性格叛逆的留學生，缺愛、缺關注卻唯獨不缺錢的熊孩子，在直面人生的彷徨與孤獨時，成然需要完成成長的課題。n

Lucan

演員：馬程程n

Luca和成然一樣，也用了全部青春期來學習成長，隻不過綠卡沒有付出成然那麼慘重的代價。Luca是一枚全透明生物，能迅速找到個人劣勢裡的優勢，她從隻會買的前半生裡提煉出對時尚和購買敏感專業的長項技能，進而為自己确立職業方向，立刻展開行動力，并将這件事持之以恒、貫徹到底。n

劉彩琪n

演員：曲栅栅n

她習慣了在商場打滾用利益衡量是非像一顆定時炸彈風姿綽約地闖進了不屬于她的生活本可功成身退卻執着于一份“承認”是這場遊戲中的最後一塊拼圖當它落下一切昭然若揭。n

書望n

演員：王志文n

書澈父親，他是胸懷偉業的政治家高瞻遠矚，揮斥方遒亦是平凡的中國式父親懷揣為兒奮鬥的殷殷之心他将官場哲學融入子女的教育以自己的是非觀判斷孩子的對錯這場父與子的博弈是恒古不變的話題更關乎良知與内心的較量。n

何晏n

演員：施京明n

他是蕭清父親，勤勉的精英階層，是行業翹楚，社會中堅。他清正廉潔，胸懷坦蕩，不被利益蒙蔽雙眼。他是一位平凡的父親，更是萬千秩序捍衛者中的一名。n

毓文n

演員：史可n

他是書澈的母親，為兒子書澈負重前行，卻又一直牽絆兒子。說着一切為了家庭，為了兒子，有時卻做出了傷害最親近的人的事。

幕後花絮

高璇、任寶茹很早就關注海外群體，雖然寫出了《别了，溫哥華》和《我的青春誰做主》等作品，但還是專程赴美國進行為期一個月的采風調研，堅持用原創呈現真實原始的留學生狀态。而正是這樣的劇本，讓自公布戀情後就決定不再同框合作的唐嫣和羅晉，因為不忍錯過隻好選擇“食言”，第五次搭檔出演。

唐嫣表示自己一直想要嘗試律師，在看劇本時，蕭清就非常打動她。劇中有很多法律方面的東西，用純正的英文發音說大量的專業術語，對她而言是一種挑戰。

唐嫣剛進組的十天裡，前七天幾乎全是哭戲。

羅晉的英文台詞不光有生活用語，還有大段的法律專業術語。為了讓表演更加真實，羅晉在現場向美國工作人員求助，有空就讓當地工作人員為他念英文台詞，自己再複述給他們聽。羅晉還不好意思每次都問同一個人。

王志文在現場是不帶劇本的，很早就做好紮實的功課，拍攝前看一眼小卡片。基本上一兩頁紙的戲，也就拍了兩條，連一個字都不錯。因為王志文，對手演員都不好意思錯詞，因此拔高了整個戲的表演。如果出現錯詞問題，王志文能将錯糾錯給撈回來。張晞臨沒有戲，都會特意來現場學習王志文的表演。

拍攝前兩個月，劇組給所有有英文台詞的演員安排了英語老師，組裡還有一二十個翻譯随時把關。後期制作都有翻譯盯着，怕有被吐槽的風險。唐嫣、羅晉對自己要求特别高，非常要強，劉江覺得可以了，他們會要求再來一遍。羅晉有一段1分多鐘的台詞，現場有點拿不下來，後期他配了三天。

幕後制作

創作背景

留學生群體像是一個折射的鏡子，它能夠非常直觀的反映中國當下的情形；留學生還代表了最活躍且站在最前沿的一代中國年輕人，同時，留學已經成為人們日常生活中普遍存在的現象。

為了想展現當代留學生年輕人的精神面貌，在2013年，劉江向高璇和任寶茹約稿。作為電影學院的師兄妹，三人志趣相投，一拍即合，于是《歸去來》應運而生。

當劇本成形後，劉江評價該劇是他出道以來遇到的最沉甸甸的劇本。該劇透過草根階層在留學生活中的掙紮與成長表象，将一種價值觀的激烈碰撞隐藏其中，故事通過一系列看似簡單的劇情引發出強烈的人性拷問，講述關于青春與奮鬥的故事，更探讨信仰與社會公平正義。

該劇劇本創作團隊從一開始就表明拒絕狗血撕逼和傻白甜，會有貼近當代青年生活理念和實際面貌的橋段和台詞。

劇中設置兩條故事線，一是蕭清、書澈等留學生間的愛恨糾葛，二是父輩間權商利益的複雜牽連，從中反映出兩代人的價值觀差異、多重矛盾。

劇中沒有把留學生符号化處理，而是呈現了普通青年的奮鬥，也有完美女性的風光，有堅持原則的，也有委曲求全的，多種人物設定全方面展現了留學生這一群體，通過他們的成長蛻變，折射出《歸去來》真正的主題——價值觀的選擇和青年成長。

編劇把所有的筆墨重心都放在了蕭清的留學生活上。劇中蕭清的内心與成長，摻雜了更多與現實的博弈和人生的抉擇。“歸去來兮，田園将蕪胡不歸”，蕭清的“歸去來”，幾乎涵蓋着該劇最重要的一個主題：一個人到底應該去選擇做有利于自己的事情，還是應該選擇做對的事；以及在追求财富、名望和權勢的社會中，如何避免成為一個“精緻的利己主義者”。

演員定角

因為唐嫣身上有“堅持”和“執着”，讓導演劉江在劇本初具雛形時，就向她邀約出演。書澈一角和羅晉有一定的相似性，這也是選角之初，劉江一眼認定羅晉的主要原因。曾經有人勸誡說羅晉身上棱角太多，但劉江堅持認為作為一名合格的演員不該磨去自己的棱角。

拍攝過程

在開機前，導演和編劇率領劇組進行七天的劇本圍讀會，從演員到攝美錄服化道各部門主創，圍坐一桌，一場一場通捋劇本，加深理解人物情節，推敲拍攝方案，落實分鏡、場景、人員，準備一切可能發生的意外預案。

拍攝期間，由于劇情跨度從2009年到2018年，劉江要求美術和道具一切按照“真實”來，如不允許2013年出現2015年才上市的手機和電腦；服裝造型嚴格遵照人物所處的年份和環境打造。

為了還原真實留美生活，劇組六十餘人一同前往美國，取景地遍及斯坦福大學、南加利福尼亞大學、洛杉矶、舊金山、拉斯維加斯等美國地标城市及景點，展開為期兩個月的拍攝，并邀請美國拍攝團隊加盟創作。由于美國當地相關法規規定别墅區晚上九點後不得大聲喧嘩，整個攝制組每天到了九點基本都靠眼神交流溝通，每天都繃着根弦生怕接到罰單。

該劇于2017年6月20日開機，同年12月6日正式殺青。