劇情簡介
當善與惡被赤裸裸地孤立時，就會暫時結成親密的同盟和夥伴……丹·埃文斯是一個正直、堅韌的人，過着循規蹈矩的普通生活，自然也就沒什麼值得炫耀的驚人壯舉或奇妙曆險了。作為前尤甯軍中的一名神槍手，丹因為在南北戰争斷了一條腿，得到了一點算是小小補償的特權，他将妻子艾麗絲和兩個兒子接到了亞利桑那州居住，并在那裡經營着一座中等規模的牧場。然而，西部惡劣的天氣環境和肆無忌憚的腐敗貪污風氣，卻讓丹想要迎接新生活的美好願望全部破滅了。
再加上一場大旱侵襲了丹那已經過于貧瘠的土地，他的牧群大批地死去，丹負債累累的同時，他的家人也面臨着渴死的危險。另外，牧場所在土地的契約持有者想在這裡建造鐵路獲得暴利，所以他厚着臉皮想盡一切辦法要趕走埃文斯一家--這無疑是給他們面臨的困境雪上加霜。
時間在一點一滴地流逝，丹堅強地用自己的雙手繼續辛苦地勞作，渴望着有一天幸運女神能夠眷顧自己，卻從不在别人面前提到自己默默克服了多少常人無法承受的痛苦。然而，他卻悲哀的意識到，自己在大兒子威爾的心目中，父親的光輝形象正在慢慢淡去，這個14歲的小男孩早就對虛構的小說中描寫的那個充滿着盜賊和惡棍的野蠻西部世界充滿了無限向往，所以他也異常地看不起父親的“懦弱”……就連妻子艾麗絲也開始對丈夫的一再忍讓提出了質疑。
正當處在生活夾縫中的丹左右為難時，命運還真扔給他一個機會：西部最聲名狼藉的罪犯本·維德被抓住了，他靠的是殘忍的攔路搶劫和無賴流氓的性格來給自己的過去增加了許多傳奇色彩……作為最出色的戰略專家和大自然的領袖，本帶領着自己最信賴的副官查理·普林斯和一幫忠心耿耿的手下馳騁西部，他們大多在南太平洋鐵路周邊活動，搶得了大量的财物不說，還在多起搶劫案中犯下了無可挽回的命案。
所以說，雖然本·維德确實被逮捕了，但讓他真正接受正義的審判才是最困難的一件事。自從本被帶到小鎮上監管起來的那一刻起，看管他的警衛就不斷受到他手下兄弟的攻擊……南太平洋鐵路的代表格雷森·巴特菲爾德懸賞尋找志願者，組成押送隊把本帶到康坦森鎮，中間差不多是三天的路程。因為隻有在康坦森，才有專門用來運送犯人的火車，它将會把本送到亞利桑那州的猶馬，在那裡接受聯邦法庭的公開審判。
抓住了這次能拯救農場和家人的惟一機會，丹自願參加了押送隊。押送隊的隊長是經驗豐富的賞金獵人拜倫·邁克埃爾羅伊，這個利欲熏心的家夥和本·維德似乎有些個人恩怨需要解決……押送隊的其他成員還包括塔克，地方上的小混混；道科·波特，性情溫和的獸醫，同時也是一個反對暴力的和平主義者。
然而，即使被戴上了手铐腳鐐，本·維德仍然是危險的，因為在他那充滿魅力和吸引力的外表之下，實際上藏着一顆善于揣摩别人的心，哪怕是人性中最微小的弱點，也逃不過他的眼睛。所以本一直在尋找機會，要麼逃跑要麼複仇，他是不會就這麼善罷甘休的。
在抵達康坦森這充滿危險的三天旅程中，押送隊的成員數量在不斷縮小……這迫使着丹重新發現了塵封在身體裡的力量，于是乎，當本和丹這兩個完全來自于道德的兩個極端的對立面互相試探較量時，竟然從彼此身上找到了共同點，迫于環境的壓力，他們結成了讓人意想不同的親密同盟。
當火車鳴着汽笛開向康坦森時，丹要拯救牧場的初衷随即變得更加深刻、更加有意義：他不但重新找回了自我，還教會他的兒子什麼才是真正的男人。
幕後花絮
克羅替代克魯斯
其實哥倫比亞公司已經籌備了整整四年時間。此前湯姆·克魯斯一直是這部西部片的第一人選。而《綠巨人》和《慕尼黑》等片的男主角艾利克·班納也一直是影片男主角的競争者。但最終，哥倫比亞公司放棄了這兩位演員，選擇了奧斯卡影帝拉塞爾·克羅和憑借《蝙蝠俠：俠影之謎》迅速蹿紅的克裡斯蒂安·貝爾。
哥倫比亞公司已經将拍攝權給了《一往無前》的導演曼戈爾德，他同時也是該片的制片人。他們已經找到了多家投資方，影片即将在近期正式開始拍攝。其中，最大的投資方就是Relativity公司，該公司已經向索尼旗下的11部影片注入了3.85億美元的巨額投資。而《決鬥猶馬鎮》就是其中的一部重要投資影片。
據稱，拉塞爾·克羅将在這部《決鬥猶馬鎮》中飾演一名最終被迫接受法律制裁的惡棍。很明顯對在銀幕上習慣了走“正”路的克羅而言，這不失為一種挑戰，的确令人翹首以待。此前克羅從沒有出演過正規的西部片。而“蝙蝠俠”克裡斯蒂安·貝爾則将會扮演正面角色———一個英俊而富正義感的牛仔。兩人将會在片中展開一番對決。
由于此前克羅扮演的《角鬥士》深入人心，因此“角鬥士”和“蝙蝠俠”的對決成為了影片的最大看點。該片的劇本改編已經正式提上日程，由好萊塢著名編劇斯圖沃特·比蒂擔任該片的編劇。他曾經在《借刀殺人》和《加勒比海盜2》中擔任編劇。
影片制作
這個由艾爾莫·雷納德創作名為《決鬥猶馬鎮》的短篇故事最初是發表
在1953年的一本西部雜志上的，差不多在4年後，這個故事被搬上了大銀幕，由德爾默·戴夫斯執導、哈爾斯特德·韋爾斯編劇，采用的是簡單到不能再簡單的情節：一個急需用錢的農場主，為了賞金自願押送一名重刑犯去搭乘火車接受正義的審判。導演詹姆斯·曼高德第一次看到這部名叫《決鬥猶馬鎮》的西部片時，才17歲，但是影片卻留給他一輩子都無法抹殺的深刻印象：“我徹底被它征服了，因為這個故事對道德、勇氣、榮譽和家人提出了許多沒有明确答案的複雜問題。
本·維德和丹·埃文斯這兩個角色也并非那種單純地好人、壞人，他們之間的關系不但暗藏着潛在的暴力元素，還有一種在西部人當中特别盛行的幽閉恐懼感，那種感覺就好像是在強迫着完全站在對立面的角色變得異常親密和接近。”曼高德就是從原版的《決鬥猶馬鎮》中得到的啟發，拍攝了他的第二部導演作品《警察帝國》(1997年)，由西爾維斯特·史泰龍主演，講述了一名謙遜的小鎮治安長官是如何降服一群來自于紐約的腐敗警察的。
他表示：“《警察帝國》就是以《決鬥猶馬鎮》所遵循的模式拍攝出來的，事實上，影片中的治安長官的名字弗萊迪·赫夫林，也取自範·赫夫林(Van Heflin)他在原版《決鬥猶馬鎮》裡飾演了丹·埃文斯。”
當詹姆斯·曼高德為擁有《決鬥猶馬鎮》的電影版權的哥倫比亞公司拍攝《緻命ID》時，他第一次産生了想要重拍這部影片的想法：“我實在是太喜歡這個故事了，所以就想，為什麼不真正把它以現代的電影技巧，重新拍攝一遍呢？有的時候，最有吸引力的往往是最神秘的，而對于我來說，純粹的西部電影差不多已經被‘荒廢’了10年了，但是對于美國電影業來說，它仍然是其中最重要的一個組成部分。”
而詹姆斯·曼高德一直以來的合作夥伴--制片人卡西·康拉德，她是在制作《警察帝國》的時候看的原版《決鬥猶馬鎮》，當時她就想，即使是現在的觀衆，肯定也會對這個故事表示欣賞的，因為裡面基本就是在講述一個普通人是如何在惡劣的環境下重新審視自己的：“我認為觀衆會将故事中的英雄與現實生活聯系起來，當人們在西部面對一些困難與掙紮的時候，吸引力就會無形中增加一倍：尋找自我，選擇土地，建立家庭。
而當問題出現時，永遠都不可能有簡單的解決辦法，你不得不挖掘深層次的情感，思考自己的問題究竟出在哪裡。也許時代背景是50年前的過去，但裡面的主題還是非常具有現代意義的。”
由于當時的詹姆斯·曼高德身陷于《一往無前》的編劇工作中無法脫身，
他就和卡西·康拉德找來了邁克爾·布蘭特和德裡克·哈斯這對編劇二人組開始了《決鬥猶馬鎮》的劇本創作工作。雖然曼高德和康拉德都對哈爾斯特德·韋爾斯的原創劇本深深着迷，可是他們也希望故事中那場為期三天的西部旅行在新版影片中能夠更加具有沖擊力和戲劇性。
他們與布蘭特、哈斯一起，仔細設計了本·維德和押送隊的行進路線，同時還走進西部大山，指揮工作人員把那裡的岩石炸碎，建造了一條橫貫大陸的鐵路……另外，他們還為新故事創造了新角色，其中就包括拜倫·邁克埃爾羅伊，過去曾與本·維德有過沖突的賞金獵人，布蘭特表示：“我們都非常喜歡原着影片，所以我們需要尋找一個方法，讓這個故事被現代觀衆所接受。曼高德的要求就是，‘讓它更堅韌，讓它更真實。’”
《決鬥猶馬鎮》所描述的西部生活是一個暴力與腐敗共存的世界，那裡是一個黑白颠倒的地方，所以像本·維德這種極具魅力卻冷酷無情的殺人犯，不但可以得到很好的生存空間，還能創造傳奇的曆史，成為丹·埃文斯的大兒子威爾最喜歡的被美化的西部小說中的主角……德裡克·哈斯說：“本既粗暴又迷人，那種感覺就像是現代的搖滾明星。”
本那緻命且危險的吸引力延續出一個原版影片中沒有的核心内容，即“偶像崇拜”，所以為了近一步充實這個主題，就需要豐富威爾·埃文斯這個角色--原着中，他的出場次數屈指可數。詹姆斯·曼高德說：“我們專門為這個角色設計了許多原來沒有的場景，這個年僅14歲的小男孩被本徹底地迷住了，所以他偷偷離開家，加入了押送隊。”
精彩對白
Ben Wade: It's probably cheaper just to let me rob the damned thing.
本·維德：這可能比讓我去打劫遭到詛咒的事情更加的廉價。
Butterfield: Twenty-two robberies, over four hundred thousand dollars in losses.
Ben Wade: Ya'll notice he didn't mention any of the lives I've taken?
巴特菲爾德：22起搶劫案，超過10萬美元的贓款。
本·維德：你注意到了嗎？他似乎沒提到我還殺死了很多人。
Ben Wade: So, boys - where we headed?
Byron McElroy: Taking you to the 3:10 to Yuma day after tomorrow.
Tucker: Should'nt've told him that.
Ben Wade: Relax, friend. Now if we get separated, I'll know where to meet up.
本·維德：那麼，先生們，我們這是往哪兒走呢？
拜倫·邁克埃爾羅伊：帶你去趕後天三點十分開往猶馬鎮的火車。
塔克：我們不應該告訴他這個。
本·維德：輕松點，朋友，這樣如果我們走散了，我就知道應該在哪裡彙合了。
Alice Evans: He's a killer, Daniel.
Dan Evans: Then someone oughta have the decency to bring him to justice.
艾麗絲·埃文斯：丹，他是一名殺人犯。
丹·埃文斯：所以才需要人押送他去接受正義的審判。
Dan Evans: You say one more word, I'll cut you down right here.
Ben Wade: I like this side of you, Dan.
丹·埃文斯：你要是再多說一個字，我現在就結果了你。
本·維德：丹，我就喜歡你這一點。
Dan Evans: You're so sure that your crew's comin' to get you?
Byron McElroy: They're lost without him, like a pack of dogs without a master.
Ben Wade: Sure as God's vengeance, they're comin'.
丹·埃文斯：你就那麼肯定你的人會來救你嗎？
拜倫·邁克埃爾羅伊：他們沒有他會迷路的，就像是一群沒有主人的狗。
本·維德：他們肯定會來。
Ben Wade: Just you left, Dan. Just you and your boy.
本·維德：隻有你留下來，丹，隻有你和你的兒子。
Charlie Prince: This town's gonna burn!
查理·普林斯：這個小鎮會沸騰的！
William Evans: Call them off!
Ben Wade: Why should I?
William Evans: Because you're not all bad.
Ben Wade: Yes, I am.
威爾·埃文斯：叫他們走！
本·維德：為什麼我要這樣做？
威爾·埃文斯：因為你沒有那麼壞。
本·維德：不，我确實非常壞。
Dan Evans: Just remember, it's your old man that hauled Ben Wade to that station... when nobody else would.
丹·埃文斯：記住，是你的爸爸把本·維德帶到了火車站……别人誰也做不到。
Ben Wade: I've always liked you Byron, but even bad men love they mommas.
本·維德：拜倫，我真的很喜歡你。但即使是壞人，也是愛着他們的媽媽的。
Ben Wade: Women will do things you'd never imagine.
Doc Potter: They'll give you a disease you'd never imagine.
本·維德：女人們總會做出你想象不到的事情來。
道科·波特：她們也會帶給你想象不到的疾病。
發行信息
上映日期
美國
USA
2007年9月7日
中國台灣
Taiwan
2007年10月5日
俄羅斯
Russia
2007年9月6日
美國
USA
2007年8月21日 ...... (Westwood, California) (premiere)
加拿大
Canada
2007年9月7日
愛爾蘭
Ireland
2007年9月14日
英國
UK
2007年9月14日
冰島
Iceland
2007年9月28日
烏克蘭
Ukraine
2007年10月4日
羅馬尼亞
Romania
2007年10月12日
墨西哥
Mexico
2007年10月19日
意大利
Italy
2007年10月19日
制作發行
制作公司
1.獅門影業 [美國] (presents)
2.Tree Line Films
3.相對論傳媒公司 [美國] (in association with)
4.Yuma
發行公司
1.Cascade Film [俄羅斯] (2007) (Russia) (theatrical)
2.獅門影業 [美國] (2007) (USA) (theatrical)
3.Lions Gate [英國] (2007) (UK) (theatrical)
4.ACME (2008) (Lithuania) (theatrical)
5.ACME (2007) (Latvia) (theatrical)
6.Audio Visual Entertainment (2008) (Greece) (theatrical)
7.Bazuca Films [智利] (2008) (Chile) (theatrical)
8.Distribution Company [阿根廷] (2008) (Argentina) (theatrical)
9.Encore Films [新加坡] (2008) (Singapore) (theatrical)
10.FS Film Oy [芬蘭] (2007) (Finland) (theatrical)/(2008) (Finland) (DVD) (Blu-ray)
影片評價
西部片已然是美國電影乃至美國本土文化必要甚至基本的一部分，其影響深深地滲入到電影發展的每道縫隙，黃沙、鐵馬是銀幕上揮之不去的印象，約翰韋恩的沙啞凝重成為被反複模仿的楷模，克林伊斯伍德再努力轉型遊刃于藝術與商業之間，人們還是要在他的名字前加上老牛仔的頭銜。
但靠花哨動作、精細裝備和眩目電腦特技吃香的現代，牛仔還是更适合用來頂禮膜拜，除了被獨立小片偶爾翻出一些必備元素緻敬一下，純正的西部片近年幾乎絕迹于銀幕，《決鬥猶馬鎮》的出現才有點“不合時宜”。
詹姆斯·曼高德強調重拍《猶馬鎮》不是懷舊，馬靴、皮褲、火槍隻是帥氣的外殼，幽閉緊張的氣氛不會受時空阻隔，而在試映過後，影片确是讓不少觀衆嗅到西部片精神的複興，而兩位主演的出色表演更是值回票價，爛番茄網站現在的好評率已高達81%。看來要看質量并重的好片，還真的要耐心熬到秋季檔。
曾經，美國電影給中國觀衆的印象便是狂野的西部，牛仔和火槍。國門初開之時，以《與狼共舞》為代表的一批西部片為中國影迷在長期的密室探索中打開了一扇自由的窗口。可以說，正是由于電影，美國西部成了中國人最初了解美國的前哨戰。如今這種久違的西部情結又勢必被這部經典翻拍催長。
如果不能有所突破，那麼但求導演不要過多畫蛇添足，維持原作水平就能叫好叫座。相比于前作隻有90分鐘的片長，本片也有着叙述空間上的優勢，其實50年的電影發展帶給如今電影拍攝的優勢又何止是片長的寬松，技術、表演、現場調度、宣傳等都是不可于前作的年代同日而語的。
所以，僅僅維持前作水平顯然至少不能獲得苛刻的影評人的滿意。況且翻拍經典更意味着一種責任，就讓我們靜待詹姆斯·曼高德如何向他童年偶像緻敬吧。話說回來，在這樣一個陰盛陽衰的時代，我們需要的不是過剩的激素或是變态的超能力，對于下一代男子漢的教育和培養，正是需要這樣的粗犷西部情節片來樹立一些現實的迎風不倒的男人形象。希望本片能引領一撥西部片潮，從銀幕上好好教育時下的衆奶油、白面什麼才是真正的男人。
