暗渡陳倉:漢語成語-中文百科頻道

成語出處

《史記·高祖本紀》：“正月，項羽自立為西楚霸王，王梁、楚地九郡，都彭城。負約，更立沛公為漢王，王巴、蜀、漢中，都南鄭。漢王之國，項王使卒三萬人從，楚與諸侯之慕從者數萬人，從杜南入蝕中。去辄燒絕棧道，以備諸候盜兵襲之，亦示項羽無東意，八月，漢王用韓信之計，從故道還，襲雍王章邯。邯迎擊漢陳倉，雍兵敗，還走；止戰好時，又複敗，走廢丘。漢王遂定雍地。東至鹹陽，引兵圍雍王廢丘，而遣諸将略定隴西，北地、上郡。”

後人由此提煉出成語“暗渡陳倉”。

成語故事

韓信當了大将，馬上調配将士，編排隊伍，操練兵馬，宣布紀律，沒費多少日子，就訓練成一支很整齊的軍隊。過去勉勉強強聽他指揮的将士們，這會兒看他真有本事，都高高興興聽他的指揮了。韓信就跟漢王、蕭何先商議好，然後把東征的計劃告訴了夏侯嬰、曹參、周勃、樊哙等人，囑咐他們保密，分頭幹去。公元前206年夏天，漢王和韓信率領大軍靜悄悄地離開南鄭，叫丞相蕭何留在那兒管理政事，收稅征糧，供應軍饷。韓信下令,吩咐樊哙、周勃他們帶領一萬人馬去修棧道，限他們三個月就得完工。

樊哙、周勃他們督促一萬士兵修棧道。棧道不修好，大軍就過不去。可是燒毀的棧道接連有三百多裡，高低不平，地勢險惡。有的地方必須架橋，有的地方還得開山。一萬人馬修了十幾天，隻不過修了短短的一段。限期又緊，口糧又少，士兵們個個抱怨。樊哙管不住小兵，自己也火兒了。他說：“這麼大的工程，就是用十萬壯丁，修它一年，也沒法完工。”士兵們聽到監工的也這麼說，大夥兒千埋怨，萬埋怨，幹活兒就更沒勁兒了。

過了幾天，上頭又派來了三五個工頭，還押來了一千名民夫。他們傳達漢王的命令，說樊哙、周勃口出怨言，給他們撤職處分，就把他們調回去了。新的工頭果然比樊哙他們強，天天督促士兵、民工運木料,送糧草，吵吵嚷嚷，鬧得雞飛狗跳。棧道沒修了多少，漢王要興兵東征的警報早已到了關中。

雍王章邯聽到這個消息，一面派探子去打聽修棧道的情況，一面調兵遣将作攔截漢軍的準備。他聽了探子們的報告，知道漢軍的大将原來是鑽褲裆的淮陰人韓信，漢王的将士們都不服氣；修棧道的士兵和民夫天天有逃走的，别說三個月，就是一年兩年也修不到這邊來。棧道不修通，就算漢軍長了翅膀也不容易飛到關中來，漢王可早就嚷着“東征”，真是雷聲大、雨點小，把行軍大事當作鬧着玩兒。話雖如此，章邯是個有經驗的将軍，沒事也當有事看。他派兵馬到西邊去守住棧道的東口，以防萬一，還天天派人打聽漢軍的動靜。

有一天，突然來了個急報，說：“漢王大軍已經過了棧道，奪去了陳倉（在陝西寶雞東），向這邊打過來了！”章邯還有點兒半信半疑，棧道并沒修好，漢軍怎麼能過來呐？他哪兒知道當初韓信投奔漢王壓根兒就沒走棧道，他是聽了砍柴人的指點，繞到陳倉走小道到南鄭的。這會兒韓信用了一個計，叫作“明修棧道，暗渡陳倉。章邯隻知道派兵守住棧道那一帶，人家可不走那條道，暗地裡攻占了陳倉，大軍已經到了跟前了。

成語寓意

這則曆史故事啟示人們：當自己的實力沒有敵人強大時，不要一味反抗，可以先麻痹敵人，再暗自積蓄力量，然後瞅準時機，争取最後的勝利。明修棧道，暗渡陳倉，常用在比喻明裡做和暗地裡想的不是一回事。明裡做的是假的，暗地幹的才是真的。實質上是利用對方思維結果與我方的真實意圖之間的空隙，由一方人為制造的兩方的思維“錯位”。這種“錯位”的隐蔽性越強，越不容易被人發現。生活中有時用“明修棧道、暗渡陳倉”的方式，奇正相生，往往能達到出奇制勝的效果，但要掌握好“奇”、“正”的辯證關系，原則性與靈活性相結合，由奇變為正，而适時的正面強攻又可能轉化為奇。隻要熟練掌握就能靈活應對了。