釋義
微寒，亦形容風力寒冷、尖利。
字詞分開解釋
料：估量，揣測的意思。料在此處表示數量，指“少量的”意思；蘇轼《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》“~得年年腸斷處，明月夜，短松岡。”
峭：急，尖利的意思；姚合《除夜》"寒猶近北~，風漸向東生。“
所以這裡合在一起就是指少量的尖利的，多用來形容風，翻譯為刺骨的寒風例如：料峭春風吹酒醒，微冷。——蘇轼《定風波》
引證解釋
1、形容微寒；亦形容風力寒冷、尖利。
唐 陸龜蒙《京口》詩：“東風料峭客帆遠，落葉夕陽天際明。”
宋 蘇轼《陳州與文郎逸民飲别》詩：“春風料峭羊角轉，河水渺綿瓜蔓流。”
宋 樓采《二郎神》詞：“正倦立銀屏，新寬衣帶，生怯輕寒料峭。”
宋·釋普濟《五燈會元》卷十九：“春寒料峭，凍殺年少。”
清 孔尚任《桃花扇·寄扇》：“寒風料峭透冰绡，香爐懶去燒。”
锺敬文《海濱的二月》詩：“料峭的寒風，挾着雨絲潇灑，更令我如蟄在冬之世界。”
2、來回擺動的狀貌。
唐 陸龜蒙《記事》詩：“料峭采蓮船，縱橫簸天浪。”
明 賈仲名《金安壽》第二折：“佳人鬭草，公子粧幺，秋千料峭，鼓吹遊遨。”
