憤怒的公牛

劇情簡介

意大利裔拳擊手傑克·拉莫塔（羅伯特·德尼羅飾）出生于紐約市布魯克林區，比賽中，傑克·拉莫塔一向以速度和力量取勝，由于他身手靈活，出拳迅猛有力，被拳壇稱為憤怒的公牛。他在拳壇的實力是毋庸置疑的，但他的驕傲和倔強性情使他一直不願向黑手黨人低頭，也因此始終無法獲得拳王挑戰賽的入場券。一次意外的出行中，他邂逅了美麗的少女維姬（凱西·莫拉蒂飾），他的靈魂被這位年僅15歲的少女深深吸引了，經曆一些事情後，性格簡單甚至有些暴戾的他終于赢得了美好的愛情，開始了幸福甜蜜的生活。愛情是甜蜜的，但事業上不斷遭受的挫折與劫難，卻使得傑克·拉莫塔痛苦不堪。無奈，傑克·拉莫塔低頭了，他同意了黑手黨的安排，故意輸掉了一場比賽，這次妥協讓他終于圓了當拳王的夢想，也迎來了事業與愛情的巅峰。

演職員表

角色

演員

傑克·拉莫塔

羅伯特·德尼羅

喬伊

喬·佩西

維姬

凱西·莫拉蒂

Lenore

Theresa Saldana

Tommy Como

Nicholas Colasanto

Irma

Lori Anne Flax

Himself

Don Dunphy

Salvy Batts

Frank Vincent

Mario

Mario Gallo

Patsy

Frank Adonis

Toppy

Frank Topham

Eddie Eagan

Bill Hanrahan

Emma

Rita Bennett

Dr. Pinto

James V. Christy

Comedian

Bernie Allen

Jimmy Reeves

Floyd Anderson

Ring announcer

Gene LeBell

Referee

Chuck Bassett

Fighting soldier

Victor Magnotta

Sugar Ray Robinson

Johnny Barnes

Trainer

John Thomas

Ring announcer

Frank Shain

Tony Janiro

Kevin Mahon

Referee (as Martin Denkin)

Marty Denkin

Billy Fox

Eddie Mustafa Muhammad

Heckler

Kevin Breslin

Marcel Cerdan

Louis Raftis

Joe Louis

Coley Wallace

Woman with Vickie

Fritzie Higgins

Cornerman #1

Fred Dennis

Cornerman #2

Robert B. Loring

Laurent Dauthuille

Johnny Turner

Dauthuille's trainer

Vern De Paul

Reporter at phone booth

Ken Richards

Dauthuille cornerman

Peter Fain

Soda fountain clerk

Michael Badalucco

Beansy

Thomas Beansy Lobasso

Monsignor

Paul Forrest

Webster Hall bouncer

Sal Serafino Tomassetti

Janet

Geraldine Smith

Copa waiter

Mardik Martin

Girl #1

Maryjane Lauria

Girl #2

Linda Artuso

Jackie Curtie

彼得·薩瓦奇Peter Savage

Detroit promoter

Daniel P. Conte

Bodyguard

Joe Malanga

Maitre d'

John Arceri

Man outside cab

Robert Uricola

Woman in cab

Andrea Orlando

Reporter at Jake's house

Allan Malamud

State Atty. Bronson

D.J. Blair

制作人

艾文·溫克勒、羅伯特·恰托夫、彼得·薩瓦奇

導演

馬丁·斯科塞斯

副導演（助理）

Henry Bronchtein、Elie Cohn 、Jerry Grandey

編劇

馬丁·斯科塞斯、保羅·施拉德、傑克·拉莫塔、約瑟夫·卡特、彼得·薩瓦奇

攝影

邁克爾·查普曼

剪輯

塞爾瑪·斯昆梅克

選角導演

Cis Corman

服裝設計

John Boxer、Richard Bruno

布景師

Phil Abramson、Frederic C. Weiler、Carl Biddiscombe

角色介紹

以上内容參考資料來自

音樂原聲

信息

曲目1

曲目2

專輯類型：原聲帶、影視音樂

藝人：Soundtrack

語言：英語

唱片公司：Capitol

發行日期：1980年12月19日

1、Cavalleria Rusticana: Intermezzo

2、Jersey Bounce

3、Prisoner of Love

4、Just One More Chance

5、Cow-Cow Boogie

6、Vivere

7、Whispering Grass

8、Two O'Clock Jump

9、Drum Boogie

10、All or Nothing at All

11、Flash

12、My Reverie

13、Stornelli Fiorentini

14、Webster Hall

15、Big Noise from Winnetka

16、Frenesi

17、Do I Worry?

18、Turi Giuliano

1、Silvano: Barcarolle

2、Stone Cold Dead in the Market

3、Nao Tenho Lagrimas

4、Heartaches

5、New Kind of Love

6、Till Then

7、Mona Lisa

8、That's My Desire

9、Guglielmo Ratcliff: Intermezzo

10、Bye, Bye, Baby

11、That's Entertainmen

12、Blue Velvet

13、Scapricciatiello

14、Come Fly with Me

15、Just a Gigolo/I Ain't Got Nobody

16、Lonely Nights

17、Prisoner of Love

18、Cavalleria Rusticana: Intermezzo

19、At Last

幕後花絮

１、為了角色羅伯特·德尼羅經過了大量的體能訓練。随後在真實中的布魯克林拳擊比賽中，他參加了三場還赢了其中的兩場比賽。

２、雖然在影片中隻有幾分鐘的拳擊場面，但為了設計精确的打鬥動作，他們花了6個星期的時間來拍攝。

３、在準備角色傑克·拉莫特期間，羅伯特·德尼羅經常與現實中的拉莫特會面，兩人變成了非常要好的朋友。

４、屋頂的婚禮一場戲是由馬丁·斯柯西斯的父親執導的，而他自己則躺在了病床上。

５、電影中的一些片段和場景來源于1954年的《碼頭風雲》。

６、為了拍攝這部影片，演員羅伯特·德尼羅與拳王傑克·拉莫塔學習一年拳擊。

７、為了演好晚年的拳王，他不惜自毀形象，在四十天内增重六十磅。

獲獎記錄

屆數

獎項

獲獎者

1981年1月31日第38屆美國金球獎

劇情類最佳男主角（獲獎）

羅伯特·德尼羅

劇情類最佳影片（提名）

-

最佳女配角（提名）

凱西·莫拉蒂

最佳男配角（提名）

喬·佩西

最佳導演（提名）

馬丁·斯科塞斯

最佳編劇（提名）

保羅·施拉德

最佳新人女演員（提名）

凱西·莫拉蒂

1981年3月31日第53屆奧斯卡金像獎

最佳男主角（獲獎）

羅伯特·德尼羅

最佳電影剪輯（獲獎）

塞爾瑪·斯昆梅克

最佳影片（提名）

艾文·溫克勒

最佳男配角（提名）

喬·佩西

最佳女配角（提名）

凱西·莫拉蒂

最佳導演（提名）

馬丁·斯科塞斯

最佳攝影（提名）

邁克爾·查普曼

最佳音響（提名）

Donald O. Mitchell

1981年9月26日第25屆意大利大衛獎

最佳外國男演員（提名）

羅伯特·德尼羅

最佳外國導演（提名）

馬丁·斯科塞斯

1982年第35屆藝術學院獎

最佳剪輯（獲獎）

塞爾瑪·斯昆梅克

最傑出新人主演（獲獎）

喬·佩西

最佳男主角（提名）

羅伯特·德尼羅

最傑出新人主演（提名）

凱西·莫拉蒂

幕後制作

創作過程

羅伯特·德尼羅在拍攝《教父2》的期間，讀了一本小說傑克·拉莫塔自傳《憤怒的公牛：我的故事》。傑克·拉莫塔的傳奇經曆卻非常吸引羅伯特·德尼羅，希望能将這個故事搬上銀幕，并把小說推薦給了好友馬丁·斯科塞斯。他拒絕了羅伯特·德尼羅的請求。一直認為拳擊是非常無聊的運動。小說随後轉手給編劇馬迪克·馬丁，他同樣認為這部小說改編難度很大，不過羅伯特·德尼羅始終對這個項目不死心，他又去找到了知名制片人（艾文·溫克勒）與（羅伯特·恰托夫），他們倆很樂意再做一部拳擊題材的電影。不過前提是馬丁·斯科塞斯同意執導。時間就這樣的在反複周轉中幾年。随後馬丁·斯科塞斯在事業上遭遇巨大挫折，德尼羅再次向他推薦這部小說他才答應了。

拍攝過程

《憤怒的公牛》大多采用多機位場外拍攝，導演通過各種剪輯手段，交叉組接，達到拳場激戰的效果。不過導演卻堅持隻使用一台攝影機，并且要求攝影師進入拳場，讓鏡頭變成第三個拳手，以便更近距離、也更生動的捕捉拳台上的畫面。片中出現了很多拳手直面鏡頭，擺臂揮拳的場面，對手不僅是對方，也是銀幕下的每個觀衆。這樣拍攝的困難也很多。整部影片的拳擊場面雖然僅有10分鐘，導演卻拍了整整五周。

制作發行

國家/地區

上映/發行日期

美國

1980年11月14日（紐約市）

美國

1980年12月19日

阿根廷

1981年1月15日

意大利

1981年2月12日

芬蘭

1981年3月6日

法國

1981年3月11日

奧地利

1981年3月13日

葡萄牙

1981年3月19日

丹麥

1981年3月27日

意大利

1983年5月5日（重新發行）

捷克斯洛伐克

1988年9月

澳大利亞

2001年7月（重新發行）

希臘

2003年10月（歐洲電影）

斯洛伐克

2004年3月1日（重新發行）

法國

2005年（多維爾電影節）

芬蘭

2007年3月（重新發行）

中國

1981年5月7日

加拿大

1980年11月14日

日本

1981年2月7日

澳大利亞

1981年2月26日

挪威

1981年3月10日

西德

1981年3月12日

荷蘭

1981年3月19日

瑞典

1981年3月20日

英國

1981年4月10日

匈牙利

1984年2月9日

法國

1997年10月（電影節）

法國

2002年9月4日（重新發行）

捷克

2004年1月15日

美國

2005年（有限重新發行）

荷蘭

2006年7月6日（重新發行）

英國

2007年8月（重新發行）

影片評價

《憤怒的公牛》的故事很好的在拳擊裡面展示，導演渾身解數聲畫剪輯都出神入化，營造出的那些拳拳到肉，血花飛濺的鏡頭确實能給人留下錘敲斧鑿的深刻記憶，電影拍的極其精緻，通篇的黑白鏡頭也沒有耽誤一貫的斯科塞斯風格。總是不厭其煩地使用升格鏡頭表現各種場景，主觀鏡頭幾乎一定要讓那些西裝筆挺的家夥們用慢動作裝一下酷，這樣煽起觀衆對暴力風範的向往，要說這種慢吞吞的鏡頭更适合展示人物的内心世界，所以對于斯科塞斯這些沒完沒了的太極運鏡，在攝影技巧上也不能過份次于新一代的視覺神話締造，講究一下鏡頭的角度刁鑽鋪張華麗也實在必要。（網易網評）