史書記載
簡明曆史傳記
《三國志·蜀書·趙雲傳》裴注引《雲别傳》:曹公争漢中地,運米北山下,數千萬囊。黃忠以為可取,雲兵随忠取米。忠過期不還, 雲将數十騎輕行出圍,迎視忠等。值曹公揚兵大出, 雲為公前鋒所擊,方戰,其大衆至,勢逼,遂前突其陳,且鬥且卻。公軍敗,已複合,雲陷敵,還趣圍。将張著被創,雲複馳馬還營迎著。
簡明演義傳記
蜀牙将。随先主征漢中,黃忠方斬夏侯淵,正設宴慶賀,著探得曹公親征,報與先主。諸葛亮命黃忠、趙雲前往,令張著為副将同去。黃忠與著夜劫糧草,中魏軍計,忠被圍。著引三百軍走脫,正要回寨,忽一枝兵撞出,攔住去路;為首大将,乃是文聘;後面曹兵又至,把張著圍住。趙雲不見忠回,引三千軍向前接應。雲先救忠,軍士指著被圍之處,雲亦救之。