内容簡介
小藍和小黃是一對好朋友，一起遊戲，一起上課。
一天，小藍趁媽媽出門的時候，溜出去找小黃。從家裡找到外面，找了許久，才在一個角落裡找到了小黃。小藍和小黃驚喜地擁抱在一起，越抱越緊，結果融合在一起變成了“綠”。“綠”去了公園，鑽隧道，爬山，後來累了，就回家了。
可回到小藍家，小藍的爸爸媽媽認不出來了：“哎呀，這個‘綠’不是我們家的小藍呀。”回到小黃家，小黃的爸爸媽媽媽也認不出來了：“哎呀，這個‘綠’不是我們家的小黃呀。”
“綠”很傷心，流下了藍色和黃色的眼淚，哭呀哭呀，最後全都變成了藍色和黃色的眼淚，藍眼淚集攏到一起變成了小藍，黃眼淚集攏到一起變成了小黃，兩個人高興了：“這回爸爸媽媽不會認不出來了！”
小藍和小黃先回到小藍的家，小藍的爸爸媽媽高興地擁抱小藍，又擁抱了小黃，結果變成了綠色。直到這時，爸爸媽媽才總算明白是怎麼一回事了。于是，他們一起去小黃家報告這個好消息，兩家的父母高興地擁抱在一起，也變成了“綠”。而小黃和小藍，則在外面和好朋友一直玩到吃晚飯。
作品影響
《紐約時報》年度最佳圖畫書。
1959年美國平面造型藝術學會最佳圖畫書獎。
入選日本兒童文學者協會編《世界圖畫書100選》。
入選日本兒童書研究會繪本研究部編《圖畫書，為了孩子的500冊》。
叢書信息
信誼世界精選圖畫書(共151冊),這套叢書還有《好餓的毛毛蟲》,《12個人一天的生活》,《三頂帽子幾個人》,《月亮小熊的故事：月亮蛋糕》,《爸爸，為什麼？》等。
作者簡介
李歐·李奧尼（LeoLionni），1910年出生于荷蘭阿姆斯特丹，1999年10月過世，享年89歲。父親是比利時的猶太商人，母親是荷籍的女高音，李歐是獨子，從小就在家族濃厚的藝術氣息中成長。由于父親工作的關系，他十三歲時離開了童年故鄉，在美國小住過三年，1925年又遷居到意大利，在傑諾瓦（Genoa）求學，一直到修完經濟學博士，結婚後，才轉到米蘭工作。1939年，因法西斯主義盛行，歐洲興起反猶太的浪潮，在納粹侵犯的前夕舉家走避美國，1945年入籍美國，成為美國公民。
李歐在美國費城找到廣告代理商，得到藝術總監助理的職位，他的天份與才華因此被發掘，在美國的設計界大放異彩。1959年首作繪本――《littleblueandlittleyellow》（《小藍和小黃》）誕生。雖然以49歲之年開始創作圖畫書，但其後，則陸續創作了數十本圖畫書。
李歐被譽為兒童文學界的寓言大師，以深入淺出、耐人尋味的小故事傳達出隽永的人生智慧。他擅長以貼畫（Collage）來表現，把各種可以粘貼的材料，如：報紙、牆紙、色紙、不快、毛線、郵票、果皮等等來代替顔料，粘貼在圖畫或畫布上，呈現出不同的肌理（Texture），表現出浮雕味的特殊質感來豐富畫面。其作品不僅脍炙人口，也獲獎無數，是一位當代頗為重要的圖畫書大師。
