宇:漢語漢字-中文百科頻道

字源演變

形聲字。從宀，于聲。或從宀，禹聲。本義是屋檐。《說文》：“宇，屋邊。”《易·系辭下》：“後世聖人易之以宮室，上棟下宇，以待風雨。”《詩·豳風·七月》：“七月在野，八月在宇，九月在戶。”此字從西周時代起就有兩種寫法，或是于聲，或是禹聲。《說文》小篆以“于”為聲符，《說文》籀文以“禹”為聲符。今隸這兩種寫法都存在。但最後保留了“宇”這種寫法，“㝢”被淘汰了。

現代釋義

詳細釋義

注音

詞性

釋義

英譯

例句

例詞

yǔ

名詞

屋檐

eaves

宇，屋邊也。——《說文》

宇，屋檐也。——《一切經音義》引《說文》

上棟下宇。——《易·系辭》

八月在宇。——《詩·豳風·七月》。釋文:“屋四垂為宇。”

置于宇西階上。——《儀禮·士喪禮》

五帝廟同宇。——《漢書·郊祀志》

而燕雀佼之，以為不能與之争于宇宙之間。——《淮南子·覽冥》

權起更衣，肅追于宇下。——《資治通鑒》

宇堂、宇達、宇溜

覆蓋物的邊緣

（車蓋）上欲尊而宇欲卑。上尊而宇卑，則吐水疾而霤遠。——《周禮·考工記·輪人》

房屋

house

聿來胥宇。——《詩·大雅·緜》

高堂邃宇。——《楚辭·招魂》

惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。——蘇轼《水調歌頭》

屋宇、宇庭、宇室

空間。上下四方，天地之間

space

四方上下曰宇，古往今來曰宙。——《三蒼》

神覆宇宙。——《呂氏春秋·下賢》。注：“四方上下曰宇。以屋喻天地也。”

威振八寓。——張衡《東京賦》。注：“八方區宇也。”

雲霏霏而承宇。——《楚辭·屈原·涉江》

宇甸、寰宇、宇内

地域；疆土

territory

或多難以固其國，啟其疆土；或難以喪其國，失其守宇。——《左傳·昭公四年》

宇守

國境

frontier

不謀削人之野，不謀劫人之宇。——《馬王堆漢墓帛書》

住處

dwelling

其餘以均分公侯伯子男，使各有甯宇。——《國語·周語》

風度，儀容

bearing;aprearamce

世以此定二王神宇。——《世說新語·雅量》

器宇軒昂

覆蔽，庇蔭

德宇

原野

胸襟；氣度

宇泰定者，發乎天光。——《莊子·庚桑楚》

姓

明有宇燦。見《萬姓統譜·麌韻》

動詞

擴大

矞宇嵬瑣。——《荀子·非十二子》楊倞注：宇，大也，放蕩恢大也。

古籍釋義

說文解字

【卷七】【宀部】宇

屋邊也。從宀于聲。《易》曰：“上棟下宇。”㝢，籒文宇從禹。

說文解字注

屋邊也。

豳風。八月在宇。陸德明曰。屋四垂為宇。引韓詩宇，屋酸也。高誘注淮南曰。宇，屋檐也。引伸之凡邊謂之宇。如輪人為葢上欲尊而宇欲卑，左傳雲在君之宇下，又雲失其守宇皆是也。宇者，言其邊。故引伸之義又為大。文子及三蒼雲。上下四方謂之宇。往古來今謂之宙。上下四方者，大之所際也。莊子雲。有實而無乎處者，宇也。有長而無本剽者，宙也。有實而無乎處，謂四方上下實有所際。而所際之處不可得到。

從宀。虧聲。

王榘切。五部。

易曰。上棟下宇。

㪠辭傳文。虞翻曰。宇謂屋邊也。

籒文宇。從禹。

禹聲也。大徐本篆體從冖。非