釋義
- 指非夫妻關系而發生性行為的男女中的任何一方。引申為合夥之人。雙方各自有家庭的男女在一起。貶義,近似“情人”、“傍家兒”、“小蜜”、“小三”。
示例
1、燕谷老人《續孽海花》第三二回:“(孫三)躊躇了一會,反而呵呵笑道:‘我沒有老闆的本事,自然不能做老闆,隻好永遠做你的姘頭罷了。’”
2、鄒韬奮《經曆》五八:“聽說那個工頭不但擅長于榨取,而且慣于克扣工資,有好幾個姘頭,還吸上鴉片煙瘾。”
3、巴金《寒夜》十七:“她恨我,她看不起我,她剛才還對我講過,我沒有跟你正式結過婚,我不是你的妻子,我不過是你的姘頭。”
4、《海上花列傳》第五三回:“耐要餞行末,同葛仲英搭仔個姘頭。”
雙語例句
1.But I won't be your concubine.
但俺不會成您的姘頭。
2.With woman steps she followed:the ruffian and his strolling mort.
她邁着女性的步子跟在後邊,惡棍和共闖江湖的姘頭。
3.Huh! all you're fit for is loafing about and skylarking and flirting with the girls!
哼,你們隻會在廠裡胡調,吊膀子,軋姘頭!
4.For many years he lived an evil life,pandering to men's sexual desires.
多年來,他過着一種罪惡的生活,為男人們找姘頭以滿足他們的淫欲。