字源演變
“曷”是“喝”的本字。曷,金文(三體石經)=(曰,說)+(人,哨兵)+(亡,即“氓”,流民),表示關卡值勤人員對外流人口進行盤問。當“曷”作為單純字件後,晚期篆文(說文解字)再加“口”另造“喝”代替。
從口,曷聲。《說文》:“喝,㵣也。”《說文·欠部》:“㵣,欲歠歠。”(下歠字為“也”之誤)“喝”之本義就是口渴,今天已被“渴”取代。而《說文》中的“渴”訓“盡也”,字今作“竭”。這幾個字表義功能在後世進行了重新分配。口渴即口發幹想喝水,因而引申出聲音嘶啞義。音均讀yè。由口渴義引申出現在的“喝水”的“喝”的意義,音今讀hē。字亦借表大聲呵呼、呼喊、吆喝義,音讀hè。
詳細釋義
古籍釋義
說文解字
㵣也。從口曷聲。
說文解字注
㵣也。疑當作㵣音也。今脫音字耳。莊子庚桑楚。終日嗥而嗌不嗄。崔撰本作不喝。雲啞也。子虛賦。榜人歌聲流喝。郭璞曰。言悲嘶也。又謝希逸文。喝邊箫於松霧。
從口。曷聲。
於介切。十五部。
康旭字典
《唐韻》於介切《集韻》乙芥切,?音噎。《說文》㵣也。後漢《窦憲傳》憲隂喝不得對。注:隂喝,猶噎塞也。隂,於禁反。喝,一介反。
又後漢《張酺傳》被矢貫咽,聲音流喝。注:喝,一介反。廣蒼曰:聲之幽也。張正見《秋蟬喝柳詩》長楊流喝盡。
又《玉篇》嘶聲也。王充《論衡》兒生,号啼之聲鴻朗高暢者壽,嘶喝濕下者夭。
又《廣韻》於犗切《集韻》《正韻》於邁切《韻會》幺邁切,?音餲。《廣韻》嘶聲。
又《集韻》饐聲。司馬相如《子虛賦》榜人歌聲流喝。注:徐廣曰:喝,烏邁反。
又《集韻》丘蓋切《韻會》苦蓋切,?音磕。《集韻》與?同,聲也。
又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?許葛切,音暍。《廣韻》本作?,诃也。《戰國策》恫疑虛喝。
又橫人日夜務以秦權恐喝諸侯,以求割地。《集韻》亦作?。
又《集韻》何葛切,音曷。呼也。
又一曰:喉喝,怒聲。
方言集彙
客家話:[沙頭角腔]hot7[陸豐腔]hot8[梅縣腔]hot7[寶安腔]hot7[客英字典]hot7[東莞腔]hot7 hok7[客語拼音字彙]god6 hod5[台灣四縣腔]hot7[海陸腔]hot7
粵語:hot3
潮州話:hag4(hak) huah4(huah)
贛語:hɔt5
韓語:KAL AY 갈
越南語:hát