千人針

千人針

日本文化中的護身符
千人針(千人針,せんにんばり,Thousand stitch belt)是日本人的一種迷信品,長約一米,上面由一千個女人每人縫制一針。千人針是日本女性在家中士兵臨行時獻上的禮品,用來保佑士兵武運長久,在戰場上能夠獲得幸運的垂青。這種習俗在二戰期間的日本國内達到頂峰,不過與此同時美國陸軍内由日裔組成的第442團級戰鬥隊也有這種習慣。
    中文名:千人針 外文名: 别名: 地理位置:日本 本質:腰帶 用途:護身符

詞語解釋

 日本人的一種迷信品,在一塊布上由一千個女人每人各縫一針,贈給出征的人,以保平安。

概要

千人針可以被看做一條腰帶,主體大多為白色(不過黃色、綠色、藍色等也可),其上的針線為紅色,必須由一千個女人每人縫制一針——不過對寅虎年生的女性而言是特例,後者允許縫上等同于自己年齡的針數,因為虎在日本文化中有“千裡行、千裡歸”的意向,可以保佑士兵安全歸來。

有些時候千人針上會縫上五日元或十日元的硬币,因為日語中“五錢”越過了“四錢”(しせん,音同“死線”),“十錢”越過了“九錢”(くせん,音同“苦戰”),因此五錢十錢有“越死線越苦戰”的祝福涵義。

千人針通常由女人拿着在神社或火車站附近“乞針”。

迷信認為,紅色是“幸運”的顔色,可以使得士兵勇敢、健康且避免受傷,因此千人針裹在腰間或纏在頭上能夠使得士兵避免被槍彈擊中。有不少日本士兵根本不信這個,不過他們認為這種吉祥物能夠讓他們在犧牲之前盡可能重創敵人。有些人佩戴的原因則是為表達對家中妻子的思念。

在戰場上千人針難以清洗,通常會變的很不幹淨,不過即便如此極其重視千人針的日軍士兵仍是大有人在。

曆史

千人針的曆史可以追溯到日俄戰争,當時士兵制作類似的名為“千人結”或“千人力”的物品以保佑不被槍彈擊中。

在後來中日戰争和太平洋戰争之中,這種習俗開始變得普遍起來。街頭巷尾女人們拿着千人針乞針的情景成了戰時日本的一種象征。在普及的過程中,這種物品逐漸被統一稱為“千人針”。“千人力”與之類似,隻不過要求的是一千個男人的祈願。

在日俄戰争時期,雖然千人針包含着武運長久的民間寄願,但政府以千人針是“迷信”批判制作者是“頑冥不識之徒”。但到了二戰時期,作為高揚士氣的手段,政府轉而開始鼓勵千人針的制作了。

1938年,日本以千人針為題材的第一部彩色電影《千人針》誕生。該電影因膠卷在空襲中燒毀而遺失,戰後逐漸被人遺忘,但在蘇聯解體之後,該電影被從蘇聯紅軍在滿洲的戰利品中又一次發現,日本國民才重新想起了這一部電影。

第二次世界大戰之後日本沒在經曆過戰争,千人針因此也失去了作用。不過在自衛隊向伊拉克派遣的第四次複興支援群出發之際,出動的自衛隊員也按照傳統被贈予了千人針。

上一篇:應城

下一篇:大竹縣

相關詞條

相關搜索

其它詞條