字源演變
t
象形字。像麥子長有麥穗芒朿之形。《說文》：“來，周所受瑞麥來麰也。一來二縫，象其芒朿之形。天所來也，故為行來之來。《詩》曰：‘诒我來麰（按《詩·周頌·思文》作：“贻我來牟”）。’”來的本義指小麥。商代文字較為象形，當時已經出現為了突出指麥穗，在字上端加一橫的字形。這一寫法為西周、春秋戰國文字所承襲，但象形意味逐漸減弱。西周至戰國來字都有繁複寫法，即字從①或從止。來指小麥，此義又作麳，《廣雅·釋草》：“大麥，麰也；小麥，麳也。”商代甲骨文還保留此字本義，如《鐵》：“辛亥蔔貞：或刈來。”“刈來”即收獲小麥。來字更習見的用法是指返回，商代甲骨文常見“②（往）來亡③”，往是前往，來是返回。來又有出義。商代金文艅尊有“隹王來正人方”。來還有表示下一個的意思，如甲骨文“來歲”，意即來年。戰國商鞅方升：“十八年，齊遣卿夫（大夫）④來聘。”來是前來之意。“往”“來”二字的區别已經湮沒不見。
詳細釋義
古籍解釋
說文解字
來，周所受瑞麥來麰。一來二縫，象芒朿之形。天所來也，故為行來之來。《詩》曰：“诒我來麰。”凡來之屬皆從來。
說文解字注
〖（來）周所受瑞麥來麰也〗
也字今補。詩正義此句作周受來牟也五字。《周頌》：诒我來麰。箋雲：武王渡孟津，白魚躍入王舟，出涘以燎。後五日：火流為烏，五至，以谷具來，此謂遺我來牟。書說以谷具來，雲谷紀後稷之德。按鄭箋見尙書大誓、尙書旋機钤合符後。詩雲來牟、書雲谷。其實一也。下文雲：來麰、麥也。此雲瑞麥來麰。然則來麰者，以二字為名。《毛詩傳》曰：牟、麥也。當是本作來牟、麥也。為許麰下所本，後人删來字耳。古無謂來小麥、麰大麥者。至廣雅乃雲麳小麥、文選》典引注引《韓詩内傳》。贻我嘉
〖二麥一夆。象其芒朿之形〗
二麥一夆，、各本作一來二縫，不可通。惟思文正義作一麥二夆，今定為二麥一夆。夆即鏠字之省，許書無峰。則山耑字可作夆。凡物之标末皆可偁（稱）夆。夆者，朿也。二麥一夆為瑞麥。如二米一稃為瑞黍。葢同夆則亦同稃矣。廣韻十六咍引埤蒼曰：䅘麰之麥，一麥二稃。周受此瑞麥。此一二兩字亦是互訛，二麥一稃，亦猶異畮同穎，雙觡共柢之類。其字以？象二麥，以？象一芒，故雲象其芒朿之形。洛哀切，古音在一部。
〖天所來也，故為行來之來〗
自天而降之麥，謂之來麰。亦單謂之來。因而凡物之至者皆謂之來，許意如是，猶之相背韋之為皮韋、朋鳥之為朋攩，鳥西之為東西之西、子月之為人偁（稱），烏之為烏呼之烏。皆引伸之義行而本義廢矣。如許說、是至周初始有來字。未詳其恉。
〖《詩》曰：“诒我來麰”〗
今毛詩诒作贻，俗字也。麰作牟，古文假借字也。凡來之屬皆從來。
康熙字典
〔古文〕徕《廣韻》落哀切。《集韻》《韻會》《正韻》郎才切。并賴平聲。至也，還也，及也。《禮·曲禮》：禮尚往來。往而不來，非禮也。來而不往，亦非禮也。
又《公羊傳·隐五年》：公觀魚于棠，登來之也。注：登讀為得，齊人謂求得為登來。
又玄孫之子曰來孫。
又麥名。《詩·周頌》：贻我來牟。《前漢·劉向傳》作饴我厘麰。亦作䅘。
又呼也。《周禮·春官》：大祝來瞽令臯舞。
又姓。
又《集韻》洛代切。音赉。撫其至日來。《孟子》：放勳曰：勞之來之。
又葉鄰奚切，音離。《詩·邶風》：莫往莫來，悠悠我思。《素問》：恬澹虛無，眞氣從之。精神守内，病安從來。
又葉郎狄切，音力。《詩·小雅》：東人之子，職勞不來。葉下服。《大雅》：經始勿亟，庶民子來。
又葉落蓋切，音賴。屈原《離騷》：因氣變而遂會舉兮，忽神奔而鬼怪。時髣髴以遙見兮，精皎皎以往來。
又葉良置切，音利。《荀子·賦篇》：一往一來，結尾以為事。
方言集彙
◎ 贛語：lai2
◎ 客家話 [客英字典]：loi2
◎ 粵語：loi4
◎ 潮州話：lai5
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
音韻彙集
