字源演變
會意字。從人,從木,像人倚樹而息。有些“休”字木旁的上部向人旁彎曲,正像樹蔭;字亦作“庥”(“廣”可蔭蔽,與樹蔭似)。後“庥”與“休”分化成兩個字。
本義是人在樹蔭下休息。《詩·周南·漢廣》:“南有喬木,不可體思。”(思:句末語氣詞)字亦作”茠”。《集韻·尤韻》:“茠,休或從。”《淮南子·精神》:“今夫繇(徭)者揭,負籠土,鹽汗交流,喘息薄喉。當此之時,得茠越下,則脫然而喜矣。”高誘注:“三輔人謂休華樹下為茠也。楚人樹上大本小如車蓋狀為越,言多蔭也。”也泛指休恩。《爾雅·釋诂下》:“休,息也。”《詩·小雅·十月之交》:“民莫不逸,我獨不敢休。”引申指休假。
《後漢書·蔡》:長休百日。”又為停止。《爾雅·釋言》:“休,戾也。”郭璞注:“戾,止也。”《史記·秦始皇本紀》:“天下共苦戰鬥不休。”從本義又引申出樹蔭和蔭庇的意思。《漢書·孝成班倢伃傳》:“依松柏之餘休。”顔師古注:“休,蔭也。”《詩·商頌·長發》:“何天之休。”(何hè:同“荷”,承受,蒙受)。《爾雅·釋言》:“庇、庥,廕(蔭)也。”郭璞注:“今俗語呼樹為庥。”
《玉篇·廣部》:“庥,庇庥也。”“休”從蔭庇義又引申指美好。《爾雅·釋诂下》:“休,美也。”《漢書·武五子傳》:“遠方珍物陳于太廟,德甚休盛。”顔師古注:“體,美也。”又指喜悅。《廣雅·釋诂一》:“休,喜也。”《國語·周語下》:“為晉休戚,不忘本也。”韋昭注:“休,喜也。”成語有“休戚與共”。
詳細釋義
古籍釋義
說文解字
【卷六】【木部】許尤切
息止也。從人依木。
說文解字注
息止也。
周南曰:南有喬木,不可休思。
從人依木。
許尢切。三部。
休或從廣。
釋诂曰:休,戾也。又曰:庇,庥,廕也。此可證休庥同字。
康熙字典
【子集中】【人字部】
《唐韻》許尤切《集韻》《韻會》《正韻》虛尤切,?朽平聲。
美善也,慶也。《書·太甲》:實萬世無疆之休。
又《周官》:作德心逸日休。《詩·商頌》:何天之休。
又宥也。《書·呂?》:雖休勿休。注:宥之也。我雖以為宥,爾惟勿宥。
又《爾雅·釋訓》:休休,儉也。疏:良士顧禮節之儉也。《詩·唐風》:良士休休。
又休沐,言休假也。一曰下沐,一曰旬休。唐法,旬休者一月三旬,遇旬則休沐,卽十日一洗沐也。
又緻仕曰休。
又休息。《禮·月令》:季秋之月,霜始降,則百工休。
又《揚子·方言》:稱傀儡戲曰休,亦曰提休。
又地名。漢封楚元王子為休侯。見《史記·年表》。
又《爾雅·釋木》:休,無實李。注:一名趙李。
又蚤休,藥名。
又姓。
又休休,人名。見《五代史》。
又《集韻》:籲句切,音煦。氣以溫之也。《周禮·冬官考工記》:弓人角之,本蹙于?,而休于氣。
又同咻。《左傳·昭三年》:民人痛疾,而或燠休之。注:燠休,痛念聲。
又葉虛嬌切,音嚣。陸雲《贈鄭曼季詩》:拊翼墜夕,和鳴興朝。我之思之,言懷其休。
又葉匈于切,音虛。吳志《胡綜黃龍大牙賦》:含契河洛,動與道俱。天贊人和,佥曰惟休。《說文》:休在木部,人依木則休。《爾雅》:庇䕃曰休,會止木庇息意。
音韻彙集