字面解釋
三:量詞(在鈔票和單據上常用大寫“叁”代),代表數量的遞進。
恪:恭敬,謹慎:恪遵。
基本解釋
周朝新立,封前代三王朝的子孫,給以王侯名号,稱三恪,以示敬重。周封三朝說法有二。一說封虞、夏、商之後于陳、杞、宋。《左傳·襄公二十五年》:“昔虞閼父為周陶正,以服事我先王。我先王賴其利器用也,與其神明之後也,庸以元女大姬配胡公,而封諸陳,以備三恪。”杜預注:“周得天下,封夏、殷二王後,又封舜後,謂之恪,并二王後為三國。其禮轉降,示敬而已,故曰三恪。
三恪之備
魯襄公25年鄭人取陳,曾追憶陳之先人,所謂:昔虞阏父為周陶正,以服事我先王。我先王賴其利器用也,與其神明之後也,庸以元女大姬配胡公,而封諸陳,以備三恪。此處所謂三恪當指維持三個先國的祭祀,那麼除了陳做為有虞氏的繼承以外,其他兩恪都是誰呢?可能有許多不同的版本,希望議論一下,以正視聽。