單曲簡介
這是日本女子偶像團體AKB48發行的第18張單曲CD，該單曲還獲得過第52屆日本唱片大賞的優秀作品獎。一經推出便獲得粉絲的熱捧，在年末的音樂節目《Music Station Super Live2010》中還進行了現場表演。截止2011年1月31日該單曲CD銷量已經超過百萬。同時，2010年銷量十大單曲中AKB48占據了四個席位，真正的屠榜由此開始。
歌曲介紹
原版PV（血腥版）
此單曲的PV有2個版本的，最初公開的PV導演為中島哲也。内容主要是以遊戲畫面作為背景，各成員扮演虛拟遊戲形象進行戰鬥的場景。PV公開後，由于含有斬首、噴血等畫面而被認為過于血腥，因此通常盤所收錄的PV被更換（但Dance Shot則不受影響），而原版PV隻于網上配信預定。
正式版PV（隊形版）
舞蹈分為6種隊形，由7位成員分别作為中心，分别為高橋南、篠田麻裡子、前田敦子、闆野友美、大島優子、渡邊麻友 松井珠理奈（雙中心）。在參加音樂節目時，要表演哪一種隊形是未知的，由高橋南在開場用手勢告知其他成員來決定隊形。DVD收錄的PV及配信限定的PV都是以前田敦子為中心的隊形呈現的。
現場版
成員在此曲live中都有自己專屬的服裝配件：
大島優子：手套雙手
前田敦子：徽章左胸
篠田麻裡子：毛絨絨的尾巴挂飾右腰
闆野友美：帽子左腰
渡辺麻友：背帶腰beginner打歌服(3張)
高橋みなみ：臂章左臂
小嶋陽菜：黑閃閃的小包左腰
柏木由紀：戒指雙手
宮澤佐江：護腕雙手腕
松井珠理奈：黑色腰包
松井玲奈：金屬鍊右腰
河西智美：吊襪帶右腿
高城亜樹：耳釘雙耳
峯岸みなみ：眼鏡臉
北原裡英：手表左手腕
指原莉乃：證件套
另外，前田、大島、篠田、闆野、小嶋、渡辺和松井珠的長筒襪上有星星圖案。
選拔隊員
本次除2010年10月10日升格的橫山由依外，AKB的47名正規成員及SKE48 3th單曲《對不起、SUMMER》的7位選拔成員，連同前作入選為Under Girls的大矢真那均參與本次的單曲。
Beginner
Team A：小嶋陽菜、指原莉乃、篠田麻裡子、高城亞樹、高橋南、前田敦子
Team K：闆野友美、大島優子、峯岸南、宮澤佐江
Team B：河西智美、柏木由紀、北原裡英、渡邊麻友
SKE48 Team S：松井珠理奈、松井玲奈
本作選拔成員于前作全部進入選拔。對比在前作選拔21人，本作減為16人，除的小野惠令奈外，17位的秋元才加、18位佐藤亞美菜、20位仲川遙香、21位宮崎美穗均落選本次選拔。
專屬我的Value
“Under Girls”名義出演
Team A：岩佐美咲、多田愛佳、片山陽加、仲川遙香、前田亞美
Team K：菊地彩香、中冢智實、仁藤萌乃、藤江麗奈、松井咲子、米澤瑠美
Team B：石田晴香、奧真奈美、小森美果、佐藤菫、平嶋夏海、宮崎美穗
SKE48 Team S：木崎ゆりあ、矢神久美
SKE48 Team KII：石田安奈、高柳明音、向田茉夏
關于你（君について）
“MINT”名義出演
Team A：片山陽加、前田敦子
Team K：仁藤萌乃、松井咲子
Team B：河西智美
在之前進行了的Team Pigg提名戰中得到第1位的MINT主唱本c/w曲。
哭泣的場所
“DIVA”名義參演（秋元才加，宮澤佐江，梅田彩佳，增田有華）
Team A：大家志津香、倉持明日香、中田千智、仲谷明香、松原夏海
Team K：秋元才加、内田真由美、梅田彩佳、田名部生來、野中美鄉
Team B：小林香菜、佐藤亞美菜、佐藤夏希、鈴木瑪莉亞、近野莉菜、增田有華
SKE48 Team S：大矢真那
收錄曲
通常盤A·初回完全限定生産盤A
1：Beginner
作詞：秋元康、作曲?編曲：井上ヨシマサ
‘AKB48×閃亮TV’廣告歌曲
節目 AKB48 神TV Season5 主題曲
節目 NARUHODO HIGH SCHOOL 主題曲
2：專屬于我的Value （仆だけのvalue）
作詞：秋元康、作曲：小網準、編曲：生田真心、歌：Under Girls
3：關于你（君について）
作詞：秋元康、作曲：青野ゆかり、編曲：佐佐木裕、歌：MINT
4：Beginner（off vocal ver.）
5：隻有我的value（仆だけのvalue）（off vocal ver.）
6：關于你（君について）（off vocal ver.）
特典（初回限定版限定）
全國握手會參加券 powered by 神TV參加卷（隻限初回完全限定生産盤）
AKB48重溫時間最佳曲目100 2011樂曲投票表格
通常盤B・初回完全限定生産盤B
1：Beginner
2：專屬于我的Value（仆だけのvalue）
3：哭泣的場所（泣ける場所）
作詞：秋元康、作曲：鶴崎輝一、編曲：野中“まさ”雄一、歌：DIVA
4：Beginner（off vocal ver.）
5：隻有我的value（仆だけのvalue）
6：能哭的地方（泣ける場所）（off vocal ver.）
DVD
1：“Beginner”Music Clip
2：“專屬于我的Value”（仆だけのvalue）Music Clip
3：“哭泣的場所”（泣ける場所）Music Clip
4：“Beginner”Dance Shot映像（前田敦子中心ver.）
5：“Beginner”Dance Shot映像（闆野友美中心ver.）
6：“Beginner”Dance Shot映像（高橋南中心ver.）
7：“關于你”（君について）Music Clip
8：“Beginner”Dance Shot映像（大島優子中心ver.）
9：“Beginner”Dance Shot映像（筱田麻裡子中心ver.）
10：“Beginner”Dance Shot映像（松井珠理奈·渡邊麻友中心ver.）
劇場盤
封面寫真（選拔全員）
1：Beginner
2：專屬于我的Value（仆だけのvalue）
3：關于你（君について）
4：哭泣的場所（泣ける場所）
特典
劇場盤發行記念大握手會參加券
選拔成員、Under Girls、DIVA生寫真1張
中文歌詞
In your position set!
過往經驗和知識
現在于我隻是累贅
風總是在掠過之後
不留下任何痕迹
探索新的道路吧
不要一味擴展他人版圖
擡起低垂的雙眼之際
一切回歸原點
我們還在追尋夢想嗎？
還堅信未來的存在嗎？
無所畏懼
不自量力
手無寸鐵向前
如今
我們是否還在追尋夢想？
孩子似純真的夢想
掙脫支配自身的鎖鍊
Change your mind
Change your mind
一無所知該多好Beginner
失敗後随之而來的羞恥
傷害演變成心頭難以抹去的陰影
不想重複同樣的記憶
變狡猾的大人們
挑戰是奇蠢無比
隻為回避風險
愚笨運用心計卻能守護什麼？
我們能繼續這樣活着嗎？
希望明天也這樣活着嗎？
假裝什麼都知道
不懂裝懂
夢想遠離
是的
我們能繼續這樣活着嗎？
這樣浪費生命嗎？
于此刻感受脈搏的跳動
Stand up together！
回想降生之時！
誰都是beginner！
Stand up！right away！
尋夢的途中難免挫折
回到最初再次出發
Stand up! Together!
回到最初就好了
即使一次Beginner!
Stand up! Right away!
重整旗鼓卷土重來
一切都能從頭再來
撕毀古老陳舊篇章
現在一切重新開始！
We can be reborn all the time
我們還在追尋夢想嗎？
是否還堅信未來的存在？
無所畏懼不自量力
手無寸鐵向前
如今我們我們是否還在追尋夢想？
孩子似純真的夢想
掙脫支配自身的鎖鍊
什麼也做不了
什麼也做不好
因為我們年輕那又如何？
我們都很年輕
沒有辦法做好無法一氣呵成
所以我們的潛力有無限可能
暴雨靜止
狂風平息
前所未有的光芒照耀
正是此刻
你将脫胎換骨beginner！
日文歌詞
In your position set!
昨日までの経験とか
知識なんか荷物なだけ
風はいつも通り過ぎて
後に何も殘さないよ
新しい道を探せ!
他人(ひと)の地図を広げるな!
伏せた目を上げた時に0(ゼロ)になるんだ
仆らは夢見てるか?
未來を信じているか?
怖いもの知らず身の程知らず
無鉄炮なまま
今仆らは夢見てるか?
子どものようにまっさらに…
支配された鎖は引きちぎろう
Change your mind
Change your mind
何も知らなくていい Beginner!
失敗して 恥をかいて
傷ついたことトラウマになって
あんな思い2度と嫌だと
賢くなった大人たちよ
チャレンジは馬鹿げたこと
リスク回避するように
愚かな計算して何を守るの?
仆らは生きているか?
明日も生きていたいか?
わかったふりして知ったかぶりで
夢も久しぶり
そう仆らは生きているか?
命無駄にしてないか?
脈を打つ鼓動を今感じろ!
Stand up! Together!
生まれた日思い出せ!
誰もがBeginner!
Stand up! Right away!
初めから簡単に
上手くは行かねえ
Stand up! Together!
最初に戻ればいい
もいちどBeginner!
Stand up! Right away!
開き直って開き直って
どうにかなるさ
古いページは破り舍てろ
さあ 始めようぜ!
We can be reborn all the time
仆らは夢見てるか?
未來を信じているか?
怖いもの知らず身の程知らず
無鉄炮なまま
今仆らは夢見てるか?
子どものようにまっさらに…
支配された鎖は引きちぎろう
何もできない
ちゃんとできない
それがどうした?
仆らは若いんだ
何もできない
すぐにできない
だから仆らに可能性があるんだ
雨は止んだ
風は止んだ
見たことのない
光が差すよ
今が時だ
君は生まれ変わった Beginner!
