BFF解釋
BFF直譯(Best Friend Forever)
abbr. 永遠最好的朋友;死黨;
一輩子最要好的朋友,BFF多用于口語。
收錄詞典
BFF(Best Friend Forever)已被第四版《新英漢詞典》收錄,意為“永遠是好朋友”。
相近縮寫、翻譯
Boy Friend Forever永遠的男朋友
Best Friends Forever最好的朋友
Best Friends Forever永遠最好的朋友
Best Foot Forward展示最好的一面
Best Female Friend最好的女性朋友
Best Freakin Friend最好的怪胎朋友
出現作品
1、《老友記》第3季第25集The One At the Beach中,Phoebe Buffay 說:“According to her high-school yearbook,they were BFF. Best Friend Forever.”
2、Miley Cyrus的歌曲t《True Friend》中的一段歌詞:“We sign our cards and letters BFF”
3、《生活大爆炸》第2季第11集中,Howard Wolowitz 說:"sounds like Leonard's got a new BFF."以及第四季第八集7'50"
4、《绯聞少女》裡第一季第四集中gossip girl:"As much as a BFF can make you go WTF,there's no denying we'd all be a little less rich without them."
5、《老爸老媽浪漫史》第六季第九集中,羅賓說:“She was my BFF on the show and in the real life.”
《英雄》(《heroes》)第一季第九集(S01E09)[第大約32分鐘時] 中,jackie Wilcox(老拉拉隊長)對Claire Bennet(新拉拉隊長)說:"We used to be bff's."(譯:我們曾經是最好的朋友。)
6、《Bratz》(《反芭比》)每當四個女孩擊掌時,就喊:“BFF!”
7、《The penguins of Madagascar》(《馬達加斯加的企鵝》),Skipper将King Julien視為BFF
8、《2 Broke Girls》(《破産女孩》)第一季第十八集大約第2分鐘左右 Han說:“But you're Croline's BFF.And it's BFF's job to throw friend a party.”
9、《SUITS》第四季第二集中,麥克被新老闆調侃他與哈維的關系。
10、《美少女的謊言》第二季第24集中,A發給Hanna的信息中寫道:“Hey Han,you into sharing everything with your BFF?Even your BF?”