角色背景

聖杯起源禦三家之一的間桐家的次子，間桐慎二的二叔。雖然戶籍上記載的父親是間桐髒硯，但在家譜上，雁夜的曾祖父，乃至三代之前的先祖都寫着髒硯的名字。天性善良，雖然出生在魔術師世家，卻毅然斷絕了與魔術的關系，作為一個普通人而生活。

動畫初開播時曾在2CH等網站引起大轟動，被網友親切地稱呼為“雁夜叔叔”，甚至在涉谷ANIMATE店都獲得了極大的支持與許多的店員粉絲。在TYPE-MOON十周年人氣投票的男性部門中排行第九，總共獲得了3364pt。

在《Fate/Zero Animation Material》中被原畫家武内崇稱作“最讓人産生共感的角色”。為了救助少女而以自己的生命為代價，使役着漆黑的狂戰士與黑夜中遊走的白發蟲使，異常地符合反英雄的姿态。本來雁夜的設定就是瞄準了即可看成是正義亦可看成是扭曲的難以辨别的混沌點來設計的，如今這一點似乎已經很好地發揮了作用。由于原本初期的人設完全是一副玩世不恭的不良樣子，被武内吐槽“給人的第一印象是惡役”，所以後期被改成了現在這種更加老實的面孔。

角色經曆

中學時期

在官方廣播劇CD《間桐家的試煉》中，髒硯曾透露，中學時期的雁夜是嚴重的邪氣眼中二病患者，還創作了以自己作為主人公的《黑暗的魔劍士卡利亞》系列長篇小說，不過後來被髒硯偷藏起來。這一段被雁夜本人視為年少期最為羞恥的黑曆史。

暗中守護

與禅城葵是青梅竹馬，一直很喜歡葵，可是這份感情卻沒有被察覺。比雁夜大三歲的葵平日裡總是像親姐姐一樣溫柔地對待他，設身處地地為他着想，可是這份感情卻不是愛情。葵選擇了與遠坂時臣結婚，即使如此，雁夜還是以他的方式照顧着遠坂母女們。内心細膩，對凜與櫻各自的喜好十分清楚，每次從外地回來後都會送孩子們喜歡的禮物，深受凜與櫻的喜愛。

雁夜在幼年時期就和禅城家有交流，與葵是青梅竹馬這件事其實是髒硯的安排。間桐家雖然比遠坂更早察覺禅城家優秀的遺傳素質，但是雁夜厭惡魔道本身，加上時臣半途殺出奪得葵的芳心，髒硯的企圖還是化作了泡影。不過對雁夜來說，要把心愛的葵帶進蟲倉是絕對不可能的，至少要是間桐的魔術型态能再正常一點的話，他也會老實的成為繼承者，并和時臣在情場上征戰也說不定。

第四次聖杯戰争

在葵嫁入遠坂家後，雁夜相信時臣能夠給予葵幸福，于是他選擇放下這片感情，一直默默地守護着她們母女。

可是當得知遠坂時臣将櫻送給間桐家作為養女令其受盡虐待後，認為時臣踐踏了母女的幸福，同時陷入了“如果自己當初沒有離開的話櫻就不用受這種苦”的自責感中。嫉妒着“擁有了他想要的一切，卻蔑視他想要的一切”的遠坂時臣，雁夜就這樣以半吊子的身份參加了第四次聖杯戰争，同時以最勇敢的方式為當初自己的行為擔下了責任，用自己全部的生命渴求少女能夠獲得幸福。

雁夜作為魔術師的資質比長兄鶴野要高很多。髒硯本來想讓雁夜繼承家督的位子，不料十一年前雁夜卻因為無法認同醜陋的蟲術與不想成為髒硯的傀儡而毅然掙脫家族的束縛，離開對他來說猶如煉獄的家。不過就髒硯看來，雖然雁夜的魔術回路比起鶴野要好上一點，但也沒有到必須花上奪取他的自由意志讓他成為次代家主的那種程度。由于古老的間桐家已經沒有除了雁夜外具有魔術師能力的繼承人，所以要求盟友遠坂家将次女遠坂櫻過繼給自己。

雁夜和髒硯做了交換條件，如果自己能夠赢得聖杯，髒硯便會将櫻還給遠坂家。由于并沒有接受任何來自髒硯的魔術指導，所以并不具有魔術師的能力。為了能參加聖杯戰争，在開戰前一年向髒硯要求把刻印蟲打入體内，不過也因為這關系而令身體腐化，也因此在故事的一開始隻剩下一個月的壽命（實際上隻存活了短短的十一天）。

刻印蟲啃噬了雁夜的血肉，融入了神經。在一年的折磨之下，雁夜左半身的神經幾乎癱瘓，幾乎無法移動左腿與左臂。左眼的視力完全消失，眼部周圍的肌肉也完全麻痹。頭發在短短三個月内全部變白，肌膚也血色全失，變成了像幽靈一樣的土灰色。由于臉部幾乎被毀容，所以出門在外有戴着兜帽以及把臉遮起來的習慣。

把對葵的負罪感、對父親的恐懼和不敢違背、以及體内的一切疼痛，全部轉化成對遠坂時臣的恨意。将仇恨作為支撐自己的燃料，迫使自己能夠堅持戰鬥下去。雖然痛恨時臣，可是對凜依舊十分溫柔，曾在Caster的魔物手中救下險些喪命的凜。

雁夜的内心很清楚，即使自己能夠順利地奪到聖杯，成功地把小櫻送回她母親的身邊，這一年來小櫻所承受的心傷卻還是很難愈合。由于他所剩下的時間已不多，已經沒有能力來接受治愈少女心靈創傷的任務了，所以希望能把櫻托付給未來那些性命有保障的人。即便是同在間桐家生活，雁夜一次也沒有說過自己是櫻的“救世主”這樣的話，他隻能作為同樣被髒硯“欺負”的、和櫻一樣無力的大人，在旁邊守護她。

雁夜的魔術是通過奉上自身的肉體與生命為代價所換來的，他的魔術回路是由别的生物在體内寄生而形成。為了刺激它使之活性化的負擔，是其他魔術師的痛楚無法相比的劇痛。

戰鬥時使用的已知蟲子種類包括擴充體内魔術回路的“刻印蟲”，探測用的“偵察蟲”，對付火系魔術的“防火蟲”等等。其中最強的攻擊手段則是使役大量的肉食蟲“翅刃蟲”，可以在瞬間啃噬Caster召喚的小型海魔個體，戰鬥力不容小視，但是在使用火系魔術的遠坂時臣面前卻被完克。

幸運值為負數。在非常不幸的同時卻能夠在不幸達到頂點的時刻因為奇妙的命運安排而巧妙地把握幸運，也正是多虧了這點，雁夜才能在第四次聖杯戰争中以十分不利的條件幾乎存活到最後。

就趕鴨子上架的魔術師來說，雁夜作為Master的适應性非常出色，能夠忍耐狂化的蘭斯洛特那超乎尋常的魔力消耗到那種程度非常值得贊賞。髒硯原本是打算看着雁夜以背叛者的身分過着悲慘的生活，但雁夜卻付出了如此不符合間桐主義的英雄式自我犧牲，因此激起了老人的激憤。

要是髒硯沒有起了制裁雁夜這種多餘的惡作劇心态，不強求狂化的話，也許雁夜的結局會變得完全不一樣。雖然令人這樣惋惜，但是蘭斯洛特能和吉爾伽美什奮戰到那個地步還是因為狂化帶來的能力增幅。恐怕也不能期待一心一意隻想和時臣拼命的雁夜會有避開強敵存活下來一類的思想吧。

把櫻的絕望看成是自己成功的希望，期許自己真能成為櫻的救世主。即使被刻印蟲折磨地隻剩下半條命，卻依然忍着撕裂五髒六腑的疼痛，微笑地跟櫻保證，不久後會帶着櫻、凜和葵，四個人一起去遙遠的地方旅遊。

為了不讓心愛的女人哭泣，自己就是連命都舍棄也在所不惜，但是他卻遺忘了最重要的一點——自己想要殺掉的人是葵所愛的丈夫，這也偏偏是構成他悲劇的最大因素。其實說到底，沒有人拜托需要他做任何的事情，以緻他所有的痛苦都隻能被他自己咽下去，不知道的人嘲笑無視他，知道的人以此為樂，最終還是孓然一世。

在故事的後期，日夜忍受肉體與精神上折磨的雁夜終于完全被複仇之念所控制。在與時臣對決失敗後重傷頻死，卻被時臣的弟子言峰绮禮所救下。雁夜内心的矛盾使言峰對他産生了強烈的研究興趣，希望能從他的痛苦中感受到愉悅。而雁夜卻由于思想過于天真而輕易相信了言峰的謊言，與他暫時結成了同盟。

由于言峰绮禮的暗中介入，雁夜失去了掙紮與醒悟的機會，在前往名為悲劇的懸崖路上一去不複返。言峰答應幫助雁夜向時臣複仇，并将他單獨叫到了教堂。如約趕到教堂準備與時臣對決的雁夜，卻發現時臣早就被言峰殺死。而此時到來的葵誤認為是雁夜殺死了時臣，悲憤地指責他“從來沒有愛過任何人”，全盤否定了雁夜奮戰至今的一切。而此時雁夜的精神狀态已經在刻印蟲與髒硯的摧殘下極度不穩定，面對自己心愛的人的指責，終于徹底崩潰，陷入了瘋狂的狀态，失手緊緊掐住了心愛之人的脖子。等雁夜反應過來時，葵已經因為長期缺氧而昏迷。

在悔恨和自責中他依舊義無反顧地選擇為了拯救櫻而奪取聖杯，即使他的身體和靈魂已經殘破不堪到随時都會走向毀滅。

最後在刻印蟲因為Berserker的暴走不堪重負下而死亡，作為一個普通人倒在了櫻的面前，做着與葵，凜和櫻一家人幸福生活的夢境直到死去的那一刻。