個人簡介
昵稱：譚玉瑛姐姐，阿譚
主持作品：1982年啟播的《430穿梭機》，《閃電傳真機》，《至Net小人類》，《放學ICU》
影視作品：
電視劇
《佛山贊先生》（1981）（關海山版）飾丫環小娟
《神女有心》（1982）
《赤腳紳士》（1986）
《法網伊人》（2001）
《律政新人王》（2002）
《老馮日記》（2006）飾譚玉瑛（客串）
《大冬瓜》（2009）飾王母娘娘
《天天天晴》（2010）飾譚玉瑛（客串）
《老表，你好Hea！》（2014）飾譚玉瑛（客串）
電影
《魔影2000》飾看顧男主角成長的社工
《百分百感覺2》飾譚玉瑛姐姐（葛民輝傾慕對象）
個人經曆
譚玉瑛中學畢業後原本想報考明愛中心的建築課程，但考官嫌她隻有90磅，叫她轉讀秘書。當時無線正舉行第九期藝員訓練班，她獲取錄，與黃日華、苗僑偉及吳麗珠是同期同學。
早期她曾被安排在《佛山贊先生》擔任妹仔的小角色，1982年被派到兒童節目《430穿梭機》工作，曾和她合作的主持人包括周星馳、龍炳基、梁朝偉、曾華倩、張國強、鄭伊健、黎芷珊、麥長青、朱茵等。
她曾自言：“好多藝人會認為被派往兒童節目是踏腳石，之後會轉向拍戲、拍劇、出唱片，但我從來沒有這樣想過，更從來沒有羨慕别人。他們大部分都有過人之處，好似星仔（周星馳），佢個腦轉得好快，所以好多時做live節目，佢會臨時改掉台詞，或者突然做出搞笑的動作，但小朋友卻非常接受，所以可以看到佢背後有付出過”。
現時播放《放學ICU》于籌劃時曾一度傳出因譚玉瑛出鏡次數頻繁（《爆騷》），且出鏡費用昂貴，而打算棄用她改以卡通人物主持。但在家長及部分藝員的反對下，譚玉瑛得以繼續成為主持。
曾和譚玉瑛共同主持兒童節目的演員包括有周星馳、龍炳基、梁朝偉、曾華倩、張國強、鄭伊健、黎芷珊、麥長青、朱茵等。
雖然她長期主持兒童節目，但于多次接受報章訪問時皆稱自己并不特别喜歡孩子。
譚玉瑛曾在節目内扮演的角色包括名為《烏卒卒》的占蔔師，教導兒童觀衆學習英文生詞。
主持心得
主持兒童節目心得
兒童節目主持人不看兒童節目
譚玉瑛從1981年《藝員訓練班》加入TVB，訓練班畢業後，适逢當時兒童節目有主持人空缺，TVB就派了一些訓練班中比較有baby-face的同事去試鏡，譚玉瑛就是其中一位。一做就是二十多年，她從沒想過放棄這份工作，因為她喜歡挑戰自己，亦相信自己無論遇上什麼工作都一定會做得比别人好。雖然兒童節目是政府對電視台的硬性規定，向來不被公司重視，别人也在可憐她，可是她沒有失落感，豁達的她倒認為《各人有不同結果，不用羨慕别人。》
有一個傳聞說譚玉瑛不愛兒童，不喜歡兒童節目。對于旁人的誤解，她澄清：《兒童都是一個人，我尊重每一個生命，但我不認為小朋友是可以被優待的。每個人要為自己的行為負責任，不可因為自己比較年輕就可以亂來。》對待小朋友，溝通是最重要，《我們隻要告訴小孩子你的原則和理由，他們是會聽從和接納。》譚玉瑛解釋她不看卡通片是因為自己的想像力不足。她小時候的兒童節目都是人造的，卡通是畫的。她更笑說自己不能接受卡通人物從高處堕下不死的場面，所以就不看而已。
全心投入節目要求一take過完成
譚玉瑛的「教仔」秘方，來源於她的人生态度，她認為人要活在當下，珍惜每分每秒，愉快地生活，以免錯過機會。她做人的宗旨是努力做好本份，投入做好每一件事，所以她要求拍攝要一take過完成。她更說自己在錄制兒童節目時，沒有「工作」的意識，而是将身心完全融入環境中，「要自然和用心去做兒童節目，因為自己的行為會影響兒童，不可太溺愛小演員，要顧及他們的感受。」她更寄語兒童節目主持人必須有「真想他們好」的想法，多考慮不同小朋友的特質。「活在當下」的個性使她能以平常心面對一切，她說：「我沒有想過自己做主持人可以帶來什麼，隻是做自己應該做的事。我現在覺得自己得到很多不同的東西，更可幫别人解決問題，有時也有一些意外收獲，例如得知以前曾合作過的一位小演員現在成為醫生了。
工馀當湊仔婆研讀兒童心理學
安於當兒童節目主持人的她，其實也有許多宏大的理想，14歲那年讀到《人性的弱點》，開始誘發她研究《人》的興趣。她小時候的抱負是做心理學家，但老師卻說沒有這門職業。雖然現在不能當心理學家，但她依然選擇了一份經常與人合作的工作，在工作中體會《人》的特質。
幾年前，兒童節目的外景減少，她安排了自己在《母親的抉擇》每星期當一次三小時的義工，幫忙照顧嬰兒，有時還要輔導未婚媽媽。之前她亦修讀了公開大學的兒童心理學文憑，使她加深了對《人》的了解和重新認識自己，她說：《我去年讀了兒童心理學課程，從不同的理論去分析個人成長。從前對于自己性格上的特質，總以為都是基於先天因素。現在卻知道原來成長中的環境也影響甚深。漸漸地我對自己的了解加深了。》
個人生活
追求生活品味享受旅遊樂趣
譚玉瑛的人生目标就是每天都過得更愉快，活在當下的态度。對於年初TVB不想與她續約，她處之泰然。家在愉景灣的她，每天早起做健身、到市場，《善用時間做義工，享受人生，做好本份》便可總括她的生活。
譚玉瑛活得逍遙，最喜歡旅遊和飲食，每年都會有一次長途旅遊，外出體驗人生，《我最喜歡去意大利，熱愛那裡的醇酒美食。我喜歡在旅途中觀察人生。在羅馬旅遊時，我會在早上走進街市，漫步其中，嘗試了解當地人的生活情況。》她有時會一個人旅行，有時則三倆知己同遊。近年她對旅遊的心态稍有轉變，對各地的文化開始産生濃厚的興趣，想用自己的腳步去觀看世界。《從前去旅遊我隻會着重美食，現在則會去觀察文化人生。去年我完成兒童心理學課程，就走到西安看兵馬俑。》喜看文化的她，足迹走遍世界各地，包括柬埔寨丶吳哥窟丶台灣丶西班牙和意大利等。她最大的心願，就是有朝一日退休後，可以走遍神州大地。她又十分欣賞流行的時尚服飾名牌，着重生活享受，她說：《名牌是設計師的誠意制造，由設計丶布料選取和怎樣放入櫉窗吸引顧客，整個過程表達出他們的誠意，穿着名牌衣飾代表一份尊重和欣賞。》雖然譚玉瑛沒有結婚，但她重視感情生活。《我有很多男朋友，有感情生活飲杯水都會甜一點》。
近況
2004年，無線策劃新兒童節目《放學ICU》時曾盛傳，譚玉瑛因為出鏡次數頻繁（“爆騷”），且出鏡費用昂貴，将被無線停止續約。這宗消息在香港引起小風波，傳媒連續報道她的動向、多位藝人
挺身支持她，最後無線起用她為《放學ICU》的校長。與初戀男友在愉景灣
同居，兩人并無孩子。
社會評價
香港《大學生報》：譚玉瑛專訪——活在當下，享受人生
關鍵詞：譚玉瑛
活在當下享受人生
兒童節目長青樹—譚玉瑛
采訪：吳家祺（樹仁）、黃梓豪（城大）、朱豔芳（浸大）、伍詠思（教院）、葉玉蘭（教院）
撰文：葉玉蘭（教院）、吳家祺（樹仁）、黃梓豪（城大）
每個人隻有1個童年，而童年的回憶對青年更是彌足珍貴。在香港成長的兒童，心中的童年回憶都離不開電視機上的兒童節目。《430穿梭機》由1982年啟航，一直飛到今天的《放學ICU》，能夠主持兒童節目而又做到家喻戶曉者，她就是我們最熟悉、最親切的大姐姐—譚玉瑛姐姐。
從1982年起擔任香港無線電視的著名兒童節目主持人，至今超過30年，雖然沒有大紅大紫，卻在香港家傳戶曉，被視為香港70後、80後與90後世代集體回憶中的标志人物。譚玉瑛于2009年曾因被指是“爆騷王”而幾乎遭辭退，後因觀衆及網友強烈反對而逃過一劫。
