萌醫甜妻:2020年柯翰辰執導的古裝劇-中文百科頻道

演職員表

演員表

黃俊捷飾紀衡

配音孫晔

孫千飾田七

配音張琦

查傑飾紀征

配音馬洋

洪杉杉飾康甯兒

配音王曉彤

左騰雲飾盛安懷

配音李傳纓

張彤飾紀夫人

配音周帥

展開全部

職員表

導演	柯翰辰
出品人	謝穎、黎直前
制片人	黎直前
監制	謝穎
編劇	簡奇峰、林欣慧
動作指導	林宗甯

展開表格

劇情簡介

該劇主要講述了本是太醫院任職的小太醫田七，陰差陽錯下被調職節度使府，引發了一樁樁烏龍囧事的故事。^[4]

《萌醫甜妻》該劇以中醫為主要元素貫穿始終，通過對中醫的科普弘揚中華文化。郭子渝在劇中飾演的是節帥紀衡的表哥康德，飽讀詩書卻無奈因腿疾無法踏上仕途，一直挖空了心思給自己的妹妹與紀衡撮合姻緣攀圖富貴，其中包括耍自以為聰明的小手段，但很不巧妹妹并不是個得力的隊友，他們兄妹倆因此發生了很多偷雞不成蝕把米的可笑故事。^[1]

共3張

《萌醫甜妻》海報

角色介紹

田七

演員孫千

配音張琦

田七是一個貪财的俏太醫，陰錯陽差之下，她女扮男裝進入節度使府，和性格冷如冰霜的男主角、節度使紀衡成為一對主仆，在一次次交鋒中，逐漸萌生了戀愛的小火苗。

紀衡

演員黃俊捷

配音孫晔

俊美倜傥的”冰山節度使“，淡漠寡言，喜怒無常。因為紀衡童年特殊的成長經曆，他一直處在缺愛的環境中，這也使得他看上去表面高冷，個性中有一點腹黑。

紀征

演員查傑

配音馬洋

紀征是節度使紀衡的弟弟，臉上總是挂着溫潤笑容，給人春風和煦、陽光溫暖的感覺。愛好自由，不喜争奪，為了躲避父母與兄長嫡母間的紛争，毅然離家遊曆，而後歸來，被紀衡委以重任，要扳倒當地以孫府為首的惡勢力。認識并愛上田七之後，一直扮演守護者的角色。而這份感情也讓他心生負擔，身陷與親哥哥的矛盾之中。

展開全部

參考資料來源：^[3]

分集劇情

共28集

01-05

06-10

11-15

16-20

21-25

26-28

第1集

田七是太醫署的小太醫，女扮男裝進入的太醫署，她好不容易買通了關系進入了安東軍節度使伺候節度使夫人，沒想到夫人卻病逝了。她在喪禮上哭得十分凄慘，底下丫鬟們都議論紛紛，聽說他克主，治好的貴人都莫名其妙死于非命，她卻越升越高。大家看田七哭得傷心，還以為哭喪越好越得主子庇佑，紛紛撲上來痛哭，還碰倒了棺材，看得一邊的紀府總管盛安懷十分生氣。幾天前，田七被封為禦醫，但是她卻推辭了，還說自己是天煞孤星，靠近她的人都會死于非命，像她之前的病人黃老爺常年患有腿疾，她給他治好腿後，黃老爺開心地去騎馬，結果就摔死了。田七的禦醫前途丢了，還成為了一個沒有品級的醫官。她找到即将跟着順成郡主去紀府的師父丁志，讓他帶自己進去。師父找她要兩百貫，她根本拿不出來，但還是咬咬牙答應了。丁志告訴她，順成郡主的未來夫婿紀衡十分不好伺候，冷酷無情，在戰場上從來沒有打過敗仗，被稱為戰場羅刹，十分可怕。田七也顧不得這許多了，決定要去紀府。紀衡凱旋，舉辦了宴會。老節度使的夫人淑夫人和紀衡表哥康德、表妹甯兒也在。順成郡主還未成親，住進了紀府，來參加宴會遲到，讓甯兒很是不滿。其實是甯兒喜歡紀衡，看順成郡主自然十分不順眼。田七跟着順成郡主過來，告訴她要側着坐才能讓紀衡看到。紀衡到來，讓順成郡主坐到他身邊來，順成郡主十分開心。順成郡主讓田七去給紀衡倒酒，田七拿了酒壺過去，卻被紀衡身邊的丫鬟故意絆倒，摔在紀衡身上。這時一個刺客突然從宴席裡沖出來，刺向紀衡，但被紀衡抓住刀子。田七發現自己躺在紀衡身上，連忙爬起來，怕他怪罪說自己是為了救他。郡主突然吐出血來倒了下去，刺客也被人拿下，看事敗就服毒自盡了。丁志給郡主診治，但郡主還是毒發身亡了。田七給郡主守靈，想到自己花的錢十分傷心。她想到郡主的項鍊，想要去拿來換錢，沒想到剛過去就刮起了大風，田七以為是郡主顯靈，吓得趕緊求郡主不要怪罪。紀衡來靈堂看到田七一直痛哭，走過來卻被田七抓住衣擺擦眼淚。田七發現自己拿錯了布，竟然用了紀衡的衣擺，想起他是個戰場羅刹的傳聞，吓得趕緊求饒，說自己對郡主十分忠心，希望紀衡能看在她的面子上不要怪罪自己。紀衡想到郡主很是不忍，免了死罪，讓盛安懷處置。盛安懷罰了田七一個月俸祿，讓田七哀嚎不已。田七回到房間搗藥，想到方才近距離看到的紀衡，覺得他也不像是外界傳聞的那樣，反而十分帥氣。紀衡回去後看到衣服就生氣，趕緊脫了下來，還讓盛安懷去太醫署探探田七的底。剛才田七面對他的時候十分心虛，又深夜一個人哀悼順成郡主，隻怕關系不簡單。田七看着紀府的大門，下定決心一定回繼續留在紀府，要查清楚當年的事情。紀征是紀府的少爺，為了兄長和順成郡主的事情回來，但是回來後也沒有馬上回府，而是先出去逛了逛。他在橋上看到女裝的田七，突然就動了心。

第2集

紀征和田七擦肩而過，隻看到她落下的一個手帕，上面寫着“行人刁鬥風沙暗，公主琵琶幽怨多”。紀征沒想到一個閨閣女子會喜歡這樣的詩，再去看的時候人已經不見了。田七到了萬紅樓，找到裡面管事的萬紅和林千。原來她原名叫沈昭兒，小時候看着父親母親被害，這些年一直在尋找真相，女扮男裝當太醫也是因為這個。萬紅一直在照顧她，看着她忍辱負重的樣子也很是心疼。當年紅兒姐姐見到那個人身上有紀府的令牌，還留下了一串佛珠，因此田七一定要留在紀府，這是她唯一的線索了，再加上沈青雲之前也是在紀府當太醫的，一定能找到什麼。隻是她這些年找過不少人，都不認識這佛珠，她當年在領頭人手臂上咬了一口，這幾天在紀府留心，也沒有發現。丁志告訴紀衡，順成郡主是中了寸斷的劇毒，這是當年沈青雲為治瘟疫研制出來的藥物，但是服用過量就會腹痛難忍，腸穿肚爛而亡。因為不是毒藥，所以銀針是驗不出來的。紀衡十分生氣，覺得他有失職責，讓人打了他闆子。盛安懷告訴紀衡，今天府上有傳言說是田七克主才害死了順成郡主，紀衡覺得是無稽之談，當年他父親還活着的時候，就有人說他是天煞孤星，會弑父奪權。紀衡讓盛安懷注意，以後不要再聽到這樣的話了。一個黑衣人潛入府邸，仗劍刺向紀衡。紀衡和他交起手來，拉下了他的面具，原來是紀征。紀衡早便猜到了黑衣人身份，隻是沒有揭穿弟弟。紀征一直在外闖蕩江湖，紀衡希望他能留下來幫他，但紀征覺得自己在江湖還能幫兄長注意暗中的勢力。紀征答應會幫他處理順成郡主的事情，但是這件事結束後他就會離開。田七知道大家說她克主的事情，覺得是自己連累了師父。師父告訴她順成郡主是被毒死的，想要離開這是非之地，但是田七卻覺得他們走不了。紀衡準備吃飯，想起昨天紀征和他說的話。他已經查過了，大殿上刺殺的人是拿錢辦事的亡命之徒，一開始的目标就是順成郡主，因為如果郡主死了，皇上怪罪下來，整個紀府都保不住。紀征覺得能下毒一定有内應，紀衡想到宴會上給郡主倒酒的田七，帶着盛安懷來抓人。田七在路上打翻了丫鬟春花的甜湯，弄得身上都是，隻能回來沐浴。紀衡正好進來，被田七潑了一身的洗澡水。田七吓得半死，被紀衡帶到院子裡去。紀衡問她為什麼在郡主靈前哭得那麼傷心，田七說是郡主對她有恩。紀衡見她不肯說，讓人打了她三十大闆。紀衡再問田七，威脅她如果不說就割了她的舌頭。田七隻能把自己借錢入紀府的事情說出來，說自己是心疼錢，還給他看借條。紀衡讓她看書房裡的杜鵑花，讓她在花謝前找出兇手，否則就送她去見她主子。紀征把上次見的女子畫出來，讓屬下暗中去查找。田七養好了傷來紀衡書房，她現在把杜鵑當成寶一樣，仔細照看着。

第3集

紀衡看到田七對花戰戰兢兢的，十分生氣，過來問她知不知道他的用意。田七知道紀衡是要讓她查案，紀衡看她不查案隻知道照顧花，十分生氣，幹脆直接伸手摘花。田七一看吓得不行，連忙讓紀衡别再折磨花了，讓她做什麼都行。紀衡讓她去府裡散布消息，說她已經知道郡主是被毒死的，這樣兇手就會行動。田七知道這樣自己會很危險，但她也沒得選擇，隻能答應。紀征知道了紀衡的計劃，覺得田七會十分危險。紀衡答應他，如果田七真的是無辜的，他會注意保護她的。公公來告訴紀衡，郡主和他還未成婚，不日郡主家人會來把她帶回安葬。郡主好歹是皇室中人，要給皇上一個交代，限他在一個月内破案。淑夫人和康德康甯兒聚會，康德說起順成郡主中毒的詩，淑夫人暗示康甯兒殺了郡主會有好處，康甯兒十分生氣，直接就走了。康德問起淑夫人為何留在府中，淑夫人表示當年老節度使對她有恩，能讓她在府裡有一口飯吃，比她在外面流浪好多了。康德沒說什麼告退了，心裡知道他們都看不起他有腿疾，發誓要讓他們付出代價。紀衡看着滿天的煙火，想起過幾日就是花火節了。他想起當年有一個小女孩很喜歡花火節，帶着他一起去看，還約定好了以後每一年都要看煙火。這個小女孩就是沈昭兒，當年紀衡趕過去的時候已經晚了一步，隻看到了沈青雲夫婦的屍首，沒有看到沈昭兒。紀衡手上的傷口裂開了，盛安懷叫來田七給他上藥。田七看到紀衡手上的傷口十分心疼，給他上藥之後看他皺眉，捧着他的手要給他吹一吹。紀衡看到她這樣，想到了昭兒，以前昭兒就是這麼給他吹傷口的。紀衡每晚都會做噩夢，想到昭兒哭着問他為什麼不來救他們。盛安懷聽到動靜進來，要給他準備安神湯，紀衡知道沒用，幹脆出去走走。田七坐在樹下發呆，她知道紀衡的計劃會讓她很危險，但她要留在這裡查找真相，還不能離開。她想起了當時父母死的時候，交代她一定要好好活下去，發誓會找出真兇，也會好好活着。田七正要回去，看到仆從孫大力調戲春花，連忙上前幫忙，說春花是紀衡看上的女人，想讓孫大力忌憚。沒想到孫大力一點都沒有放在心上，還要上去強搶。紀衡睡不着出來走走，正好看到，十分生氣。紀衡罰了孫大力，讓田七送春花回去。府裡的丫鬟找來線人，主子答應了事成後會讓她出府的，但現在還沒有動靜。線人表示主子覺得田七是最好的替罪羔羊，讓她陷害田七，事成後一定會安排她出去。田七想要出府，但是守衛表示沒有令牌不能出去。田七沒辦法，隻能從狗洞出去。紀征屬下許勁正好在路上看到田七進了萬紅樓，回來告訴紀征。紀征知道後把手帕給了許勁，讓他去還給那姑娘。紅姨發現田七的腰帶裡有寸斷，是能用來害人的藥。紅姨覺得是有人要陷害田七，讓她早做準備。紀衡叫來紀征，告訴他寸斷是沈青雲研制的，算是紀府的東西，兇手用寸斷也是要陷害紀府。紀衡不允許有人用沈青雲治病的藥害人，讓紀征一定要找到兇手。紀衡批閱公文，看到公文裡夾了紙條，讓他注意田七的腰帶。紀衡知道這時幕後兇手要陷害，讓盛安懷把人帶過來。

第4集

田七過來的時候紀衡正在批閱公文，田七看着他的臉，突然陷入幻想中，想到紀衡和她在亭子裡寫字，紀衡還握着她的手和她一起寫，叫她小傻瓜。紀衡生氣地問田七為什麼一直看她，田七還沒回過神來，直接說紀衡長得帥，反應過來後吓得跪地求饒。紀衡大步走上前，突然扯下了田七的腰帶。紀衡把腰帶給盛安懷，盛安懷仔細檢查了，發現裡面沒有東西。紀衡問田七這樣的腰帶有幾條，田七表示之前那條弄髒了，她就拿去洗，結果在烘烤的時候不小心燒了，她就再去領了一條。紀衡突然走向杜鵑花，田七吓得不行，連忙沖過去護住花。紀衡要調田七到身邊做随身太醫，田七明知道很危險，也不敢拒絕。田七回屋後，丁志給了她一套衣服，祝賀她升遷。田七想起之前剛來紀府的時候丁志也給了一套衣服。田七把腰帶裡有東西的事情告訴丁志，丁志表示他也不知道，會幫田七留意的。許勁到萬紅樓要找手帕的主人，紅姨說姑娘出去了，找了好幾個姑娘來陪他。許勁受不住，讓紅姨代還，趕緊走了。其實是紅姨知道這是昭兒的東西，沒讓許勁見人。花火節的時候，紀衡和紀征看到外面的煙花，紀衡想起昭兒，很是感慨。紀衡很是自責，如果當年他能早點趕到，沈青雲一家或許就能活下來了。田七被叫來給紀衡換藥，紀衡還在看公文，讓她先等着。田七給紀衡磨墨，說她爹教過她，寫字之前要先認墨。紀衡想起沈青雲也是這麼說的，問田七有沒有聽過這個名字，田七吓了一跳，墨也濺出來了。田七怕紀衡生氣，連忙說要給他扇扇子。紀衡一開始不以為意，沒想到田七扇着扇着他就睡着了。盛安懷進來送東西，看到紀衡睡着了十分驚訝。紀衡醒來發現自己睡着了很是驚訝，沒說什麼讓田七先回去。盛安懷在外面等着田七，問她都做了些什麼，田七表示自己隻是搖扇而已。晚上紀衡又做了噩夢，盛安懷聽到動靜，希望紀衡能請田七過來搖扇，看看是否能助眠。紀衡考慮了一下，讓他去叫人。盛安懷叫侍衛去找田七過來給紀衡侍寝，田七一聽說什麼都不肯，被人直接綁了過來。紀衡看到她這個樣子十分驚訝，田七大喊着自己絕不侍寝，紀衡才知道盛安懷傳錯話了。田七得知隻是要自己扇扇子，頓時不鬧了，拿起扇子給紀衡扇風。紀衡命令她好好扇，自己睡着了也不能停。紀衡一覺睡到田亮，醒來看到田七趴在床邊睡着了。紀衡用力捏住田七臉頰，田七疼醒發現自己睡着了，吓得不行。紀衡讓她先回去，盛安懷進來伺候紀衡洗漱，很是高興紀衡能睡個好覺。田七得到一筆賞錢，高興得不得了。春花為了感謝田七，給她做了紅豆餡餅。田七吃東西的時候佛珠掉了出來，春花看到很是驚訝，覺得這東西看着眼熟。孫大力遠遠看到春花和田七坐在亭子裡，帶人過來找麻煩。

第5集

田七讓春花先回去，自己撒腿就跑，孫大力連忙帶人去追。紀征正好去追，看到田七十分高興，這就是他遇到的那個姑娘。孫大力拿了東西去扔田七，紀征連忙過去擋下，但東西還是擦到了田七，在她額頭上留下傷口。孫大力不認識紀征，正要叫人上去，許勁帶人趕了過來。孫大力得知自己沖撞的是小侯爺，吓得不行，田七給他求親，紀征沒有處罰他們，也沒有讓許勁說出田七的身份，帶他們走了。春花幫田七包紮，說自己在府裡見過這串佛珠，但具體是誰想不起來了。紀征讓許勁去查田七的身份，也去查一下萬紅樓。許勁覺得紀征對這個姑娘十分上心，紀征支支吾吾的，許勁明白紀征的心意，笑着去辦事了。第二天田七不停地數花，數着數着都越來越少了。紀衡把田七叫過來，看到她額頭上的傷，問她是怎麼回事。田七說是和人發生了口角，紀衡十分生氣，說她這條命是自己的，沒事不要自己找死。紀衡讓田七回去後，叫來盛安懷了解事情經過。盛安懷把孫大力的事情告訴他，還說田七頭上的傷是為了救紀征傷的。孫大力是康甯兒身邊的侍衛，康甯兒聽說這件事後，處罰了孫大力，來向紀衡請罪。紀衡把田七叫來，告訴康甯兒孫大力差點連紀征都打傷了。康甯兒一看事情這麼嚴重，趕緊請罪。紀衡表示這樣的仆從也會影響主人的名聲，要替康甯兒處理。康甯兒想讓紀衡過去坐坐，紀衡拒絕了。淑夫人聽說了孫大力的事情，覺得可以利用一下，讓侍女去處理。淑夫人拿出一隻手镯，看着很是傷心，決定一定要幫他完成報仇的心願。田七服侍紀衡就寝，拿出艾灸要為紀衡試一試。田七看着紀衡赤裸的身體很是尴尬，燙到了紀衡。紀衡大叫起來，被外面的侍衛聽到，第二天府裡的流言就傳了起來，都說紀衡和田七關系不簡單，紀衡還是在下面的那個。紀征聽到流言來找紀衡，紀衡十分生氣，讓紀征聽到就處置了。紀征覺得紀衡這麼生氣，應該是不知道田七是女扮男裝，放下心來。晚上紀衡不想再讓田七留下，發現他身上又香囊，就讓他留下香囊就走。田七回去的路上被人打暈帶走。紀衡本來以為沒有田七也能睡着，但留下了香囊還是睡不好，看來不是香氣的原因。紀衡讓盛安懷去把田七叫來，盛安懷回來禀告田七失蹤了。紀衡明白是有人按捺不住了，讓盛安懷帶人去找。許勁來告訴紀征，紀征十分着急，也帶人去找。

繼續查看06-10集

參考資料來源：^[3]

音樂原聲

曲名	作詞	作曲	演唱	備注
《莞爾》^[6]	陳信延	張簡君偉	郁可唯	主題曲
《落花詩圖》	王耀楊	王耀楊	王耀楊	片尾曲
《有你就足夠》	餘婧	餘婧、趙浩	文慧如	插曲
《如影》	劉恩汛	趙貝爾	閻奕格	插曲

播出信息

萌醫甜妻

據優酷相關負責人透露：“從數據來看，《萌醫甜妻》的确得到了女性和年輕用戶喜愛，該劇女性占比近80%，是全站基準值的1.5倍。此外，95後占比是全站基準值的1.2倍。”該劇海外獨家發行公司世紀優優也提供了一組關于海外傳播的數據，《萌醫甜妻》海外女性觀衆占比達85%，此外，18到35歲的年輕受衆更是占比超過60%。由此可見，《萌醫甜妻》的目标觀衆對創作團隊的用心是認可的，該劇在滿足女性觀衆的少女幻想和情感需求上獲得了極大成功。而且，少女心似乎在全球市場具有一定普世價值。^[2]

《萌醫甜妻》上線以來，其優酷熱度峰值一度破萬。新浪微博中，與其相關的話題多次跻身微博熱搜榜及趨勢榜，并長時間占據話題榜電視劇分榜前三名，主話題 #萌醫甜妻#累計閱讀量更是近10億。《萌醫甜妻》海外播出成績也很喜人，北美視頻平台Viki評分達到9.4分，榮登國劇排名榜的的前三；提供法語、意大利語、葡萄牙語、荷蘭語、波蘭語等10種字幕翻譯，滿足全球海外用戶的觀看。不少海外網友也表示像《萌醫甜妻》這種“小而美”的甜寵劇最合适宅在家裡的時候觀看了。^[2]

在全球最大的視頻分享平台YouTube上，該劇有中文、英語、泰語、阿拉伯語、西班牙語等多語種同步更新。該劇海外獨家發行方世紀優優表示，公司運營的英文頻道Chinese TV Series Exclusive - Powered by YOYO中，該劇觀看次數達2500萬，是中文頻道觀看次數的10倍左右。此外，該劇已完成日本、韓國等東南亞地區的海外發行，後續将陸續在電視台或主流視頻平台播出。^[2]

幕後制作

劇集制作

2019年7月，國風中醫唯美喜劇《萌醫甜妻》在橫店圓滿殺青。^{[4]萌醫甜妻}

劇集宣傳

2019年7月，片方首次啟動官宣，曝光了一系列人物海報。同時，還曝光了一組角色概念小片。^[4]

2020年1月，片方發布首款“甜醫傾心”版預告片及“一藥遮眼”版定檔海報。^[7]

2020年1月17日，《萌醫甜妻》官方曝光“夢回記”幕後特輯。^[8]

2020年2月，片方曝光大婚海報。^[9]

2020年2月12日，片方曝光了一款“告别版”海報。^[10]

萌醫甜妻

幕後花絮

二人的婚服是由造型師精心設計，經由純手工打造，一針一線中都呈現出制作的良苦用心。^{[9]萌醫甜妻}

作品評價

世紀優優董事長李福德表示，該劇除了小說IP自身亮點以外，中國風唯美視覺效果及貫穿始終的中醫元素也是海外熱播的重要原因。劇中對中醫的科普介紹令海外觀衆眼前一亮，對中國傳統文化的傳播起到了良好的效果。在帶給觀衆“糖分”的同時，也讓全球的觀衆産生多元化的觀劇體驗和新鮮感。世紀優優一直以“讓文化連接世界”為使命，未來還将持續不斷地将中國優秀影視文化内容傳播至世界，同時也不會停下布局全球文化多向交流的腳步，吸收其他優質的影視劇内容，促進中外文化平等交流。^[2]

共3張

萌醫甜妻