翻牆的記憶

演職員表

演員表

展開表格

職員表

展開表格

劇情簡介

翻牆的記憶

高毅才進學校沒多久，就為了替常被霸淩的小歐解決校外流氓的勒索事件，惹怒了流氓老大。雨欣向校長檢舉高毅，表示這種殘害國家幼苗的老師一定要開除，高毅的飯碗岌岌可危。

分集劇情

共15集

01-05

06-10

11-15

第1集

一個看似平凡甯靜的民宅裡，每個人都在房間睡得安穩，幾個青少年摸黑闖入恣意的在民宅家裡破壞搗亂，直到不小心摔破東西驚醒主人，才逃竄而出。他們是華英高中二年級的學生…義峰跟老K分别是華英放牛班九班跟十班的扛霸子，他們不服學校管教、血氣方剛，連續氣走了幾個訓導主任跟生教組長，師生都對他們沒轍，但在高毅眼中，這些逞兇鬥狠的小屁孩根本就是辦家家酒。但當他以新身分到華英高中任教時，深知想安分保住飯碗，就别去招惹這些被荷爾蒙分泌沖昏頭的學生，卻沒想到在去學校的前一天，就跟這些惡名昭彰的幾個學生結下梁子。他與老K的關系有如炸彈即将被引爆的一種緊張氛圍。高毅要如何讓自己安然的保住飯碗且平安的度過教書生活呢？女警姜雨欣為了調查失蹤少女小涵的事件，潛入招聘少女Nini經紀公司的局，沒想到差點被設計迷昏，逃跑之馀碰到了高毅，本來抱着期待，卻看到高毅冷漠無視，與她錯身離開…

第2集

Nini剛轉入華英九班就讓全華英的男生爆動，連十班兇狠的幫派老大老K也直接淪陷對Nini一見锺情。傲嬌的Nini在故做堅強的外表下，隻有小舒看出Nini的脆弱。在醫院外巧遇高毅的雨欣，一股腦把情緒洩憤在他身上，暴打高毅一頓後淋着雨離去，覺得雨欣真是個怪人！這将為2人日後埋下不可解的結？小舒為了Nini去找老K理論卻因故挂了彩，義峰氣的與老K發生口角拉扯，雙方打成一團…這場兩班扛霸子的戰争究竟如何才能畫下句點？小歐惹到了校外流氓向義峰求救，得知消息後的阿哲、小舒及犽犽提議打電話找高毅幫忙，高毅是否會出手相救？

第3集

高毅才進學校沒多久就為了替常被霸淩的小歐解決校外流氓的勒索事件，惹怒了流氓老大，大批流氓追到醫院，正在進行急救的高毅會發生什麽意外？小歐能順利躲過這場風波？老猴央求老K出面處理義峰，老K卻不願意輕易出手，老猴私下卻找他校學生圍堵義峰。引發一連串不堪的裸照事件，老K和老猴因此撕破臉…雨欣向校長檢舉高毅，表示這種殘害國家幼苗的老師一定要開除，高毅的飯碗岌岌可危…面對不停對母親施暴的繼父NINI不知如何是好，在路上巧遇老K，NiNi是否會坦開心胸接受老K成為她的避風港…

第4集

老K為了NINI的流言蜚語和學長發生争執，場面陷入一片混亂，雨欣知道後立刻前去阻止，高毅身為生教組長隻好也飛奔到鬥毆現場…209班曆經裸照風波後，義峰、小舒、阿哲及犽犽四人幫恢複了嬉鬧快樂的高中生活；NiNi回到校園是否要接受老K的追求，而老猴回歸将為小歐及四人幫帶來新的沖擊。美華自從失去了小歐爸，生活渾渾噩噩靠着酒精麻痹自己，在雨欣暗示下得知小歐有樣學樣宿醉上課，美華無助地前往華英高中找高毅幫忙，反被高毅痛斥了一番，當美華決心振作起來，小歐卻再度開啟了自殺網站…

第5集

美華與高毅互動頻繁，看在小歐眼裡卻不是滋味，覺得美華背叛爸爸而離家出走。美華懊惱無奈卻無法向小歐解釋，究竟高毅與美華之間有什麼無法讓小歐知道的祕密?高毅徹夜未眠拿着修好的項鍊還給雨欣，卻見薛志文來學校找雨欣問小涵的下落，高毅會發現雨欣的身分是警察嗎？老K成功約到NINI展開第一次甜蜜的約會，NINI接受老K的告白之後，卻在浪漫氛圍下遇到….好不容易在一起的兩人感情之路還會遇到什麼波折？

繼續查看06-10集

參考資料^[1]

角色介紹

高毅

演員何潤東

華英高中導師兼生教組長。像雕像一樣俊美的臉孔、眼神漠視一切，嘴角總挂著痞痞的笑，有時會說說冷笑話，表面上什麼不在乎，但他也真的都不在乎。進入學校，隻是抱持著保住飯碗的心态，看到失控的學生、敷衍了事的老師，也覺得跟他無關，而置身事外。

姜雨欣

演員楊晴

熱血少年隊女警。相信真理、崇尚正義，有很強烈的道德感跟遠大的理想。雨欣會真心替别人著想，個性寬容充滿智慧。她總覺得，世界上沒有真的壞人，也沒有不曾動搖的好人。男孩子氣跟個性是外顯，遇到喜歡的人會變得很沒自信。

王威傑

演員吳念軒

華英高中210班的學生，17歲。綽号老K。母親是知名企業家與家長會會長，在學校惹到他的人都會受到教訓，因此連校長和老師都對他的惡行睜一隻眼閉一隻眼。喜歡209班的轉學生NiNi，而為了追求NiNi，開始做轉變。

展開全部

參考資料^[2]

獲得榮譽

展開表格

音樂原聲

展開表格

幕後制作

創作背景

編劇劉蕊瑄透過TVBS和何潤東談起了合作，因為兩人想法一緻，都想要做快節奏、寫實，以及青少年面臨什麼問題的校園劇。籌備近一年，《翻牆的記憶》把前置期拉長，劇本編到完整、演員試演排練，所有東西都就位了才開始拍攝。

制作班底

編劇劉蕊瑄曾三次入圍電視金鐘獎編劇獎、獲第21屆亞洲電視大獎最佳原著劇本評審團推薦獎。攝影指導曾憲忠則獲金鐘獎最佳攝影獎及休士頓國際影視展紀錄片類銀牌獎肯定^[3]。

取景布景

該劇開機在九月，秋冬的台北天氣不好、陽光不夠，于是整個劇組被拉到高雄拍攝，預算大增。

選角

何潤東一看到張豐豪就決定要用對方，因為外型符合他内心中預想的形象，但接觸幾次之後，認為他可能難以勝任這個角色。因為他不會演戲，講話沒自信，什麼都不行，甚至想過要備選。劇中老猴的人設是瘋癫喜怒無常的，有時像是個小醜，而何潤東看到宋緯恩的表演都受不了地想打他，何潤東稱，沒有人比宋緯恩像老猴的了。

幕後花絮

1. 導演何潤東會随着演員狀況和現場環境，臨時更改台詞，每一個演員用不同方式，而劇本幾乎是參考用的。

2. 何潤東被演員及劇組工作人員們公認超愛碎碎念。楊晴形容，何潤東碎碎念程度如同早餐店老闆忙碌般指揮念着：燈光、道具、演員衣服、怎麼還沒換好衣服；隻要演員稍胖了些，導演就會請他去減肥健身。

3. 女主楊晴常練習CPR，就怕壓斷導演的肋骨，而且還瞬間扛起高大的男主角何潤東。

4. 陳怡蓉在一場戲中，因為體力不支被兒子張豐豪背起向外求救，張豐豪在背起時腳抖了一下，被旁人笑稱是媽媽太重了。陳怡蓉卻稱，他比Peter當年好多了。

5. 張庭瑚在片場和塗家碩對戲時，常不經意配上暧昧表情，制造粉紅泡泡，讓導演生怕兩人不小心擦槍走火，而變成BL片。

播出信息

首播

作品評價

《翻牆的記憶》導演将台灣社會的真實面貌，準确地掌握住嚴謹的結構，深刻而強烈地呈現出戲劇的張力。特别是啟用大量的新人，且表現均不俗，導演功不可沒。（金鐘獎評審團評）

這出戲劇最特别的就是打破一般偶像劇傳統迷思，淡化愛情戲分，把角色個性刻畫得鮮明，同時結合校園霸淩和毒品議題，一出劇讓人看盡人生百态，有娛樂性也有警示效果。而鮮明的角色個性和精彩的故事情節，引發加乘效果，也是《翻牆的記憶》引人入勝的關鍵。（TVBS評）

何潤東首部執導的電視劇作品，不僅是導演，更同時身兼演員、編劇、制片人四個身份，可說是極大的挑戰。該劇講述校園霸淩，題材雖沉重，但何潤東卻将暴力霸淩巧妙用唯美電影畫面感呈現及诙諧音樂包裝，拍出有别于以往的新校園題材，讓更多人關心校園的陰暗面。（GQ評）

參考資料

[1] 翻牆的記憶第1集分集劇情介紹(共15集)_電視劇_搜視網 · 搜視網[引用日期2021-11-08]

[2] 七貓 · 角色介紹[引用日期2021-11-08]

[3] 第42屆台灣電視金鐘獎完全獲獎名單_影音娛樂_新浪網 · 新浪網[引用日期2021-11-08]

[4] 何潤東跨界當導演：不想複制另一個自己-新華網 · 新華網[引用日期2021-11-08]