個人生活
家庭
李詠娴的父親是在英國出生的香港人，母親則是在夏威夷出生的美日混血，有一姐一弟，李詠娴從小跟著母親學跳草裙舞、聽到音樂即會忍不住扭腰擺臀的李詠娴，血液裡的熱情因子加上深邃輪廓的臉龐，算是100%的外國人。
李詠娴畢業于名校 University of California, Los Angeles（加利福尼亞大學洛杉矶分校）不但有高學曆，而且是混血美女，這是因為爸爸是香港人，而媽媽則是美、日混血兒，她從小就在夏威夷出生，并在洛杉矶受教育，所以她能說著流利的國語、英文、日語及廣東話。已來台發展兩年的她，拍戲之餘還兼英文家教，當然也引起不少人的追求，但她謹記父母的要求，沒有成就之前絕不談戀愛。
感情
在台灣有“時尚夫妻”之稱的明星夫妻李詠娴艾力克斯18日喜得一女，“小詠娴”重達4000克，臉色紅潤，相當健康。
艾力克斯興奮得把女兒重量說成是4000公斤。他如此激動的原因，不僅因為女兒創下所在醫院近期自然産的寶寶體重紀錄，更終結了艾力克斯家族百年隻能男丁的宿命。艾力克斯見衆記者來訪，大派紅包分享他的喜悅。
主要作品
主持
《危急全記錄》
戲劇
《金融大風暴》
《家有菲菲》飾神秘殺手葉淩
《美麗人生》
《愛殺17》飾遊美琴
電影
《麻将至尊王》
《玻璃樽》
《地上最強》
《龍虎太極》
著作
《李詠娴的輕體瑜珈》
參與節目
2004年09月04日《人不可貌相》陽光男孩 主持：吳宗憲、NONO、楊丞琳 來賓：阮經天、李詠娴、劉真、鄭元暢、賀軍翔
2007年04月17日《國光幫幫忙》主題：誰是好朋友 主持人：孫鵬、狄莺 來賓：艾力克斯、李詠娴、蔣偉文
2007年04月19日《康熙來了》我的浪漫婚禮 來賓：林若亞、路嘉欣、王婉霏、艾力克斯、李詠娴
2007年05月02日《女狼俱樂部PLUS》主持：狄莺、苗可麗、戈偉如 嘉賓：胡佩蓮、李詠娴
2007年07月17日《康熙來了》我的紅粉知己 嘉賓：阿BEN、楊淇、蔣偉文、李詠娴、陳為民、黃小柔
2007年08月28日《大小愛吃》超恩愛夫妻料理大對決 艾力克斯（牛肉蔬菜千層面）V.S李詠娴（香蕉杏仁煎餅）
2007年08月29日《美麗俏佳人》讓你UPUP密技大公開 嘉賓：吳玟萱、李詠娴、相馬茜
2007年10月02日《女人我最大》婚後生活大不同 嘉賓：陳孝萱、溫翠蘋、李詠娴、王亭又、吳玟萱
2007年12月24日《康熙來了》藝人的月子有比你的好嗎 來賓：李詠娴、和家馨、LULU、嶽庭、王彩桦
2009年11月18日《國光幫幫忙》主題：男藝人家庭常識大考驗：李詠娴、艾力克斯、邵昕、婷婷
2011年09年21日&22日《康熙來了》明星夫妻合體舞蹈比賽
社會活動
藝人夫妻檔艾力克斯、李詠娴自從有了兒子Ryder後，全家出外踏青的機會更多，還要趁機給兒子來一場生态教育，傳承愛的能量。在舒潔與環境品質文教基金會合辦的《大手牽小手關懷森林齊步走》記者會上，艾力克斯發明樹字拳讓寶貝兒子Ryder認識台灣樹種，媽媽李詠娴也秀出森林呼吸法，夫妻倆以玩樂教育孩子要愛護森林。
