簡介
昵稱：添哥
民族：中華民族
出生地點：英屬香港
籍貫：中國香港
領域：香港無線電視監制
出道作品：《鬥門》
代表作品：《網中人》
經紀公司：香港無線電視
活躍年代：1969年至今
李添勝的資曆在TVB現在的監制中是數一數二的了，1969年加入TVB(隻比TVB創台晚兩年)，70年代就開始監制劇集，《鐵血保镖》足見其寶刀未老，不過現在水準時好時壞。以前金庸老劇的監制，不是蕭笙、王天林，就是李添勝，進入90年代更是監制了一系列金庸劇。
李添勝，金庸劇指定監制。1969年加入TVB，作為TVB資曆最老的監制，李添勝絕對擔當的起這個美譽。從梁朝偉的《鹿鼎記》開始，隻要數得出的金庸名著，添哥都曾将它拍成電視劇。而九十年代翻拍的一系列金庸劇也讓李添勝這個名字為大衆熟悉。重拍金庸劇，雖然收視一般都不會低，但實在是件吃力不讨好的事情，原因無它，珠玉在前，加上人們的懷舊情結，想拍出一部人人稱贊的重拍劇，簡直是不可能的事。
《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》、《天龍八部》、《鹿鼎記》、《雪山飛狐》、《碧血劍》，短短幾年内，李添勝一口氣翻拍了金庸幾乎所有的長篇。沒有過分的炒作，就這樣無聲無息的來到觀衆面前，評論有贊有彈，但作為電視劇，無疑是成功的，尤其是作為翻拍的金庸劇。最讓人稱道的是李添勝的選角，沒有什麼萬衆挑一的甄選，所選的那一個卻總是最适合的一個。
從當年《網中人》的周潤發、鄭裕玲，到《鹿鼎記》的劉德華、梁朝偉，再到《神雕俠侶》裡的古天樂和李若彤、《天龍八部》的黃日華和段譽，沒有什麼萬衆挑一的甄選，卻總是點石成金選中最适合的那一個。《楚漢驕雄》選鄭少秋出演劉邦、江華出演項羽，張可頤和吳美珩分飾呂後與虞姬，從造型和氣質上來看，的确是各得其所，搭配上也是相得益彰。
風流倜傥的楚留香和流氓小混混劉邦有共通之處；張可頤剛在《金枝欲孽》中演了安茜，此次出演心計極深的呂後更是得心應手，而秋官和可頤的老少配更在《新上海灘》裡就已經大顯功力。
作品特點
忠實原著與曆史
李添勝說《楚漢驕雄》寫的是曆史事實，所以不能亂改，在曆史事件的大前提下不能亂動，但是該劇的收視并不太理想，因為除了一班家庭主婦觀衆的流失之外，該劇十幾歲的學生也不喜歡看：“現在的學生不喜歡讀曆史。”喜歡讀書的李添勝對此表示擔憂。為此劇他還找遍了所有對劉邦有記載的古書，比如《史記》、《資治通鑒》、明代的《西漢演義》，包括日本的一些書籍他也看全了。
喜歡曆史的他對曆史是充分尊重，哪怕是他在監制《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》、《天龍八部》的時候也如此：“金庸劇的任何曆史事件一點改動都沒有，每一個地點我都仔細勘查過。”忠實原著與曆史，是李添勝拍曆史題材的古裝劇與武俠劇的第一要旨，與一些喜歡改寫曆史，胡編亂造的編劇相比，這位香港導演體現出對中國文化的最大尊崇。
對于内地熱拍金庸劇，李添勝說，目前香港不會再拍了：“内地已經重拍了一遍。香港要拍也要再過幾年。”對于内地拍的武俠劇，李添勝說《天龍八部》就很忠實原著，幾乎一字不改，而《射雕英雄傳》到了後面的部分就顯得沒有那麼認真了，節奏拖得太長，有點拖沓。李添勝還表示：“電視劇不會是演員帶動收視，劇本很重要。”
堅持低成本高質素
三十四年前在道具及布景工作的小子，現在已搖身一變成為戲劇科制作主任。付出了三十四年青春的添哥，收獲也不少，滿足感、成就、地位，還有就是“金庸劇指定監制”這個美譽。《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》、《天龍八部》、《鹿鼎記》、《雪山飛狐》，還有去年被選為台慶劇的《碧血劍》，隻要數得出的金庸名著，添哥都曾将它拍成電視劇。
“無可否認，我真的很熟悉金庸名著，我十幾歲已經看過所有金庸著作，看完一遍又一遍，幾乎可以背出内容，可能公司知道我熟悉，所以一年接一年的叫我開拍，直至拍完才安樂。”
添哥認為《碧血劍》被選為台慶劇，不僅因為它是金庸作品。“該劇曾到南海影視城取景，那裡是以南京洪秀全宮殿的實際比例建築而成的，令到這套明朝劇集更有氣勢。”
“别以為出埠拍劇必定會耗資龐大，原來低成本制作也可有相當質素。一般劇集出埠取景可能要花費二百萬以上，但因為我選擇在廣東省取景，結果約一百萬就完成了制作，我的宗旨是制作高質素節目的同時，也為公司省點錢。”
除了顧及成本外，制作一套劇集時，相信令監制最頭痛的，便是選角吧！“我希望培育多些新人，所以選了歐子欣做溫青青；至于袁承志這個角色，并非風流倜傥的大俠，而是背負着父仇的鄉下小子，林家棟就能演繹到這種内心戲；這是佘詩曼第一部打戲，她很努力去做，我也覺得她的演技不斷進步；美珩擁有美人胚子，江華也有大俠外形，他們演古裝劇集就最适合不過。”
即使在南海拍攝期間遇上風暴，令到城牆景塌下，碼頭景被淹沒，阻慢了拍攝進度，但幸到添哥處變不驚，度過了所有難關，果然是姜越來越辣！
代表作品：《鹿鼎記》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》、《天龍八部》、《雪山飛狐》、《碧血劍》等。
成功秘訣
但凡能在無線八、九點檔播出劇集的監制大抵都能配上“金牌監制”的美譽，而這些稱謂對于李添勝來說，或者早已經不再重要。憑借九十年代翻拍的一系列金庸劇，李添勝早已通過他的武俠世界來到觀衆面前。據說這次的《楚漢驕雄》是李添勝的封山之作，更傳最近大裁員的無線因其年事漸長，将他列入炒鱿魚之列。
不禁想起《楚漢驕雄》的倒叙性開頭——漢高祖劉邦垂老，回到昔日戰場，立馬烏江江畔，緬懷項羽，追憶昔日歲月，百感交集。或者李添勝正是借此自嘲，橫刀立馬想當年，竟流露出一種杜琪峰式的無常和宿命來。
李添勝的選角向來都是令人信服的，從當年《網中人》的周潤發、鄭裕玲，到《鹿鼎記》的劉德華、梁朝偉，再到《神雕俠侶》裡的古天樂和李若彤、《天龍八部》的黃日華和段譽，沒有什麼萬衆挑一的甄選，卻總是點石成金選中最适合的那一個。此次《楚漢驕雄》選鄭少秋出演劉邦、江華出演項羽，張可頤和吳美珩分飾呂後與虞姬，從造型和氣質上來看，的确是各得其所，搭配上也是相得益彰。風流倜傥的楚留香和流氓小混混劉邦有共通之處；張可頤剛在
《金枝欲孽》中演了安茜，此次出演心計極深的呂後更是得心應手，而秋官和可頤的老少配更在《新上海灘》裡就已經大顯功力；江華則在剛開播的首周五集就已經将項羽的霸氣展現得淋漓盡緻。除了在作戰的場面和人手上還是一貫的小氣之外，整部劇集的服裝、造型和外景都相當精緻。
值得一提的還有這位傳說中的一代美人“虞姬”。1996年憑借“國際華裔小姐亞軍”進入影視圈的吳美珩還算是一名新人，在TVB劇集《冤家宜結不宜解》、《刑事偵緝檔案3》、《天地豪情》、《碧血劍》表現出色，2004年四月更是在《下一站，彩虹》一劇中與金馬獎影帝謝君豪大演對手戲。繼《九五至尊》後吳美珩再次與江華合作，在《楚漢驕雄》中聯袂擔綱虞姬與項羽。
從本周開始，“虞姬”已經登場，吳美珩并不完美但獨特的古裝氣質賦予了虞姬一種骨子裡的風情，個人覺得還是相當醒目，和1985年《楚河漢界》的陳寶蓮版虞姬、《大漢風》的楊恭如版虞姬相比，都不會輸了半分。
這也正是李添勝成功的秘訣，對于這些觀衆熟悉的曆史典故或者武俠故事，隻要選角過關，口碑就不會淪陷。觀衆隻是在各自記憶的碎片上利用電視來進行各自重溫曆史的旅行。《楚漢驕雄》角色已經選好，接下來就是胯下之辱、破釜沉舟、成也蕭何敗也蕭何、張良計過牆梯、四面楚歌等等這些成語、俗語故事的補習和重溫了。
作品列表
1、參與制作的電視劇（無線電視）列表
編導作品
監制作品
電影（導演）
2、參加演出的影視作品列表
電視劇（無線電視）
電視節目（無線電視）：歡樂今宵
電影
