劇情介紹
影片《朝韓夢之隊》講述的是1991年在日本千葉縣舉行的世界乒乓球錦标賽中，由朝鮮和韓國聯合組成的史上第一支乒乓球南北聯隊在女子雙打項目上艱難取得冠軍利的過程，以及在這一過程中兩國選手們充滿汗水和眼淚，沖突和友誼的故事。影片改編自真實故事，被媒體诩為乒乓球版本的《我人生中最輝煌的瞬間》，目前已經吸引了不少影迷的關注。
朝韓聯軍背後的真相
影片改編自1991年第41屆日本千葉世乒賽，朝鮮和韓國組成聯隊，以3:2戰勝了以鄧亞萍、喬紅領銜的中國女隊，結束了中國隊對考比倫杯長達16年的統治的真實事件。事情還是要追溯到1987年發生的KAL858班機爆炸事件。據韓國安企部透露，為了阻止漢城奧運會召開，按照“朝鮮人民偉大的指導者金正日同志”的親筆指示，朝鮮間諜金賢姬與另一名叫“金勝一”的特工一起在KAL858航班上的行李艙内安置了9小時後自動引爆的定時炸彈和液體炸彈之後，從阿布紮比下了飛機……
對此，朝鮮方面立即做出反應，回擊“南方卑劣無恥的誣蔑和栽贓”，甚至說爆炸事件是他們“自編自演”的苦肉計，目的是“破壞祖國的統一”。該事件導緻南北關系全面破裂。為了緩解這次事件帶來的負面效果，雙方在1990年進行了高級别會談，希望組成乒乓聯隊或足球聯隊，以“體育合作”的方式進行破冰嘗試。最終，兵乓聯隊的方案形成，兩方希望借合作之力共抗強勁對手——中國隊，借此彌補之前沖突給兩方人民帶來的情感上的創傷。于是，朝韓乒乓女隊正式以“Korea”為名合體，由玄靜和、李粉姬、俞順福、洪次玉出戰，在1991年的世乒賽上力克鄧亞萍、喬紅為首的中國女隊，赢得了考比倫杯。
當然，南北組隊并非一帆風順。由于社會體制截然不同，雖屬同一民族，兩隊選手仍在生活、訓練，甚至語言上有很大差别。然而，從組隊到實戰隻有46天，來自不同社會背景的南北選手必須在短時間内完成磨合，難度可想而知。而本片着重刻畫的正是這段時間内發生的“幕後故事”，借體育精神再次唱響了和平統一的凱歌。值得一提的是，本片的英文譯名更直截了當地翻作“AS ONE”，在南北關系緊張的當下，意義尤為重大。
絕代有雙驕
片中飾演韓國乒乓女王玄靜和的是當前炙手可熱的一線女星河智苑。自從《海雲台》空前成功後，河智苑幾乎與動作片“連體”，無論是3D大制作《深海之戰》還是講述女替身故事的《秘密花園》，其英姿飒爽的打女形象深入人心。就連河智苑本人也說，自己好像越來越喜歡對自己體能的挑戰。在談到新片乒乓選手的角色時，她表示，“乒乓球國手玄靜和教練是一個國民級的偶像，正因如此，我的壓力非常大，不僅僅是來自球技的诠釋，更要演出大家心目中的英雄味道，真的很難。”為了實拍時能夠其如其分，河智苑反複觀看玄靜和的比賽影像資料，從動作、眼神，甚至呐喊方式全方位分析學習，并接受專業乒乓訓練，直到自己滿意為止。
飾演朝鮮高手李粉姬的則是闊别韓國銀幕六年之久的實力女星裴鬥娜。由于《怪物》一片票房完勝，裴鬥娜也從過去的性格演員跻身賣座明星行列。但性格特立獨行的她并未借勢賺人氣，而是參演了多部劇集，并遠赴日本拍片兼充電。接拍《朝韓夢之隊》多得益于她的少年愛好。自初中起，裴鬥娜已是乒乓球發燒友，并曾立志成為一名職業球員。陰差陽錯成為演員後，她始終沒有放棄舊時愛好，時不時仍會呼朋引伴打球放松。為了诠釋好乒乓前輩李粉姬，裴鬥娜特别花時間适應左手握拍，和與之相關的所有訓練，最終達到了出神入化的境地。此外，裴鬥娜還接受每周兩次的朝鮮方言特訓，努力糾正自己的語氣語調和用詞，盡量還原當時人物的語言風格。
衆多實力演員加盟效力
頻繁亮相熱門劇集和電影的樸哲民出演國家代表隊的靈魂人物“李教練”，親切感人還不失幽默;在《方子傳》《不當交易》《借屍還魂》中給觀衆帶來歡笑的吳政世出演“南韓隊”的“氣氛調味劑”——鬥民;在熱門劇集《擁抱太陽的月亮》和電影《咖啡》《斷箭》中有精彩表現的金應秀飾演“朝韓聯軍”的總指揮——趙南風;新人韓藝璃扮演朝鮮女選手俞順福。
演員介紹
中文名：河智苑
外文名：Ji-won Ha
本名：田海林
國籍：韓國
出生地：首爾
出生日期：1978.06.28
職業：演員
身高：168 CM
體重：46kg
血型：A
星座：巨蟹座
腳的尺寸：24cm（38碼）
家庭成員：父母、一姐一妹一弟
畢業院校：檀國大學話劇（表演）電影系
經紀公司：Wellmade STARM
主要成就：第40屆百想電視獎最佳女主角、2006KBS演技大賞最高演技大獎、5屆韓國大學生電影節最佳女演員、第30屆青龍電影獎最佳女主角、第46屆百想電影獎最佳女主角
信仰：自己
性格：比較直爽。喜歡有趣的東西，但不是話多的一類，是看着周圍有趣的事情和人笑得很多的那種；工作的時候是很仔細很準确的，也是很遵守約定的人
嗜好：看漫畫、聽歌、旅行、吃肉、足浴、打機、收集玩具模型、室内設計
擅長：劍道、騎馬、高爾夫、網球、健美操、民族舞、拳擊、遊泳、潛水
酒量：心情好的時候，能喝差不多1瓶燒酒
解壓辦法： 跑步運，吃辣的東西（辣年糕）
價值觀：①全力以赴，直到自己赢得勝利！②每件事都做到最好即使不會保障我一定成功 ，但是我絕對不會後悔
人生觀：想和周邊的人愉快的相處，也讓自己充滿愉快的力量！
喜歡的顔铯：天藍铯
喜歡的食物：隻要是美食都喜歡 最拿手的菜：炒辣年糕，泡菜炒飯
最滿意的部位：眼睛（我喜歡自己的眼睛，溫暖的眼神，我覺得好像是很誠實的眼睛吧）
連續劇
1999 學校2
2000 秘密
2001 人生多美好
2002 狩陽
2003 茶母
2004 巴厘島的故事
2006 黃真伊
2010 秘密花園
電影
2000 真實遊戲
2000 情迷報話機
2000 兇靈
2002 鬼鈴
2002 铯即是空
2003 命運的逆轉
2004 奴隸情人
2004 神父教育
2005 長腿叔叔
2005 刑事
2007 一番街的奇迹
2008 傻瓜
2009 海雲台
2009 我的愛在我身邊
中文名： 裴鬥娜
外文名： Bae Doo Na
綽号：裡多
國籍： 韓國
出生日期： 1979年10月11日
職業： 模特、演員
血型： O
星座： 天秤座
身高： 171cm
體重： 49kg
家庭情況：父母，哥哥，弟弟
學曆：重大女子中學-漢陽大學戲劇電影學系(自退)-建國大學電影藝術學系(2007入學)
特長：攝影
興趣：聊天、漫畫、聽日本流行歌、插花、pc通信
喜愛的演員：王志文
喜愛的飲料：可樂
喜愛的唱片：張惠珍的《完整的愛》
喜歡的曲子：X-JAPAN的《ENDLESS RAIN》
喜歡的顔色：無彩色
喜愛的物品：自己的鋼琴
特點：表情戲絕佳
清掃習慣：摸灰塵
電視劇作品
1999 KBS《學校》、《愛我好不好》(又名光環)
1999 SBS《Love Story》 女仆裴鬥娜
2000 KBS《RNA》
2000 SBS《總是挂念》
2000 MBC《孿生兄妹》 》（又名《媽媽姐姐》）
2001 SBS《男和女》
2001-2002《靈異第六感》
2003 SBS《樂韻情天》（又名《超級女生求愛記》）
2003 MBC《野蠻少女》
2003 KBS《迷叠香》
2005 MBC《驿動的心》
2006 OCN《someday》
2007 SBS《遇見完美鄰居的方法》
2010 KBS《學習之神》飾演韓秀晶
2010 MBC《Gloria/ 榮耀之歌》 飾演：珍珍
電影作品
1999年 《The Ring Virus》(與申恩慶)
2000年 《綁架看口狗》 (與李成宰)
2000年 《青春》(與金來元)
2001年 《貓咪少女》 (與李瑤媛)
2002年 《我要複仇》 (與宋康昊，申河均)
2002年 《拯救我的老公》(與金泰佑)
2002年 《地鐵危機》(與金錫勳)
2003年 《樂韻情天》(與蘇志燮，申盛宇)
2003年 《你喜歡春天的熊嗎》(與金男鎮)
2005年 《LindaLindaLinda》(鬥娜參演的一部日本影片)
2005年 《茶緣》（短片）
2006年 《漢江怪物》(與宋康昊等)
2009年 《空氣人偶》（與小田切讓等）
上映時間
韓國South Korea2012年4月16日......(Seoul) (premiere)
日本Japan2012年4月20日......(Chiba) (premiere)
韓國South Korea2012年5月3日
美國USA2012年6月1日......(limited)
加拿大Canada2012年6月1日
英國UK2012年11月9日......(London Korean Film Festival)
日本Japan2013年4月20日
制作發行與發行
韓國希傑娛樂株式會社 [韓國]
獲獎記錄
韓國電影青龍獎 Blue Dragon Award 第33屆 (2012)
提名 最佳新人女演員獎 韓藝禮 Ye-li Han
百想藝術大賞 Baek Sang Art Awards 第49屆 (2013)
電影類獎項-最佳新人女演員獎 韓藝禮 Ye-li Han
提名 電影類獎項-最佳新人導演獎 文賢盛 Hyeon-seong Mun
影片花絮
河智苑專門請來了玄靜和本人擔任自己的技術指導，每天苦練乒乓球三到四個小時。玄靜和也在執掌國家隊間隙積極配合片方的要求，除了給片中主演“開小竈”，還主動擔當起顧問，為劇本的潤色提出了不少意見。
片方為了令影片能夠調動足夠的票房，特别繞過4月檔的韓國國會選舉，選擇在5月登陸院線。
本片由韓國著名電影投資公司——CJ娛樂制作。在經曆了《深海之戰》、《登陸之日》等影片血本無歸的慘痛經曆後，CJ制作團隊對影片票房保持謹慎态度，選擇運用一些非市場化的方式來提高電影的曝光率。
片方選擇影片5月上當還有一個頗為唯心的訴求。由于同期，小制作《陽光姐妹淘》意外地成為票房黑馬，CJ也希望這部女班撐場的熱血片也能再取得相似的驕人成績。
相關影評
2012年5月3日一部備受矚目的韓國體育勵志電影《朝韓夢之隊》在其本土正式上映，本片在其籌拍期和上映前就因其獨特的話題性而備受期待。影片改編自1991年發生在日本千葉世乒賽前後的真實故事，描寫了21年前韓國和朝鮮曆史上首次組成的韓朝聯隊，在第41屆世界乒乓球錦标賽上一舉擊敗了乒壇霸主中國隊，奪過了由中國保存了16年之久的考比倫杯，在世界乒乓球史上寫下了一段驚世傳奇故事.…
5月份上映的這部韓片具有不同一般吸引力，因為這是一部既涉及南北這個永恒話題，有牽涉到對抗天朝的片子。于是乎，凡是看到有關這片的中文媒體新聞，總忍不住一睹網友的吐槽評論，噴子能在這片中一吐為快！世界謎之國度+宇宙第一大國大寒冥國聯合戰勝兵乓球為國球的天朝上國，怎麼能不引發話題？是思密達拿手的無限YY，還是真是的曆史寫照，亦或是表達統一願望，這隻能拭目以待了。
相關資料
據韓國媒體報道，女星河智苑即将在電影《朝韓夢之隊》中扮演當年的乒乓球明星玄靜和一角，該消息引起了無數影迷和球迷們的期待感。但是對制作團隊來說，他們在選角工作上陷入了一個困難的境地之中，原因是要找到一個在影片中扮演河智苑對手的女明星太難了。
根據片方透露，已經有不少一線女星都有透露出演出意願，但是考慮到該角色在影片中将于河智苑強大氣場和球技展開對決的角色，因此在選擇時十分不易。
《朝韓夢之隊》根據真實故事改編而成，講述了在1991日本千葉世界乒乓球大獎賽上，朝鮮與韓國代表團突破了九曲百轉的困境，聯手組成了曆史上首支南北聯隊出征千葉世乒賽。在玄靜和、李粉姬和俞順福三名主力的帶領下，朝韓聯隊讓強大的中國女隊在一夜之間遭遇到了慘敗，沒能完成九連冠的霸業的故事。而玄靜和與李粉姬超越國境和意識形态的雙打組合也讓當年的很多韓國人為之感動。河智苑将在影片中扮演韓國乒乓球女王玄靜和。
據悉，河智苑從2月起就開始進行乒乓球練習。
朝鮮女選手李粉姬的角色仍未決定出演人選，在片中該角色一開始作為河智苑所扮演的玄靜和的競争者亮相，在經過時間的磨合之後，兩人結下了深厚的友誼。據悉，該角色需要的演員不僅要乒乓球實力出衆，而且對其駕馭細膩感情演技的要求也十分高。已經有不少女星都與方進行過密切的接觸，但是在聽到影片将展現女人之間的對決之後便十分猶豫。相關負責人稱，由于影片是體育題材的電影，因此對角色的體育技巧要求很高，再加上要與運動神經和演技都很完美的河智苑同台競技，女明星們的壓力可見有多大。他還透露，一旦找到适合電影中角色的演員，影片将馬上開拍。
由于影片《朝韓夢之隊》是一部體育題材的電影，因此除了角色的感情演技之外，演員還需具備足以達到專業運動員水平的乒乓球技，因此韓藝璃将在接下來的3個月内持續接受乒乓球魔鬼訓練。另外，因2010年SBS《秘密花園》中天才音樂家“肖恩”一角色迅速蹿紅的李鐘碩，将出演朝鮮乒乓球國家隊隊員崔京燮。
當年的參賽者，同時也是影片中角色之一的玄靜和是韓國某乒乓球隊的指導教練，她也為參演影片的演員們進行了乒乓球訓練。
