劇情簡介
魔幻戰争逐漸進入高潮階段。霍比特人佛羅多(伊利亞·伍德 Elijah Wood 飾)攜帶着魔戒,與夥伴山姆(西恩·奧斯汀 Sean Astin 飾)以及狡猾陰暗的咕噜等前往末日山,一路上艱難險阻不斷,魔君索倫為阻止魔戒被銷毀用盡全力阻撓。另一方面,白袍巫師甘道夫(伊恩·麥克萊恩 Ian McKellen 飾)率中土勇士們鎮守剛铎首都——白城米那斯提裡斯。魔獸大軍壓境,黑暗與光明的決戰即将來臨……
本片是“指環王三部曲”的終結篇,根據英國作家J.R.R.托爾金(J.R.R.Tolkien)同名魔幻巨著《指環王》(The Lord of the Rings)改編,并榮獲2004年第76屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳化妝、最佳視覺效果、最佳音效、最佳配樂和最佳歌曲等11項大獎。
魔戒世界
《魔戒三部曲》在全球締造一股魔戒熱潮,如果沒有大文豪托爾金創作的同名奇幻小說,就不會有這股沛然莫之能禦的魔戒瘋。事實上,曆史學出身的他在創作之初,不過是感歎英倫三島沒有類似北歐或基督教文明一樣的創世神話,所以展開一系列史詩小說的創作。托爾金生于1892年1月3日,逝世于1973年9月2日,他專研英國史和語言,1915年畢業于牛津,1925年就在母校任教,是牛津有史以來最年輕的教授。
在研究了許多神話作品後,托爾金有感于英國本土曆史隻有"亞瑟王"傳說,卻無創世神話,于是發憤寫出《魔戒三部曲》,内容充滿矮人、精靈、巫師、半獸人、神仙、騎士等等的奇幻探險故事,雖然不免有融合歐洲各國神話于一堂的影子,但仍被譽為近代所有奇幻作品的鼻祖。
托爾金的《魔戒三部曲》曆時近20年的時間創作完成,《魔戒首部曲:魔戒現身》完成于1949年,1954年11月11日《魔戒二部曲:雙塔奇兵》出版,次年10月20日《魔戒三部曲:國王歸來》出版。《魔戒三部曲》最大的特點就是它所處的架空世界,并且将故事安排在其中,在托爾金的筆下,描繪了這個純粹虛構的世界,故事情節錯綜複雜,語言流暢幽默,在歐美暢銷不衰。雖然在他的世界裡,人類是被置于微不足道的邊緣,但善與惡的較量,善最終戰勝惡而使宇宙得到和諧這一主題仍然是人類的美好願望。
關于影片
看見小金人閃爍的金光
《魔戒3:王者歸來》還未正式上映,12月初美國各大電影獎項,就已經向它紛紛送來了贊美的聲譽,國家評論會獎把頒發了最佳演出獎給它,紐約影評人協會把最佳影片獎送了過來,三藩市影評人會獎則送來了最佳導演獎。雖然這些隻是比較小的電影獎,影片獲得的獎項也不多,但整部影片堪稱絕對完美,是任何電影獎都無法回避的,明年3年的奧斯卡也毫無疑問會向它送來甜美的媚笑。
對于《魔戒》系列的拍攝,雖然彼得·傑克遜在1999年10月開始前往新西蘭動工拍攝,三部曲也一起在2001年2月完成,但在今年的上半年,為了剪接出更好的效果,彼得·傑克遜又拉着劇組重新回到新西蘭,補拍了一部分戲。早在1999年新線影業公司為《魔戒三部曲》開出了1億9千萬的預算,平均每部6300萬美元,當然,這并不是實際的拍攝費用,可能要比這個數字高出許多。
在《魔戒3:王者歸來》初部制作完成送交美國電影協會後,被定為R級,就像該系列的前兩部曲一樣,電影公司為了獲得更多的票房,不惜讓彼得·傑克遜剪掉了許多過于暴力和恐怖的畫面,最終成功的把級别定為PG-13級,這樣衆多的青少年也可以走進影院欣賞本片了。
令人感到遺憾的是,雖然《魔戒3:王者歸來》在12月17日全球首映,但中國觀衆要看到本片隻能等到明年的3月份,屆時剛好熱熱鬧鬧的2004年奧斯卡正在舉行。至于在北美地區,新線公司為影片争取到了3867家電影院,這個影院數量幾乎是最高的可能了。
高潮大戰
薩魯曼和格瑞瑪之死:在聯盟進攻薩魯曼守地的一幕中,心懷不軌的格瑞瑪撕開了薩魯曼的喉嚨并把他踢下深淵,薩魯曼被一個輪子的巨刺穿身而過慘死。拉格萊斯對準格瑞瑪,向着高空穿出一箭,但距離太遠箭似乎不可能傷到他,于是格瑞瑪得意狂笑,嘲弄拉格萊斯奈何他不得,不料那支箭在空中拐了個彎,穿射了格瑪的頭。
大戰魔戒巨龍幽靈:羅漢公主伊奧溫在佩蘭諾平原之戰中,與騎着巨龍的"巫師王"和索倫都将有所接觸,巨龍呼嘯着飛來用翅膀攻擊伊奧溫,魔戒巫師也不斷的攻擊她。伊奧溫幾次差點葬身巨龍身下,好在經過一番搏鬥,伊奧溫終于在戰鬥中打傷了騎着巨龍的魔戒幽靈,最後小霍比特人梅利斜刺着沖出砍下一刀,結束了巨龍幽靈的性命。
佩蘭諾平原大戰:這是《魔戒3:王者歸來》最壯闊宏大的戰鬥場面,人類大軍和索倫的黑暗軍團都幾乎出動了各自所有的力量,在一片四面環山的廣袤平原上這場大戰驚天動地,要遠比《魔戒2:雙塔奇兵》的"聖盔谷"之戰激烈宏大數倍。導演彼得·傑克遜為了拍完這個戰争場面,借助超級軟件的支持,用計算機生成20萬個相互打鬥的士兵,令場面非常逼真。看過影片的觀衆紛紛稱贊這場大戰,表示除了在特技上極具可觀性之外,角色也更加立體,被評為具有莎士比亞戲劇中的強大張力。正義與邪惡的沖突,在本集中已讓步于人與人之間的情感刻畫。
阿拉貢與索倫決戰:《魔戒》第三部名字是"王者歸來",歸來的王者就是人類之王阿拉貢,為了成為真正的王者,他要在影片裡與索倫決一死戰。當時阿拉貢和岡多勇士們正在"黑暗之門"前與"索倫之嘴"激戰正酣,突然,索倫會突然出現在阿拉岡的身後,剛多人和他的好友精靈萊格拉斯趕忙驚呼。借助精靈王贈送的聖劍,阿拉貢與索倫展開了一場面對面的決戰。這是一場前所未有的惡戰,阿拉貢幾乎不敵索倫的時候,魔戒開始毀滅。
角色介紹
阿拉貢(維果·莫特森):阿拉貢從精靈王艾爾隆手中取得了"納西爾聖劍",然後與好友精靈萊格拉斯和矮人金利前往死亡之谷,召喚被死神禁锢的死亡戰士們對抗魔王索倫的大軍。阿拉貢在《魔戒3:王者歸來》裡最後成為了人類的統治者,成為了人們仰慕的國王。從此,阿拉貢:阿拉桑的兒子,阿諾杜内丹人的大首領,西部聯軍的總司令,北方之星的佩戴者,納西爾聖劍的使用者,戰争的勝利者,走進岡多首都,打敗魔王索倫之後,成為西方君主。
弗洛多(伊利亞·伍德 飾):弗洛多和咕噜繼續前往厄運山,咕噜誘騙弗洛多說有條小路,走起來更快,把弗洛多騙到了一個伸手不見五指的地道裡,希望把弗洛多引向死亡。越接近毀滅之山,弗洛多的心魔就會愈發沉重,甚至屢次對自己最親密的夥伴山姆拔劍相向。當弗洛多和山姆來到末日火山上時,炙熱的空氣,加上魔戒的強大壓力,弗洛多幾乎不堪重負,全靠山姆竭力拉扯上山。在經過最後艱難的搏鬥和人性的考驗,弗洛多終于完成了自己的使命,将魔戒扔進了毀滅的火山口。
精靈萊格拉斯(奧蘭多·布魯姆 飾):萊格拉斯是精靈族最優秀的弓箭手,除了擁有精靈族的俊美外表外,同時也是百步穿楊的神射手。他敏銳的直覺和迅捷的身手都成為護戒使者們的法寶。本集中,萊格拉斯将伴随阿拉貢一同踏上死亡之谷的征途,他還射死了索倫的走狗格瑞瑪,協助阿拉貢成為人類之王。
甘道夫(伊恩·麥克連 飾):在聖盔谷取得勝利後,甘道夫來到了岡多的首都彌納司城堡,秘令皮蓬爬到城堡最高的塔樓裡,點燃了那裡的燈塔,這是最後的戰役打響的信号。在佩蘭諾平原大戰時,甘道夫一馬當先朝敵軍沖去,法杖發出的聖潔光茫,給予正義之軍以無比勇氣。
精靈公主娅雯(麗芙·泰勒 飾):精靈王艾爾隆的女兒,美麗的精靈公主,在《魔戒首部曲》中以飛馬激流的魔法擊推了死亡騎士的追擊,救下了弗羅多一行人。在阿拉貢前往死亡之谷的時候,娅雯因為對阿拉貢的思念而一病不起。她将在戰争結束後,與勝利歸來的國王阿拉貢成親,成為岡多的皇後,守護這這一塊美麗的中州大地。
咕噜(安迪·塞奇斯 飾):本集是從一段咕噜的回憶開始的,原來咕噜也曾是霍比特人中的一員,當年他的名字叫施密戈,他還有個哥們迪亞哥,兩人和其他樂觀好吃的霍比特人一樣,過着自給自足的神仙日子。後來有一天,兩兄弟偶然找到了魔戒,在其強大的黑暗魔力面前,施密戈的心淪陷了,他殺害了迪亞哥,獨占了魔戒,同時還變得不相信任何人,一個人揣着魔戒浪迹天涯,他不斷地引導弗羅多一行進入種種險境,妄圖奪回魔戒,原作中,咕噜與魔戒一同葬身于末日火山口。
魔王索倫(伊恩·麥克連 飾):魔王索隆對于中州大陸來說是絕對恐怖的存在,統治着龐大的魔界軍團,再失去魔戒後力量大減,一心奪回魔戒,回複自己的力量,用恐怖萊統治中州大陸,在本集中魔王索隆的真實形象将會像《魔戒首部曲》中那樣重現。因為托爾金的原著中對這個人物并沒有很細緻的描繪,所以彼得·傑克遜費了好大一番功夫才構想出這個魔王的具體面目。
演員表
職員表
幕後花絮
導演彼得·傑克遜客串了一個被精靈王子一箭射死的蠻族海盜。影片中客串蠻族海盜的還包括:維塔工作室的老大理查德·泰勒、攝影指導安德魯·萊斯涅、制片人裡克·波拉斯等。
阿拉貢下船後在佩蘭諾平原上殺掉的第一個半獸人是由飾演阿拉貢的演員維果·莫特森的兒子亨利扮演的。
兇惡的大蜘蛛屍羅的原型是一種新西蘭蜘蛛,而導演本人彼得·傑克遜很怕蜘蛛!這也許就是他能把屍羅拍得這麼恐怖的原因吧。
電影中的最後一句台詞——“我回來了。”也是托爾金原著小說的最後一句話。
弗羅多有場戲被大蜘蛛的絲纏得像個木乃伊,伊利亞·伍德稱那身絲網為“世界上最大的避孕套”,他穿着這身網一整天,彼得·傑克遜說:“不知道他是怎麼解決上洗手間的問題的”。
原來的劇本中并沒有皮平唱歌的情節,不過編劇菲利帕·鮑恩斯在某次劇組集體K歌時發現飾演皮平的比利·博伊德嗓音很美,于是臨時給他加了戲,歌詞也是博伊德在兩天時間内自己創作的。
影片結尾字幕處讓主要演員的名字跟其肖像一起出現的建議是伊恩·麥克萊恩(甘道夫)提出的。
在碼頭送别弗羅多的情節是四個霍比特人拍的最辛苦的戲,因為他們需要一直哭。四個演員好不容易拍完卻因為飾演山姆的西恩·奧斯汀穿錯衣服必須重拍,追求完美的彼得·傑克遜讓他們哭了一遍又一遍。
片尾曲《Into the West》的創作靈感來源于一個罹患癌症的新西蘭少年,在他最後的日子裡,彼得·傑克遜帶他去片場觀看拍攝過程,他也和演員們成為了好友。他去世後,編劇受他的啟發寫下了歌詞。
拍攝結束後演員們都得到了禮物:他們所扮演人物的标志性道具,麗芙·泰勒得到了精靈公主快死時穿的那條裙子,奧蘭多·布魯姆則得到了萊格拉斯的一把弓。
幕後制作
特效制作
影片的特效工作室在導演的帶領下,共為第三集做出了1488個特效鏡頭。由于導演對影片的質量要求非常高,期間經常把工作人員60多天的勞動成果推翻重做,但影片制作的期限馬上就要到了,工作人員隻好将60天完成的放在幾天内完成。所以導演彼得·傑克遜将劇組的特效工作室人員稱為幕後的功臣,他們為影片付出了大量的心血。
士兵演員
劇組在影片拍攝時調用了一些新西蘭的士兵,這些士兵們參與最後那場戰争的戲扮演那些人類的士兵,跟随阿拉貢前往索倫的情節。士兵們跟以前那些替身和群衆演員們不一樣的地方是:非常有紀律性。當副導演大喊說“拍好隊”時,這幫士兵演員立刻刷的一下就排好了隊,跟以前副導演指導的隊伍不同,讓他吓了一跳。
忍痛割愛
就是影片即将首映之際,傳來了在前兩集中飾演白袍巫師薩羅曼的克裡斯托弗·李,拒絕參加首映的消息,因為不滿自己在《魔戒3:王者歸來》中的戲份遭到删減,克裡斯托弗·李決定拒絕該片全球首映典禮,以示抗議。克裡斯托弗·李在前兩集《魔戒》中飾演薩羅曼巫師,曾是智者長老之一,受到邪惡力量的蠱惑後,無惡不作,這次他在三部曲中的幾乎全部戲分都被導演删除,令他大為惱火。
而在這系列最精彩的完結篇中,依照原著小說,克裡斯托弗·李飾演的薩羅曼将有十分精采的演出,但外傳《魔戒3》劇院版的演員表中,并沒有克裡斯托弗·李的名字,經過深入了解後,克裡斯多夫李極為震驚,原來他在片中的演出已全部遭到删減。
這個傳言很快得到了證實,在新線公司公布的影片的片長也由220分鐘,減少成為200分鐘,也即是說有将近10分鐘的情節被删除掉,并且已經證實被删減掉的正是薩羅曼和他的走狗格瑞瑪的開場精彩戲,這樣看來,影片本來第一大精彩大戰很可能要等到DVD版才可以看到了。
另外早先傳聞因為白袍巫師在最後戰死的秘密劇情被爆光,惹怒了導演彼得·傑克遜,甚至會将這段戲也删減掉。這個傳聞立刻遭到了影迷的抨擊,如果真是這樣的話,那麼是對托爾金原著的重大改變,使這部完美的史詩巨著無法在銀幕上完美,絕對是非常大的遺憾。據最近的《好萊塢報道》消息,導演彼得·傑克遜也考慮到拍攝的許多戲分被删,将會浪費掉自己幾年的心血,所以他為《魔戒3:王者歸來》設計了12種結尾。這些不同的結尾新線公司将會在明年發現的DVD版中加入進去,對于真正的魔戒迷來說,不僅期待去大銀幕觀看影片,我想,更大的期待可能是等待那張完美版的DVD出爐。
評論
完美,還是完美,仍然是完美!!!
"(導演)傑克遜創造了一個奇迹,完美的再現的中世紀的傳奇戰争,毫無疑問,你會對你看到的場景失聲驚呼。天!這個天才,做了一件多麼偉大的工作啊!"--詹姆斯《卡拉馬祖公報》
"所有的一切,都是那麼完美,令人滿意。"--邁克爾·威爾明頓《芝加哥論壇報》
"《王者歸來》無懈可擊,它是史詩,它有滿載情感的故事,它利用了現有的最前線的拍攝手法。它是幻想片嗎?應該說,它是很多人的夢想。"--《新聞周刊》
對于《魔戒3:王者歸來》,除了"完美",我無話可說,兄弟姐妹們,一切就等着電影院見吧!!
上映日期
票房信息
影片《指環王:國王無敵》于2003年12月17日在美國正式上映,首映當天共在全美的3703間影院放映7205場,北美地區的單日票房高達3410萬美元,首映當日全球票房爆收5760萬美元。打破了1999年5月19日《星戰前傳1》2850萬美元的周三單日票房紀錄。