戴安娜陶樂西:美國女籃運動員-中文百科頻道

家庭介紹

1982年6月11日，陶樂西在美國加利福尼亞州奇諾市降生，她的父母莉麗和馬裡奧在這之前已經有了一個女兒傑西卡，陶樂西是家中老二，也是最小的孩子，陶樂西的家庭有着顯著的“國際範”，母親莉麗來自阿根廷，所以，陶樂西一家都能說一口流利的西班牙母語。而父親馬裡奧則來自意大利一個名為“陶樂西”的小鎮。

Lili 和 Mario使他們兩個女兒的生活簡單樸素。他們教育戴安娜和Jessika 3項幸福的基本原則：忠誠、快樂和準時吃晚飯。吃飯時間對于陶樂西家來說是一段快樂的時光。電視總是背景，談話十分活躍，而且幾乎沒有任何話題是禁忌的。陶樂西家的兩個女兒在成長中膽子大有自信，任何事情都不會怯場。就拿戴安娜來說，總是作為班上最高的孩子，這有時是令人難以接受的。但當她開始打籃球時，她發現她的身高是一個巨大的優勢。

早期生涯

戴安娜是一個真正的天才運動員，感謝來自她父親的天賦，一個在意大利職業足球聯盟踢過幾年球的球員。戴安娜童年的偶像是Magic Johnson，而且她在她自己的比賽中大量模仿了傳奇的湖人隊。就像魔術師一樣，陶樂西理解到籃球不隻是把球投入籃筐。盡管她的投籃隻是平均水準并不比一個小孩更好，但她是極好的控球者、傳球者以及防守專家。她可以隻投進很少的幾個球但仍舊能統治比賽。戴安娜通過不斷練習了解了幾乎所有有關籃球的事。如果鄰居家有一個即興比賽，她毫無疑問可以發現它。當是時候回家了，她會在回家的路上不斷拍着球。這個習慣不僅幫助她的天賦得到了可怕的發展，還讓她被她媽媽Lili責罵。戴安娜不會在她母親聽到足夠的拍球噪音之前停下來。

戴安娜在她6年級的時候第一次加入了籃球隊，一個名叫Lou Zylstra的當地AAU教練發現了她。他注意到戴安娜看起來有多麼的成熟，而戴安娜注意到他6尺5寸，260磅的身材。Zylstra說服了她加入籃球隊。第一天練習的時候，戴安娜轉向她的教練和與她教練有着相同身材的助教諷刺的說：“我們擁有的可能不是最聰明的AAU教練組，但是肯定是最肥的！”

當戴安娜加入Don Lugo High School時，她已經是當地的明星了。很快的她在整個南加州都有了知名度。作為Conquistadors的新生，她奉獻了兩次51分的表演。二年級時，她得過一場56分。在她生涯中有一點值得銘記，她有5場比賽通過完成了最後一擊從而獲取了比賽勝利。

戴安娜的高三賽季是她這個年齡段的NO.1。她場均得到28.8分，12.9籃闆，4.2助攻，以及幫助Don Lugo High在女子組州冠軍的争奪中毫無對手。在這一年之後，戴安娜收到了洛杉矶時報頒發的Cheryl Miller獎，該獎是用來表彰當地的頂級選手的。同時，她也被提名為Parade Magazine All-American和NIKE All-American。

大學生涯

幾乎所有的主要大學都在追求戴安娜。她媽媽希望她不要離家太遠就去UCLA。UConn的教練Gino Auriemma有别的想法。一個像Mario 一個和Mario同樣來自Pisano的人（譯者注：意大利的一個城市），用招聘她父親作為吸引她加入的積極手段。當Auriemma做東邀請戴安娜陶樂西訪問Connecticut大學時，他向Mario贈送了一瓶來自他出生地意大利的酒。這或多或少得确認了戴安娜的歸屬，她變成Huskie中的一員。那個夏天，她向期待她帶隊獲得USA國際籃球邀請賽冠軍的UConn球迷投去了一瞥。在戰勝巴西、中國、日本的比賽中她場均得到将近14分并且送出4次助攻。戴安娜同樣也在美國青少年女籃預選賽中獲得了一枚金牌。

冉冉上升，戴安娜伴随着一些壓力來到Storrs開始了她的2000-01賽季。作為衛冕全國冠軍，UConn名列大東區頂級球隊之中，Shea Ralph是毫無疑問的頂級球員，Sue Bird和Svetlana Abrosimova也是全聯盟很容易便能做出的球員選擇之一。随着全隊前8位得分手的回歸，Auriemma并沒有對戴安娜有着過多的要求。但是，最初他從他收獲的新生那裡得到的并不是他特别喜歡的。戴安娜帶着她自由活潑的态度來到了Connecticut，然而Auriemma并不太确定怎麼對待她。他更偏向絕對嚴肅得對待比賽。戴安娜卻喜歡四周開玩笑，說出她腦子裡想的東西，而且絕不放棄神氣得對待任何人。Auriemma的挑戰是如何在不阻礙她的天賦和創造性發展之外給她灌輸應該遵守的紀律。

教練的堅忍不拔的愛起了作用。戴安娜在她的第一個大學賽季中打得不同于以往，把她的大部分精力用在防守一端。Auriemma總是要求她去防守對方最危險的得分手，她給教練的回報則是一場又一場的封鎖對手。戴安娜在NCAA錦标賽中達到了她的巅峰。在分區半決賽對陣Louisiana Tech時，她完全得挫敗了對方後衛Brooke Lassiter，讓她隻投了三次籃且有3個失誤。

在這個時候，戴安娜也将她的進攻挂上了高速檔位。在她兩次得到41分之後她的名字出現在東區突出球員的榜單上。在對陣Louisiana Tech的比賽中，她得到17分，10籃闆和4次助攻。在第二年的Final Four比賽中，UConn的賽季最終在對陣Notre Dame時終結。Huskies領先了大部分時間直到Alicia Ratay在下半場的中段在戴安娜面前投進了一記三分球。Notre Dame最後以90-75赢得了比賽。

戴安娜在硬木叢中度過了又一個忙碌的夏天。在為美國隊征戰2001年國際青年籃球錦标賽時，她在隊中得分（19.3ppg）和助攻（2.7ppg）都排名第一。戴安娜被選入成年隊，随着美國隊獲得一枚銅牌。回到UConn，以一個第三名作為賽季結束并不能使Huskies的球迷對2001-02賽季滿意。在有着伯德（Sue Bird）和戴安娜的帶領之下，Connecticut自誇有一個兼具天賦和深度的陣容。這隻球隊在賽季開始的前兩個月未嘗一敗。UConn的第一個考驗是在一月份對陣二号種子Tennessee。Auriemma的球隊揚起了勝利的旗幟，以86-72收獲了勝利。戴安娜令人轟動的斬獲了職業生涯新高:32分。

Connecitcut繼續在接下來的賽季中所向披靡。Huskies不可阻擋得進入了NCAA錦标賽而且沒有顯出任何會停止腳步的信号。他們晉級錦标争奪戰并且以一場82-70的比賽擊敗Oklahoma作為曆史上最具統治力的賽季之一收尾。這場勝利将UConn的記錄推向39勝0負。追平了Tennessee在1998年創造的曆史最好戰績。戴安娜和伯德在整個賽季的合作帶給Huskies一個極好的二人攻堅組。她們在擊敗Oklahoma比賽中的表現象征着她們對于球隊的意義。當Sooners嘗試着在比賽還剩下不到2分鐘的時候反超UConn時，戴安娜在禁區内投進了一個強硬的投籃并且在罰球之後完成了一次三分打。Oklahoma開始故意犯規時，伯德站出來投進了6個罰球。

踏入第3個賽季，戴安娜毫無疑問得成為了UConn球場上的領袖。她周圍圍繞着很有天賦的球員——包括Jessica Moore, Mafia Conlon, Ashley Battle, Ann Strother, Barbara Turner 和 Nicole Wolff——她為Huskies奉獻所有。這是事實，戴安娜在球隊得分、籃闆、助攻、蓋帽統計中都排名第一。然而，比她的球衣号碼更多的是，她用勇氣和決心鼓舞了她的隊友。戴安娜遭到了一系列背部和膝蓋的傷病，但始終不下火線。作為回報，當壓力來臨時UConn都看向了她。舉個例子，在對陣排名第一的Duke時，戴安娜投進了她的前四個投籃，讓Huskies開局取得了巨大的領先且輕松赢得勝利，比分最後是77-65.在戴安娜的背後，UConn在瘋狂三月中瞄準了第二個全國冠軍。Huskies意外的在大東區的決賽中輸給了Villanova。這場失敗中斷了她們破了NCAA記錄的70連勝。飛快的，UConn開始了另一波連勝。她們在全國錦标賽的前四場比賽中所向披靡，平均每場以23分的優勢獲勝。戴安娜是不可阻擋的。她在對陣Boston University 時22分鐘内取下21分7助攻，獨得35分擊敗TCU，然後用26分12籃闆将Boston College送回家。在東部決賽對陣Purdue時，她得到21分将Huskies送入在Atlanta舉行的Final Four之中。

在半決賽中擊敗Texas之後，UConn面對的将是Tennessee，希望在4年内拿到第三次全國冠軍。戴安娜為了冠軍做了全部她所能做到的。在73-68的艱難勝利中，她取下28分，是10年内冠軍決賽中的最高分。她在比賽還剩20秒鐘的兩次罰球最終赢得了冠軍。這是一個接近完美賽季的完美結局，對于戴安娜和賽季36勝1負的Huskies來說。她為此獲得了當年奈史密斯獎的提名。

戴安娜可以在她的大四實現3連冠麼？這個問題始終頑強得貫穿了整個賽季，盡管沒有人能從她的比賽中給出答案。戴安娜繼續着她閃閃發光的三年級表演，獲得了另一座奈史密斯獎，成為Huskie史上第一位生涯中獲得2000分，600籃闆和600助攻的球員。她又一次将UConn帶回了冠軍争奪戰并且再一次對陣Tennessee。

戴安娜和她的隊友在Connecticut男隊獲得全國冠軍之後也拿下了錦标。在這之前沒有一所學校同時獲得這兩項冠軍。Huskies一開始獲得了令她們感到舒服的領先優勢，但Tennessee在中場休息時追回到30-26.在下半場UConn占有領先，感謝隊伍裡的Moore和Turner，她們倆用投進關鍵投籃打倒對手。同時，戴安娜穩健得得到17分，3籃闆和2助攻。這幾乎不是最好的表現，但戴安娜如前兩個冠軍般珍視這第三個。Phoenix Mercury（菲尼克斯水星）是在NCAA錦标賽中始終關注着戴安娜的人群中的一員。這支球隊握有WNBA選秀的狀元簽，而且戴安娜是不用考慮的人選去改變目前的現狀（可以去選擇狀元秀意味着成績倒數）。她不光能在球場上幫助水星隊，而且在财政收入上也能使球隊有着一個大的飛躍。在球隊第一個選擇她的同時售出了90%的球隊玫瑰紀念品，網上交易也暴增了200%。但是，在加入水星之前，她要為美國隊參加在希臘舉行的奧運會而做着準備。作為隊中最年輕的球員，她在第一場對陣日本的勝利中砍下13分。美國女隊在雅典向金牌前進。戴安娜從闆凳上站出來場均得到8.5分。

職業生涯

戴安娜在她初次WNBA登場中造成了相當大的影響。在72-66輸給薩克拉門托君主（Sacramento Monarchs）的比賽中得到了全場最高的22分以及3個助攻，3個籃闆和3個蓋帽。除了10場她看起來筋疲力盡的比賽之外，戴安娜很享受她的完美新秀賽季，在所有新秀中得分、3分球、罰球命中率和上場時間都排名第一。有了戴安娜和澳大利亞的明星Penny Taylor搭檔，水星隊比上季多赢了10場，達到了17勝17負，而且看起來很快将成為冠軍争奪者。作為聯盟曆史上第一個頭三場比賽都至少得到20分的球員，戴安娜獲得了最佳新秀和WNBA第一陣容的榮譽。在新秀賽季之後，她繼續在2年級給人以深刻印象。戴安娜成為水星曆史上第五位生涯獲得超過1000分而且進入WNBA全明星陣容的球員。她全年有21場比賽得分超過20，包括在賽季最後一場對陣西雅圖風暴（Seattle Storm）時爆發的31分。但是，戴安娜的優異表現并沒有幫助水星在排名上有所進步。球隊最後獲得了16勝18負，比2004年還少赢一場。水星隊的問題在于她們的客場比賽，17場中隻赢下了5場。

在2006年，戴安娜和水星隊連續第三年錯過了季後賽。但是還是有好消息。在原NBA主教練Paul Westhead的帶領下，球隊有了更快速的節奏，深受球迷的喜愛。水星隊的勝率突破了50%達到了18-16.戴安娜在Westhead的指導下不比任何其他球員表現差。入選WNBA第一陣容，25.3分是聯盟得分王，在她的第26場比賽就打破了Jennifer Gillom的賽季總得分記錄。她賽季最偉大的表演是在三加時111-110戰勝休斯頓彗星（Houston Comets）創造了聯盟47分的得分記錄。但是，戴安娜不僅僅是一架得分機器。她是水星隊的助攻王（4.2 apg），且把失誤控制在僅僅超過場均2次。在戴安娜的推動及隊友們的幫助下，水星隊以一波7連勝結束了常規賽，顯示出她們已經準備好加入到聯盟精英球隊的行列之中了。

除了戴安娜的名聲和成就，她與原來那個南加州的高中籃球明星沒什麼兩樣，她依舊在球場上激情四射，在場下時，她仍然愛和隊友、教練甚至她自己開玩笑。戴安娜在UConn獲得3次全國冠軍并不是僥幸，盡管這可能是她在Phoenix所不能複制的。戴安娜是最優秀的全能球員，她可以得分，搶籃闆，助攻，防守，勝利永遠是她的底線。戴安娜可以十分輕松得在低位背打中将對手扛開。她在球場上不知疲倦，常年在上場時間排行榜中名列前茅。

當戴安娜加入WNBA時，有些人質疑她的投射能力，但她在加強這方面上付出了許多努力。事實上在2006年她2分球命中率超過了45%，三分球則超過了40%。戴安娜的努力和表演持續穩定得使人們幾乎忽略她。我甚至更喜歡聽棒球大聯盟的黑們在一天的比賽結束後攻擊Greg Maddux的4中0軟弱。WNBA的球員總是覺得她們很好得限制了戴安娜，但賽後又發現她還是得到了兩雙。戴安娜喜歡最後一投所要承受的壓力。很少有球員有和她一樣的比賽熱情和對勝利的渴望。場面越大，她的表演越精彩。