内容簡介
我是一個成熟的女人，我想擁有全世界：熱烈的愛情、親密的朋友、有挑戰性的工作、充滿異文化的旅行，還有，我想要有小孩。但這沒我想象中的容易。一開始，我沒懷孕，然後我懷孕了，但兩個胚胎相繼流掉。我試着倒立讓受精卵着床；但沒有用。最後我接受做試管嬰兒，當身邊所有女人的肚子都吹氣般地鼓起來時，唯獨我的還是沒有動靜。我廢接受不孕？還是要再接再勵？我的失敗已經接管了一切，我所擁有的好像慢慢從指縫中流失，直到一個奇異的事件發生，扭轉了我整個向下況墜的命運……
本書是茱迪絲·耶特林德出版的第一部小說。本書是以她個人經曆寫就的。這本書甫一面世，即登上暢銷書排行榜，并賣出22國版權，全球上百萬人在你之前讀到這本書。由于事件真實、節奏明快、書中大膽揭露許多關于身體的細節，更不諱言事件當中，作者與親人、朋友、愛侶及醫病關系間種種難言的情感沖突，使得這本書在讀者間引起很大的共鳴和回響。
小說介紹
本書是茱迪絲·耶特林德出版的第一部小說。本書是以她個人經曆寫就的。這本書甫一面世，即登上暢銷書排行榜，并賣出22國版權，全球上百萬人在你之前讀到這本書。由于事件真實、節奏明快、書中大膽揭露許多關于身體的細節，更不諱言事件當中，作者與親人、朋友、愛侶及醫病關系間種種難言的情感沖突，使得這本書在讀者間引起很大的共鳴和回響。
關于作者
茱迪絲·耶特林德(Judlth Uyterlinde)是西班牙文譯者、書評家及一家出版社的總編輯。這本書2001年在荷蘭以荷文出版，立刻登上暢銷書排行榜，三年内售出十七個語文版本(繁體／大塊出版社)。由于事件真實、節奏明快、書中大膽揭露許多關于身體的細節，更不諱言事件當中，作者與親人、朋友、愛侶及醫病關系間種種難言的情感沖突，使得這本書在讀者間引起很大的共鳴和回響。一些外語版中，編輯并在書末附上讀者寫給作者的信件，以及讀者提供的有趣訊息，也為本書增添很多人情趣味。
目錄
充滿“生機”的這一代
1.話說從頭
2.從渴望孩子到噩夢一場
3.婚姻與家庭
4.伊莎貝爾懷孕了
5.試管嬰兒馬戲團
6.絕望的勇氣
7.結束
後記
專業術語
緻謝
文摘
話說從頭
我們尚未接過吻，自行車把手卻糾纏在一起。酒吧打烊了，我們被勸出門外，笨手笨腳分開自己的車子。“我能有一個非分之請嗎？”他說。“你願不願意再到我那喝上一杯啤酒？”
我剛認識保羅不久，便覺得他有趣、抓人，富有創見又倔強固執。所有陳思舊想對他毫無用處，滿腦子狂放不羁。跳起舞來也是那麼無拘無束，扭來擺去孩子氣十足。看到他跳舞的樣子，我就愛上他了。
他住的地方以前像是倉庫，就一個大房間。屋裡冷得像冰庫。我心裡最想做的，就是直接和他一起跳上那張大床，但我沒那麼豪放。我隻是将鞋子脫下來——好歹做點表示。
保羅将房子中間燒木頭的爐子點上火。我從未用過那玩意，不免有點手足無措。也許我真不該來這兒。我們原先在溫暖酒吧裡那份自然的親密感，現在蕩然無存了。他的舉動看不出有何“非分”之處，隻是給了我一杯啤酒。家裡就這點了，他說。他的聲音有點懊惱，但也可能在暗示我将就一下。喝完杯中酒，我急急忙忙開始穿鞋。“我還是走吧。”
但接下來，我們站在那裡親吻。這個周末剩下的時間我們都賴在那張大床上。除非去拿吃的喝的，或者往爐子裡添柴火才會起身。拉上窗簾，拔掉電話線。我們做愛的氣息，尤其是合起來的味道美極了——我知道我們彼此相屬。不是我相信真愛。但從那一刻起，沒有他的每個夜晚，我都感覺失落。
我們手挽手走在新奧爾良街頭，駐足聆聽每位街頭樂手的表演。“我能有一個非分之請嗎？”我說。“我們生個孩子好嗎？”我真想聽到這個問題從我舌尖蹦出是什麼感覺。不算太瘋狂，我想。沒準還是個好主意。生兒育女，人之常情。你時常聽人說他們喜歡孩子，喜歡動物。那種“擁抱一切”的愛對我而言很陌生。我愛我前男友的狗，時常帶它到林問或海邊漫步。我愛我哥哥的孩子，他們也很享受和我們一起小住。無疑，我也會愛我們的孩子。如果我想和誰生孩子，那人一定是保羅。牧歌般的場景從我的腦海中浮現，夾雜了情色的遐想：我們的寶寶伏在我的胸脯上，保羅正溫柔地跟我做愛。
熱情、扭動的新奧爾良讓我浪漫泛濫、精神錯亂。像我這樣的女人，為什麼也想要孩子呢？我喜歡長途旅行、四處交友、徹夜狂歡、跳舞調情。也想學好小提琴，如果可能的話，還有薩克風。恨不得讀遍天下書，成為一名出版人、作家，或是記者、搖滾歌手什麼的。我從未養過寵物，由于生性容易倦怠，盆栽也鮮能存活。姑媽的角色無疑更适合我——那種最受歡迎的姑媽，總是從遙遠的國度帶給你各種異國情調的小玩意，在你足夠大之前引誘你和她一起上酒吧。
實際上我就有這樣一位受歡迎的姑媽。她煙酒無度，始終單身，沒有孩子。她告訴我她和一些已婚男人的複雜關系，雖然總是讓你頭大，我卻覺得比我父母的婚姻生活有趣刺激得多。我也想這樣。
如果你有了孩子，你自動升級為一名母親，一個配偶。這一恐怖景象突然讓我對自己剛才就要脫口而出的提議卻步不前。這時我和保羅在一起有好些年了，住在一個房子裡，但枯燥乏味的日常瑣碎尚未成為例行公事。我有一位老同學，父母結婚二十年了，卻還表現得像是熱戀中人。他們玩遊戲，不停地為對方取各種小名，以示親昵。至于我的父母，和他們朋友圈子裡的大多數夫妻一樣，離的離、散的散。我認為這才是生活的常态：一段時間後，人和人之間就會興味索然。相反，我朋友父母的那種膩味行徑簡直讓我作嘔。
後記
這是一個個人的故事，當然它并非獨一無二。根據荷蘭患者組織“芙蕾雅”（Freya，北歐女神，掌管愛與美。譯注）公布的數據，每六對男女中，就有一對遭遇過不孕不育的困擾。不孕不育——或稱之為“亞生育”（subfertility）——通常的定義是，無避孕措施正常性生活一年，仍然不能懷孕。
荷蘭婦産科醫學會（NVOG，The Dutch Association forObstetrics and Gynaecology）使用其他數據，也對不孕不育問題的普遍性描繪出類似圖景。NVOG發布的“不孕不育調查導論”開宗明義即說：“大約25％的荷蘭夫婦或伴侶在他們生育年齡的某一階段都會拜訪家庭醫生，抱怨他們不能（或不再能夠）生小孩。其中，大約15％會被建議尋找專科醫生的幫助。而在拜訪專科醫生的夫婦中，三分之二（亦即總數的10％）似乎符合亞生育的定義。”
