角色設定
人物
動畫海報
私立櫻丘女子高中輕音部的吉他手。個性認真溫和，考慮周全，喜做家務和照顧姐姐。常常使律感歎到想要有這樣一個妹妹。在漫畫第2卷及動畫第1季第8話進入了櫻丘高中。一頭茶色齊肩中短碎發，常用黃色發帶紮起。解開後與姐姐幾乎一模一樣。擁有很強的領悟能力和超強天賦，能很快學會并掌握新事物，做的飯菜相當可口。
好朋友是中野梓和鈴木純，既是同學也是朋友，所有關于她們三個人的個人情節幾乎都是在這三個人的共同演繹下完成的。
最後在“放學後茶會”的四人畢業後與梓、純組建輕苗女孩，擔任節奏吉他。
性格
個性認真、謙虛，考慮周到。與姐姐有着強烈對比，常常為姐姐收拾各種小殘局比如帶回飯盒等。不過憂和唯部分喜好也很像，漫畫中，在參加輕音部之後，憂在吉他店看到了和姐姐一模一樣的吉他，說出了同樣的話“好可愛啊！”
待人周到有禮貌。常常替姐姐招呼來家裡玩的輕音衆人，即使在重感冒之時還撐着為衆人泡茶端水，并且給隔壁奶奶親手制做食物以感謝多年照顧。也曾為輕音部全員制作了便當及點心，支持她們的活動。不管何時，都是憂在打理家務、接待客人。
動畫劇照
有超強理解及領悟能力。數日的吉他練習已經比姐姐彈奏出更好的樂曲，令輕音部等人吃驚（在第一季12集因為姐姐生病假裝做唯參加學園季排練演奏，被輕音部成員大加贊賞）。僅聽了鄰旁父親指導兒子打棒球的一番話後已經可以打出本壘打。成績也優秀，比姐姐更認真地學習。有彈奏風琴的經驗，曾與梓和純合奏一曲。超強姐控的存在。喜歡照料姐姐，看到唯的笑容時會感到幸福，覺得唯在地闆上滾來滾去的樣子很可愛。被問及志願時因為“擔心姐姐所以想和她一直在一起”的想法太難為情而說不出口。當有人在她的面前誇獎唯時她會顯得非常開心，一旦有人說了關于唯不好的話她又會顯得非常低落。當唯參與修學旅行時因為被提醒姐姐今天晚上回不來而難過的差點哭出來。在漫畫中間接表明了在一二年級由于要照顧姐姐而并沒有參加社團，由此可見唯對她的重要性。
主要劇情
平澤憂
一直都是作為姐姐般照顧唯，為她做便當，替她帶回飯盒，替她接待客人，負責唯的一切生活起居，吃飯睡覺生病等，唯也是很感激憂。唯因憂生病，唯為了照顧憂，為憂做飯時發現這是她不擅長的事卻也是努力完成，知道妹妹是自己身邊重要的人，為憂作詞寫出了《U&I》，演出時感動過妹妹。
當唯得知憂考上了和自己同一所高中時，奔跑着去擁抱憂，被唯擁抱着的憂十分高興。
也很喜歡音樂。從小就有彈奏風琴的經驗，曾與好友中野梓和鈴木純合奏一曲。
擅長運動，聽了旁人的指導就能打出全壘打。
人際關系
平澤憂
有着父親、母親及姐姐平澤唯的四人家庭，父母一般都經常出差及去旅行，所以家中經常隻剩下唯與憂兩姐妹。憂與唯的姐妹感情相當好。動漫中幼年時憂想要一個白色聖誕節，結果第二日唯抽出坐墊裡的棉絮挂在樹上，為憂制作了一個“白色聖誕”。長大後兩人有一天在雪地寒風中行走，結果一個缺圍巾一個缺手套，然後唯給憂圍上圍巾，憂牽着唯用體溫去暖，溫馨的姐妹倆。
中野梓和鈴木純是憂在高中認識的好友，三人同班，常常在課間及周末的時候聚在一起。後來還共同組成一個樂隊。
不放心姐姐，所以想一直待在身邊照顧她，為此想和姐姐填共同的志願。憑憂的天賦和努力，估計畢業後進入N女子大學與姐姐同校完全不是問題。
角色歌曲
第一季
平澤憂音樂專輯封面合輯
《平澤憂》（「けいおん！」イメージソング 平沢 憂），發售日期：2009年10月21日1. Lovely Sister LOVE（作詞：大森祥子 作曲：田村信二 編曲：小森茂生）
2. Oui！愛言葉（作詞：大森祥子 作曲：田村信二 編曲：百石元）
3. Lovely Sister LOVE（Insrumental）
4. Oui！愛言葉（Insrumental）
第二季
《平沢 憂》（「けいおん！」イメージソング 平沢 憂），發售日期：2011年1月19日
