代表作品
海賊王 ワンピース (1999)
簡介：傳奇海盜哥爾•D•羅傑在臨死前曾留下關于其畢生的财富“One Piece”的消息，由此引得群雄并起，衆海盜們為了這筆傳說中的巨額财富展開争奪，各種勢力、政權不斷交替，整個世界進入了動蕩混亂的“大海賊時代”。n
生長在東海某小村莊的路飛受到海賊香克斯的精神指引，決定成為一名出色的海盜。為了達成這個目标，并找到萬衆矚目的One Piece，路飛踏上艱苦的旅程。一路上他遇到了無數磨難，也結識了索隆、娜美、烏索普、香吉、羅賓等一衆性格各異的好友。他們攜手一同展開充滿傳奇色彩的大冒險……n
本片根據日本漫畫家尾田榮一郎超人氣漫畫原作《One Piece》改編。
聲音特點
山崎的聲音可柔可剛，變化自如。因此配音角色的年齡範圍也很廣泛。少女角色代表自認是在國民中知名度很高的《名偵探柯南》中的女主角毛利蘭了。山崎清澈的聲線完美地展現了一個青春活力、溫柔堅強、勇敢善良的毛利蘭，得到了原作作者青山剛昌老師及動畫制作人诹訪道彥的一緻好評。山崎為蘭配音已有16餘年，這個角色已融入到了山崎的生活中，在采訪中，山崎稱“毛利蘭對我來說是特别的存在”，為蘭配音時，是生活中的自己真實地流露。因此作，讓山崎有了“小蘭”這個衆所周知的愛稱。
此外，在《橘子醬男孩》中，山崎輕柔的聲音将一個15歲少女的成熟與多愁善感演繹得恰到好處；《神風怪盜貞德》中，山崎出演一位桀骜不馴的小惡魔，在《海賊王》中，山崎桑則用很低沉又充滿爆發力的聲音将諾琪高外表刺有紋身的不良形象、而内心溫柔體貼的性格展現得淋漓盡緻，令人眼前一亮。小花園篇代役岡村明美出演娜美，清脆明亮的聲線使娜美的形象十分飽滿，毫無違和感，諾琪高與娜美姐妹兩人截然不同的性格由山崎一人表現出來，這也是山崎演技的一大體現。
人物經曆
小學時搬到京都府居住，因此會京都口音并成為特長。曾就讀同志社女子中學校・高等學校，畢業于同志社大學工學部工業化學工學科。因深受受寶冢歌的影響立志演劇，劇初中、高中在演劇部，大學在讀時加入劇團“卒塔婆小町”，以演劇為志願。大學期間為劇團在籍人員，在校進行有機化學的研究，大學畢業後在オムロンソフトウェア（株）從事ATM機的開發工作。
畢業就職後因為仍然想繼續演劇，一邊上班一邊學習，于是在工作期間周末到青二塾大坂校學習聲優及表演，于擁有以聲優制作為權威的青二制作部門的青二塾大坂校第5屆畢業。由于在劇團積累了豐富的表演經驗，在青二塾兩年後畢業，并于平成元年加入“青二Jr”（類似于JENNISJr），所屬于青二制作部門，退出了之前所屬的公司。
1991年（平成3年）以《緊急出發塞巴基斯》中的天神林蘭一角初次登場。随後一直專注于聲優事業，并以甜美清澈的嗓音、寬廣的音域及出色而獨到的演技赢得無數FANS的青睐，後以《名偵探柯南》的毛利蘭一角最富盛名。
從1992年5月開始放送的《スーパービックリマン》到1995年的《近所物語》以及朝日電視台的日曜8時台的動畫作品中表現活躍。1996年為《名偵探柯南》中的女主角毛利蘭擔任配音使得知名度大幅上升。
為各種類型的女性角色配音，少年角色也有擔當，擔任旁白也是很活躍的。
人際關系
因為為《名偵探柯南》的女主角毛利蘭擔任配音時間最長，目前已成為生活的一部分。毛利蘭是她最具代表性的角色，多次公開表示“毛利蘭對于我來說是非常特别的存在。”為了更好地融入角色，山崎學習空手道去體會格鬥的感受，在劇場版《通往天國的倒計時》中有蘭抱着柯南從高樓中跳下的場景，山崎親自體驗蹦極以切身感受那種心情，在劇場版《绀碧之棺》中，山崎為了配音差點憋氣憋的休克等等。在劇場版的宣傳和采訪等中多次表示，主角的江戶川柯南（工藤新一）是“重要的家人”、“可愛的弟弟”，本體工藤新一是“最愛的男性”。
和《柯南》中的正式成員，特别是長期共同出演主角的高山南、山口勝平、神谷明、小山力也交往密切，和經常共演的堀川亮、宮村優子、松井菜櫻子、緒方賢一、高島雅羅、島本須美、高木渉、茶風林、湯屋敦子、池田秀一、小山茉美等私交很深。在柯南的動畫後期錄音中，山崎和高山兩人的坐席也是一直在一起的。
和《名偵探柯南》劇組人員的關系很密切。诹訪道彥稱，山崎的人際關系很廣泛，在朋友圈中像蘭一樣很受大家歡迎，這和她本人熱心随和的性格有很大關系。山崎至今仍是劇團在籍人員，此外，也很熱衷于爵士舞和日本舞蹈，這也是使得她的交際很廣泛的原因。
除了上述柯南的聲優外，和石田彰、浪川大輔、鈴村健一、緒方惠美、皆口裕子、中山さら、豊嶋真千子、大本真基子關系非常好。
出演作品
電視動畫
1991年
《奇天烈大百科》——麗子
《裝甲拯救隊》——天神林蘭
《櫻桃小丸子》——春子
《勇者鬥惡龍-達伊的大冒險-》——索拉公主
《計算機小奇俠》——吉良良仁美
《學園七不思議》——笹原清美
1992年
《奇天烈大百科》——咲子、琉璃子
《蠟筆小新》——便當屋
《超級比卡魯超人》——月光聖アマゾ・アムル
《超電動機器人鐵人28号FX》——フランソワーズ・ボルドー
《美少女戰士》——ジャネリン、レイシー
《媽媽是小學四年生》——高橋千草
1993年
《奇天烈大百科》——花丸五月
《GS美神》——瑪莉亞、窓口ギャルズリーダー、小龍公主
《超くせになりそう》——ミチル
《美少女戰士R》——可安
《奇迹女孩》——瑪麗
1994年
《機動武鬥傳G高達》——バニー・ヒギンズ
《足球小将》——赤嶺真紀
《真拳伝說タイトロード》——サラ・ジョーンズ
《橘子醬男孩》——秋月茗子
《飛虎奇兵》——アリエル
1995年
《動畫世界的童話》——次女、公主
《黃金勇者》——幼兒園老師
《空想科學世界》——菲比
《近所物語》——太田麻衣
《忍者亂太郎》——美女
《美少女戰士SS》——シスターマリア、教子
《ヤンボウニンボウトンボウ》——テンテン
《聖少女》——千夏（第9話）
1996年
《蠟筆小新》——老闆娘
《咯咯咯的鬼太郎（第4作）》——エリ、骨女、美術教授
《七龍珠GT》——ビッシュ
《美少女戰士SailorStars》——ネヘレニア（少女時代）
《青山剛昌短篇集》——安西明日香、麻美
《名偵探柯南》——毛利蘭
1997年
《あずみマンマ・ミーア》——古城あずみ
《はいぱーぽりす》——立花绫美
1998年
《おてんばソフィー》——マリー
《餓沙羅鬼》——イシュタルパイロット
《金田一少年事件簿》(37-39集)——绫辻真理奈
《星方武俠アウトロースター》——水蓮
《TRIGUN》——莫妮卡
《甜蜜小天使（第3作）》——加賀美厚子
《神奇寶貝》——千裡
《萬能文化貓娘》——白桦智惠子
《遊戲王》——影山リサ
《我與我兩個綠蒂》——布麗姬特
1999年
《伊甸少年》——黛尼爾莫
《神風怪盜貞德》——山茶花彌白、米斯特
《傀儡師左近》——西村月子
《小梅ちゃんが行》——小梅ちゃん
《周刊Storyland》——淺井ひとみ
2000年
《數碼寶貝大冒險02》——亞基利獸
《海賊王》——諾琪高
2001年
《學園戦記ムリョウ》——統原瀬津名
《通靈王》——月光
《面包超人》——しゃぼんだま姫
《ののちゃん》——藤原先生
《海賊王》——娜美（代替岡村明美出演）
2002年
《我們這一家》——店員B
《犬夜叉》——鈴奈（第59話）
《Sheeep》——ジュンちゃん
《十二國記》——供王珠晶
2003年
《金童卡修》——高嶺華
《神魂合體ゴーダンナー!!》——シュクユウ
《高橋留美子劇場人魚森林》——幼年的沢
《神奇寶貝超世代》——ジュリエ
《LASTEXILE》（《最終流放》）——蘇菲亞·佛瑞斯特
2004年
《戰區88》——安田妙子
《神魂合體ゴーダンナー!!SECONDSEASON》——シュクユウ
《せんせいのお時間》——北川理央
《鼻毛真拳》——スズ
2005年
《格鬥美神武龍》——毛蘭
《機動新撰組萌之劍》——浦沢千
《今天開始做魔王》——グロリア
《xenosagatheanimation》——シェリー・ゴドウィン、ペレグリー
《LOVELESS》——青柳美咲
2006年
《エア・ギア》——ベンケイ
《格鬥美神武龍REBIRTH》——毛蘭
《神樣家族》——愛的母親
2007年
《金田一少年事件簿》——繪門泉
《咯咯咯的鬼太郎（第5作）》——片岡彰子
《VenusVersusVirus》——莉莉斯
《物怪“鵺”》——琉璃公主
2008年
《咯咯咯的鬼太郎（第5作）》——姑獲鳥
《西洋古董洋果子店》——波子
2009年
《グイン・サーガ》——フォーリア
《魯邦三世VS名偵探柯南》——毛利蘭
2010年
《ハートキャッチプリキュア!》——堀内アキ
2012年
《數碼獸組合戰争驅動時代的少年獵人們》——三藏獸
《夏色奇迹》——紗季的母親
《最終流放-銀翼之法姆-》——ソフィア皇帝
《海賊王EpisodeofNami～航海士的眼淚和夥伴的羁絆～》——諾琪高
2013年
《聖鬥士星矢Ω》——加莉亞
2014年
《魔術快鬥1412》——毛利蘭
《名偵探柯南：江戶川柯南失蹤事件～史上最糟糕的兩天～》——毛利蘭
《海賊王》——斯卡萊特
2015年
《戰國無雙》——甯甯
網絡動畫
2015年
《聖鬥士星矢：黃金魂》——赫倫娜
OVA
1991年
《人魚之森》——佐和（少女時代）
《BE-BOP-HIGHSCHOOL》——女子學生
1992年
《うしおととら》——日崎禦角、餓眠様
《ドラゴンスレイヤー英雄伝說》——ソニア
《BASTARD!!-暗夜的破壞神-》——シーン・ハリ
《萬能文化貓娘》——白桦智惠子
1993年
《超時空世紀オーガス》——トリア
《砂的薔薇雪的默示錄》——リンダ
《創龍傳》——何仙姑
《守護我的地球》——ココ=ス
1994年
《湘南純愛組!》——奈津美
1995年
《精靈使い》——千桦
1996年
《FAKE》——キャル
《POWERDoLLS～オムニ戰記2540～》——ジュリア・レイバーグ
1997年
《AIKa》——ガイド、青デルモ（キャサリン）、ピンクデルモリーダー、ピンク（スージー）、ブラック（かな）
1998年
《チューリップ海岸物語》——サリュート
1999年
ツインビーPARADISE——酒屋女将
BREAK-AGE——高原彩理
2000年
《守護月天》——山野邊翔子·3代目
《名偵探柯南柯南VS基德VS鐵劍寶刀争奪大決戰！！》——毛利蘭
2002年
《名偵探柯南16名嫌疑犯》——毛利蘭
2003年
《名偵探柯南柯南、平次與消失的少年》——毛利蘭
2004年
《名偵探柯南柯南、基德與水晶之母》——毛利蘭
2005年
《名偵探柯南目标是小五郎！！少年偵探團的（秘密）調查》——毛利蘭
2006年
《名偵探柯南追蹤消失的鑽石！柯南·平次VS基德》——毛利蘭
2007年
《名偵探柯南來自阿笠的挑戰書！阿笠VS柯南&少年偵探團》——毛利蘭
2008年
《名偵探柯南女子高中生偵探鈴木園子事件簿》——毛利蘭
《名偵探柯南MAGICFILE2～工藤新一謎之牆壁與黑色拉布犬事件～》——毛利蘭
2009年
《名偵探柯南十年後的陌生人》——毛利蘭
《名偵探柯南MAGICFILE3～新一與小蘭·麻将牌與七夕的回憶～》——毛利蘭
2010年
《名偵探柯南怪盜基德孤島決戰》——毛利蘭
《名偵探柯南MAGICFILE4～通往大坂什錦煎餅的艱辛之路～》——毛利蘭
2011年
《名偵探柯南MAGICFILE2011～新舄～東京禮物狂想曲～》——毛利蘭
2012年
《名偵探柯南BONUSFILE幻想曲之花》——毛利蘭
劇場版動畫
1993年
《劇場版美少女戰士R》——グリシナ
1994年
《GS美神極樂大作戰!!》——瑪莉亞
1995年
《橘子醬男孩》——秋月茗子
1997年
《名偵探柯南：引爆摩天樓》——毛利蘭
1998年
《名偵探柯南：第14個目标》——毛利蘭
1999年
《名偵探柯南：世紀末的魔術師》——毛利蘭
2000年
《名偵探柯南：瞳孔中的暗殺者》——毛利蘭
2001年
《名偵探柯南：通往天國的倒計時》——毛利蘭
2002年
《名偵探柯南：貝克街的亡靈》——毛利蘭
2003年
《名偵探柯南：迷宮的十字路口》——毛利蘭
2004年
《名偵探柯南：銀翼的魔術師》——毛利蘭
2005年
《名偵探柯南：水平線上的陰謀》——毛利蘭
2006年
《名偵探柯南：偵探們的鎮魂歌》——毛利蘭
2007年
《名偵探柯南：绀碧之棺》——毛利蘭
《福音戰士新劇場版：序》——オペレーター
2008年
《名偵探柯南：戰栗的樂譜》——毛利蘭
2009年
《名偵探柯南：漆黑的追蹤者》——毛利蘭
《福音戰士新劇場版：破》——オペレーター
《海賊王劇場版強者天下》——諾琪高
2010年
《名偵探柯南：天空的遇難船》——毛利蘭
2011年
《名偵探柯南：沉默的15分鐘》——毛利蘭
2012年
《名偵探柯南：第11個前鋒》——毛利蘭
《福音戰士新劇場版：Q》——オペレーター
2013年
《名偵探柯南：絕海的偵探》——毛利蘭
《魯邦三世VS名偵探柯南THEMOVIE》——毛利蘭
2014年
《名偵探柯南：異次元的狙擊手》——毛利蘭
2015年
《名偵探柯南：業火的向日葵》——毛利蘭
遊戲
《あのこどこのこ》——杵島美加
《いまどきのバンパイア》——カレン
《インタールード》——高濑優輝
《infinity/Never7-theendofinfinity-》——朝倉沙紀
《ヴァルキリープロファイル》——メルティーナ
《エーベルージュ》——ミュラー・ヴィアンデン、フェルデン・マテウセス
《エースコンバット5ジ・アンサング・ウォー》——ケイ・ナガセ
《エターナルメロディ》——メイヤー・ステイシア
《エンドオブエタニティ》——ヴェロニク
《お嬢様特急》——北上綠、成田そのこ
《格鬥美神武龍》——毛蘭
《金田一少年事件簿3青龍傳說殺人事件》——北條理惠
《クロス探偵物語》——山根涼子、神城一美
《咯咯咯的鬼太郎》——田中良子、市松人形、妖怪肉人形（PS版）
《地獄先生ぬ～べ～》——速魚
《スターオーシャン》——イリア・シルベストリ、ペリシー
《スーパーリアル麻雀PV》——藤原绫
《戰國無雙》系列——阿國、沙耶、甯甯（2代開始）
《名偵探柯南》系列——毛利蘭
《名偵探柯南》系列遊戲——毛利蘭
《名偵探柯南》系列劇場版&OVA&名偵探柯南VS魯邦三世——毛利蘭
《死或生》系列——绫音
《忍者龍劍傳》系列——绫音
《無雙OROCHI》系列——阿國、甯甯、绫音（2代開始）
《卒業～クロスワールド》——橫山めぐみ
《卒業Vacation》——橫山めぐみ
《ツインビーRPG》——サリュート
《テイルズオブヴェスペリア》——カウフマン
《天地の門》——シュクユウ
《闘神伝3》——レイチェル
《ドラゴンマスターシルク》——シルク
《ナース物語》——秋守香緒裡
《信長之野望Online》
《バステッド》——ラハニ
《バトル封神》——麗蘭
《花より男子－戀せよ女子!－》——藤堂靜
《PanicPalette》——言雄琉佳
《PanicPalettePortable》——言雄琉佳
《POWERDoLLSFX》——ジュリア・レイバーグ
《Φなる・あぷろーち2～1stpriority～》——國立千都瑠
《フェーダ2》——シンシア・シーブルー
《ぷよぷよCD》——ハーピー
《ぷよぷよCD通》——ハーピー、のみ
《BLACK/MATRIX》系列——プラハ
《ブルーブレイカー》——サージュ
《ブルーブレイカーバースト》——サージュ
《海賊王飛吧海賊團！》——諾琪高
《封神演義2》——鄧婵玉、靈寶天尊
《みつめてナイト》——ピコ、ノエル・アシェッタ
《みんなのGOLFポータブル》——マイ
《メタルエンジェル》——櫻小路彩香
《メルティランサーシリーズ》——ソロ
《ライジンピンポン》——ミッキー
《リフレインラブ》——佐倉朋美
《レッスルエンジェルスサバイバー》——芝田美紀、秋山美姬
《RAVE~未完の秘石~》——キリコ
《真・三國無雙VS》（绫音）
《DEADORALIVE5》（绫音）
《NINJAGAIDEN3》）（绫音）
特攝
ビーファイターカブト（マザー・メルザードの聲）
ウルトラマンダイナ（女戦士チュラサの聲）
廣播
せんせいのお時間（北川理央）
京極夏彥ラジオドラマ‘百器徒然袋’（早苗）
試験に出るコント・日本史編-大型連休集中講座-（清少納言ほか）
試験に出るコント・日本史編-冬休み集中講座-（大石主稅ほか）※第45回ギャラクシー賞ラジオ部門入賞
《名偵探柯南》動畫放送15周年企畫、web廣播《名偵探柯南廣播》（期間限定配信）的嘉賓出演（2011年）
動畫CD
エンジェル・ハウリング（ミズー・ビアンカ）
Mにまかせろ！（久保小百合）
カナリア～この思いを歌に乗せて～（片桐美香）
月華佳人（逢生秋鹿）
GS美神極楽大作戦!!各作品（マリア）
TWINSIGNAL（ユーロパ）
ツインビーPARADISE（サリュート）
ディアマイン（倉田咲十子）
花のあすか組!外伝（星）
パフェちっく!（藤秋桜）
パラサイト・イヴ（織田あずさ）
ふしぎ遊戯(本郷唯）
まもって守護月天!再逢（山野辺翔子）
ONE～輝く季節へ～（裡村茜）
センチメンタルグラフティ再開5秒前出會った頃のように（小泉あおい）
音樂CD
名偵探柯南角色歌曲集帝丹小學校全員集合！
帝丹小學校校歌/瞳を閉じればPART2（假如閉上眼睛）/乙女ゴコロ（卡拉OK）
解說
現在擔任解說的節目：
SundayJapan（TBS・解說）
爆笑問題檢索（朝日電視台・解說)
世界陸上（TBS・解說）
USEN的店内放送
富士藥品藥店集團（ドラッグセイムス）店内放送
相模原市立博物館金魚花火番組“月ってステキ!”（かぐや役・解說、リブラ制作）
“TokyoDisneyResortStyle”東京迪斯尼樂園的各施設・景點紹介解說（2010年～）
KAT－TUNの世界一ダメな夜
舞台劇
劇団大富豪第7回公演“流星”（2011年8月3日-7日、笹冢ファクトリー）
其他，出演多數舞台公演
連續劇
徳川慶喜(NHK大河ドラマ)（仲居）（1998年）
人物采訪
―柯南10周年之際，山崎和佳奈小姐的感受如
何？
大家說起10周年的時候，我不禁感歎‘啊啊，已經過了10年了啊’。‘名偵探柯南’這部作品作為我日常生活中的一部分，我又是蘭的聲優，大家說起10周年的時候，再次有所感觸呢。
―演繹蘭的時候，感情是自然流露的嗎？
最初的時候，并沒有這種感覺…周圍的各位也是這麼覺得的，可是，這個角色對我的影響還是挺大的，慢慢地在我心裡生根，漸漸地變為自然流露了。
―10年間，有些什麼高興的事情、痛苦的事情、印象深刻的事情？
每次每次的後期配音非常地愉快，和大家一起去各個地方遊玩。有時候，大家也一起去旅行，真的非常開心呢。悲傷的事情就是鹽澤先生（聲優鹽澤兼人聲優白鳥任三郎）的去世，對大家打擊都很大。
―在山崎小姐眼中，10年間【柯南】發生了怎樣的變化？
漫畫中的柯南應該也是這麼變化的，蘭和新一分開後，新一（柯南）了解了很多蘭的想法，也有不少的成長。不過，還是讓人很着急阿。
―你希望新一和蘭可以有怎樣的結局？
這個嘛，當然是希望新一回來啦。可是，柯南也很可愛呢，要是兩個人同時存在就好了。
―【名偵探柯南】制作組的凝聚力的秘密是？
大家都很好啦。我作為主角，很照顧那些來到後期配音現場的聲優，包括偶爾來出演的和正式出演的。覺得大家都配的很好。登場人物都富有原作的魅力，同時富有讓大家喜歡上自己分配到的角色的魅力。就連出場十分稀少的黑暗組織成員的聲優，也非常非常喜歡自己的角色。團體合作的其中1個理由就是大家都很喜歡【名偵探柯南】這部作品吧。因為我配的是蘭，所以，在我心中，我一直陪她一起走。一點也不陌生呢。
―【名偵探柯南】長期受歡迎的秘密是什麼？
各個登場人物都很有趣，雖然一直有事件發生，但是，不是一部挺有意義的作品嗎？有警視廳的故事，也有學校的故事，很多很多…
―山崎小姐比較喜歡的是哪一集啊？
我非常喜歡的那一集最近終于被拍成動畫了。我很喜歡博士的初戀這一集，讀原作漫畫的時候，就希望這一話可以快點拍成動畫。‘實際上，那個人…’這句話和以前的故事緊密地聯系在了一起，很棒呢。
―對诹訪CP有什麼要求嗎？
青山先生是原作漫畫的關鍵人物，制作動畫的制片人有兩位，诹訪先生和吉岡先生都是非常關鍵的人物。希望他們兩位能夠一如既往地企劃很多有趣的故事。我覺得，（旅行和吃飯）可以使作品更上一層樓。因為，在旅行和吃飯中，大家一邊說着笑話一邊談着工作…
―對各位觀衆說句話吧？
最近，有觀衆問我‘為什麼柯南那麼小？’。柯南已經播放了10年，喜歡柯南的各位觀衆中，有不少人并不是從第一集就開始看的，而是中途加入柯南觀衆的行列的。如果想知道柯南為什麼那麼小，那麼，請看一下柯南的第一集。了解了柯南的來曆後，接下來會看得更開心吧。以後的原作連載中，還會有很多新登場的人物，故事内容也會更有意義，情節也更為複雜，所以，引人入勝的展開要開始啦。
