創作背景
隔了四年後，2004年五月天第五張專輯《神的孩子都在跳舞》重回到做第二張專輯《愛情萬歲》，位于富士山下河口湖的錄音室錄音，将以日本路線示人，母帶更送洛杉矶做後制。他們一行五人除了到日本錄音外，還請了GLAY的班底為他們制作新歌《倔強》。
基本内容
歌曲：倔強
主唱：五月天
詞曲：阿信
專輯：神的孩子都在跳舞
發行日期：2004年11月05日
語言：國語
發行公司：滾石唱片
歌曲歌詞
歌詞：
當我和世界不一樣那就讓我不一樣堅持對我來說就是以剛克剛我如果對自己妥協如果對自己說謊即使别人原諒我也不能原諒最美的願望一定最瘋狂
我就是我自己的神
在我活的地方
我和我最後的倔強
握緊雙手絕對不放
下一站是不是天堂
就算失望不能絕望
我和我驕傲的倔強
我在風中大聲的唱
這一次為自己瘋狂
就這一次我和我的倔強
對愛我的人别緊張
我的固執很善良
我的手越肮髒
眼神越是發光
你不在乎我的過往
看到了我的翅膀
你說被火燒過
才能出現鳳凰
逆風的方向
更适合飛翔
我不怕千萬人阻擋
隻怕自己投降
我和我最後的倔強
握緊雙手絕對不放
下一站是不是天堂
就算失望不能絕望
我和我驕傲的倔強
我在風中大聲的唱
這一次為自己瘋狂
就這一次我和我的倔強
我和我最後的倔強
握緊雙手絕對不放
下一站是不是天堂
就算失望不能絕望
我和我驕傲的倔強
我在風中大聲的唱
這一次為自己瘋狂
就這一次我和我的倔強
就這一次讓我大聲唱
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
就算失望不能絕望
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
就這一次我和我的倔強
英文版本：
Stubborn
MusicandLyricsbyAshin
SupposethatthisworldandIaredifferent,thenthatmakesusdifferent
Tome,holdingfastmeansonceunyielding,evermoreunyielding
IfIweretocompromisemyprinciplesorlietomyself
Othersmightforgiveme,butI’dneverforgivemyself
Themostperfectwishhasgottobethecraziest
IammyowngodattheplacewhereIlive
Ihavemylastbitofstubbornnessgraspedtightlyinmytwohands,absolutelynotlettinggo
Thenextstopmaybeparadise,grantedthatdisappointmentscan’tdestroyhope
MyproudstubbornnessandIsingloudlyintothewind
Thistime,I’mcrazyformyownsake,justthistimemeandmystubbornness
Peoplewholovemeneedn’tbenervous,myobstinacyisgoodandhonest
Thedirtiermyhandsbecome,theclearerIcansee
Youdon’tmindmypastmistakesbecauseyoucanseemywings
Andyouremindmethatonlyafterbeingburnedinthefirecanaphoenixbereborn
Travelingagainstthewindisthebestwaytotakeflight
Countlesspeoplethrowingobstaclesmywaycan’tscareme,Ionlyfearmyownsurrender
Ihavemylastbitofstubbornnessgraspedtightlyinmytwohands,absolutelynotlettinggo
Thenextstopmaybeparadise,grantedthatdisappointmentscan’tdestroyhope
MyproudstubbornnessandIsingloudlyintothewind
Thistime,I’mcrazyformyownsake,justthistimemeandmystubbornness
Ihavemylastbitofstubbornnessgraspedtightlyinmytwohands,absolutelynotlettinggo
Thenextstopmaybeparadise,grantedthatdisappointmentscan’tdestroyhope
MyproudstubbornnessandIsingloudlyintothewind
Thistime,I’mcrazyformyownsake,justthistimemeandmystubbornness
Justthistimeletmesingitloudly
Lalala...grantedthatdisappointmentscan’tdestroyhope
Lalala...justthistime,meandmystubbornness
音樂鑒賞
飛翔的琴聲，以及不那麼花俏的唱腔，讓歌迷真的找回了最原始的感動，因為音樂中所包含的，除了友情、愛情之外，還多了許多對于活着的看法。在今天這樣多以苦情情歌為主的市場中，無疑是一個振奮人心的力量，讓我們跟着音樂去思考，到底“生活”是什麼；對聽衆來說，更是達到了“音樂意念傳達”的效果。
歌曲MV
五月天五周年目标就是跨出亞洲，除了到日本錄音，母帶送洛杉矶做後制，還請來GLAY與Mr.Children的禦用MV導演丹修一則主理MV。在MV中，導演為了烘托出五月天的氣勢，請來110個演員以先進造型營造超現實的氣氛。而此次與五月天的合作，是丹修首度為日本以外的歌手拍MV。比起以往一支MV花300萬，這回MV“日制高規格”，花高出一倍的錢，拍攝“倔強”就是要讓五月天有全新的氣象。而丹修一看了五月天以往的作品，聽了他們的歌後，首度為外國歌手拍MV。
