職業生涯
佐佐木翔,畢業于上矶中學校、關東第一高校及東京富士大學短期大學部,現隸屬于Tonami運輸株式會社。2010年11月,佐佐木代表日本出戰2010年廣州亞運會,參加羽毛球比賽的男子團體項目。
2016年5月18日,尤伯杯羽毛球賽小組賽,谌龍2-1佐佐木翔。
主要成績國内賽事
2011年全日本総合選手権大會シングルス準優勝
2011年全日本実業団大會最高殊勲選手賞
2011年日本リーグ最高殊勲選手賞
國際賽事
2012年韓國羽毛球公開賽男單四強
2011年中國羽毛球大師賽男單八強
2011年越南羽毛球公開賽男子單打亞軍
2011年世界羽毛球錦标賽男單八強
2011年美國羽毛球黃金大獎賽男單冠軍
2009年亞洲羽毛球錦标賽男單四強
2008年印度羽毛球公開賽賽男單四強
2008年德國羽毛球公開賽男單亞軍
2005年荷蘭羽毛球公開賽男單四強
2012年倫敦奧運會羽毛球男子單打四分之一決賽,佐佐木翔以1:2負于衛冕冠軍林丹,止步八強,奧運征程就此中止。
2015年亞洲羽毛球錦标賽男子單打四分之一決賽,以0比2負于林丹,止步八強。
2016年03月10日全英羽毛球公開賽第二輪佐佐木翔以1:2負于中國選手林丹。
2016年4月21日,2016年國際羽聯超級賽事中國羽毛球大師賽,石宇奇以21-12/21-19擊敗了佐佐木翔。