運動生涯
BBL經曆
洛文不倫瑞克時期
2010-11賽季，丹尼爾·泰斯代表洛文不倫瑞克籃球俱樂部（Basketball Lowen Braunschweig）出戰1場德國籃球甲級聯賽（BBL）比賽，出場4.2分鐘。
2011-12賽季，丹尼爾·泰斯代表洛文不倫瑞克籃球俱樂部出戰22場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均8.0分鐘，得到3.2分、1.8籃闆和0.6助攻。
烏爾姆蘭蒂奧帕姆時期
2012-13賽季，丹尼爾·泰斯代表烏爾姆蘭蒂奧帕姆籃球俱樂部（Ratiopharm Ulm）出戰42場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均16.9分鐘，得到6.5分、4.6籃闆和0.8助攻；出戰14場歐洲杯（Eurocup）比賽，場均16.6分鐘，得到5.4分、3.8籃闆和1.0助攻。
2013-14賽季，丹尼爾·泰斯代表烏爾姆蘭蒂奧帕姆籃球俱樂部出戰34場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均20.8分鐘，得到9.4分、6.1籃闆和0.6助攻；出戰17場歐洲杯比賽，場均19.2分鐘，得到7.3分、4.7籃闆和0.8助攻；當選該賽季BBL最佳青年球員。
班貝格布羅斯時期
2014-15賽季，丹尼爾·泰斯代表班貝格布羅斯籃球俱樂部（Brose Baskets Bamberg）出戰44場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均20.3分鐘，得到9.8分、5.2籃闆和1.3助攻；出戰18場歐洲杯比賽，場均21.4分鐘，得到8.7分、5.3籃闆和1.1助攻。
2015-16賽季，丹尼爾·泰斯代表班貝格布羅斯籃球俱樂部出戰42場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均19.6分鐘，得到10.8分、6.2籃闆和1.1助攻；出戰24場歐洲籃球聯賽（Euroleague）比賽，場均19.6分鐘，得到9.2分、4.4籃闆和0.5助攻；入選該賽季BBL最佳陣容二陣和全明星陣容。
2016-17賽季，丹尼爾·泰斯代表班貝格布羅斯籃球俱樂部出戰41場德國籃球甲級聯賽的比賽，場均18.9分鐘，得到9.5分、5.6籃闆和0.7助攻；出戰30場歐洲籃球聯賽比賽，場均19.7分鐘，得到9.6分、4.6籃闆和0.7助攻；出戰3場德國杯（German Cup）比賽，場均19.5分鐘，得到14.0分、6.3籃闆和0.7助攻；當選該賽季BBL最佳防守球員，入選該賽季BBL全明星陣容。
NBA經曆
凱爾特人時期
2017年7月21日，丹尼爾·泰斯與波士頓凱爾特人隊簽下一份為期兩年的合同，成為凱爾特人隊史簽下的首位德國球員。10月18日，凱爾特人隊以100-108負于密爾沃基雄鹿隊，丹尼爾·泰斯替補出場4分鐘，得到6分和2籃闆，完成個人NBA生涯首秀。10月24日，凱爾特人隊以110-89戰勝紐約尼克斯隊，丹尼爾·泰斯替補出場20分鐘，得到11分、5籃闆和2蓋帽，個人NBA生涯首次單場得分上雙。10月26日，凱爾特人隊以96-89戰勝雄鹿隊，丹尼爾·泰斯完成個人NBA生涯首次首發，出場18分鐘，得到5籃闆和1助攻。11月1日，凱爾特人隊以113-86戰勝薩克拉門托國王隊，丹尼爾·泰斯替補出場18分鐘，得到10分、10籃闆和1蓋帽，個人NBA生涯首次單場籃闆上雙，并收獲首個兩雙數據。11月30日，凱爾特人隊以108-97戰勝費城76人隊，丹尼爾·泰斯替補出場14分鐘，得到4分、8籃闆和3蓋帽，刷新個人NBA生涯單場蓋帽新高。12月23日，凱爾特人隊以117-92戰勝芝加哥公牛隊，丹尼爾·泰斯替補出場24分鐘，得到10分、15籃闆和2搶斷，刷新個人NBA生涯單場籃闆新高。
2018年1月29日，凱爾特人隊以111-110戰勝丹佛掘金隊，丹尼爾·泰斯替補出場20分鐘，得到11分、3籃闆和4助攻，刷新個人NBA生涯單場助攻新高。2月23日，凱爾特人隊以110-98戰勝底特律活塞隊，丹尼爾·泰斯替補出場20分鐘，得到19分、7籃闆和2蓋帽，刷新個人NBA生涯單場得分新高。3月13日，丹尼爾·泰斯遭遇左膝蓋半月闆撕裂的傷病，賽季報銷。
2017-18賽季，丹尼爾·泰斯代表凱爾特人隊出戰63場常規賽，場均14.9分鐘，得到5.3分、4.3籃闆和0.9助攻。
2018年12月9日，凱爾特人隊以133-77戰勝公牛隊，丹尼爾·泰斯首發出場32分鐘，得到22分、10籃闆、5助攻和4蓋帽，正負值為+50，刷新個人NBA生涯單場得分、助攻和蓋帽新高，正負值刷新凱爾特人隊的隊史紀錄。
2019年4月14日，凱爾特人隊以84-74戰勝步行者隊，丹尼爾·泰斯替補出場4分鐘，得到3籃闆，完成個人NBA生涯季後賽首秀。
2018-19賽季，丹尼爾·泰斯代表凱爾特人隊出戰66場常規賽，場均13.8分鐘，得到5.7分、3.4籃闆和1.0助攻；出戰7場季後賽，場均6.0分鐘，得到1.7分、1.4籃闆和0.1蓋帽。
2019年11月5日，凱爾特人隊以119-113戰勝克利夫蘭騎士隊，丹尼爾·泰斯首發出場30分鐘，得到5分、9籃闆和5蓋帽，刷新個人NBA生涯單場蓋帽新高。11月20日，凱爾特人隊以104-107負于洛杉矶快船隊，丹尼爾·泰斯首發出場31分鐘，得到8分、14籃闆、6助攻和3搶斷，刷新個人NBA生涯單場助攻和搶斷新高。
2020年2月21日，凱爾特人隊以127-117戰勝明尼蘇達森林狼隊，丹尼爾·泰斯首發出場27分鐘，得到25分、16籃闆和1蓋帽，刷新個人NBA生涯單場得分和籃闆新高。
2019-20賽季，丹尼爾·泰斯代表凱爾特人隊出戰65場常規賽，場均24.1分鐘，得到9.2分、6.6籃闆和1.7助攻；出戰17場季後賽，場均28.3分鐘，得到8.9分、7.1籃闆和1.5助攻。
2021年2月9日，凱爾特人隊以108-122負于猶他爵士隊，丹尼爾·泰斯首發出場28分鐘，得到15分和4籃闆，三分球6中5，刷新個人NBA生涯單場三分球命中數新高。3月16日，凱爾特人隊以109-117負于爵士隊，丹尼爾·泰斯首發出場26分鐘，得到15分、11籃闆和6助攻，追平個人NBA生涯單場助攻紀錄。
2020-21賽季，丹尼爾·泰斯代表凱爾特人隊出戰42場常規賽，場均24.4分鐘，得到9.5分、5.2籃闆和1.6助攻。
公牛時期
2021年3月26日，丹尼爾·泰斯被交易至芝加哥公牛隊。3月29日，公牛隊以102-116負于金州勇士隊，丹尼爾·泰斯替補出場22分鐘，得到6分、2籃闆和3助攻，完成個人公牛隊生涯首秀。
2020-21賽季，丹尼爾·泰斯代表公牛隊出戰23場常規賽，場均24.9分鐘，得到10.0分、5.9籃闆和1.8助攻。
火箭時期
2021年8月3日，丹尼爾·泰斯與休斯頓火箭隊達成一份為期四年總價3600萬美元的合同。10月20日，火箭隊以106-124負于森林狼隊，丹尼爾·泰斯首發出場20分鐘，得到11分和5籃闆，完成個人火箭隊生涯首秀。
2021-22賽季，丹尼爾·泰斯代表火箭隊出戰26場常規賽，場均22.5分鐘，得到8.4分、5.0籃闆和0.8助攻。
重回凱爾特人
2022年2月11日，丹尼爾·泰斯被交易至波士頓凱爾特人隊。2月15日，凱爾特人隊以135-87戰勝76人隊，丹尼爾·泰斯替補出場19分鐘，得到5分、9籃闆、2助攻和4蓋帽，完成回歸凱爾特人隊後的首秀。5月30日，丹尼爾·泰斯随凱爾特人隊打進NBA總決賽。
2021-22賽季，丹尼爾·泰斯代表凱爾特人隊出戰21場常規賽，場均18.7分鐘，得到7.9分、4.7籃闆和1.0助攻；出戰16場季後賽，場均12.5分鐘，得到4.3分、3.2籃闆和0.7助攻。
步行者時期
2022年7月2日，丹尼爾·泰斯被交易至印第安納步行者隊
國家隊經曆
2017年歐洲男籃錦标賽，丹尼爾·泰斯代表德國男籃出戰7場比賽，場均23.8分鐘，得到10.9分、6.3籃闆和0.4助攻，幫助德國男籃獲得該屆賽事第6名。
2019年中國籃球世界杯，丹尼爾·泰斯代表德國男籃出戰5場比賽，場均17.8分鐘，得到7.6分、6.0籃闆和0.2助攻，幫助德國男籃獲得該屆賽事第18名。
2022年8月1日，丹尼爾·泰斯入選2022年歐洲男籃錦标賽德國隊名單。9月19日，2022年歐錦賽三、四名決賽，丹尼爾·泰斯所在的德國奪得本屆賽事的季軍。
生涯數據
獲獎記錄
社會評價
丹尼爾·泰斯是一位打球風格強硬的内線硬漢。（網易體育評）
丹尼爾·泰斯是一個勝利者。他的打球方式是勝利者的方式。任何人都想在自己的團隊中擁有這種類型的球員。（NBA球星霍福德評）
丹尼爾·泰斯有一手中遠距離投籃，大防小的能力也很強。（體壇周報記者季孟年評）
丹尼爾·泰斯并不是那種傳統的歐洲中鋒：身高體重，力量驚人。但他絲毫不懼怕身體對抗，而且也有一手遠投能力。（體壇周報記者羅珂評）
