dele

dele

西班牙語水平考試
西班牙語DELE考試的全寫:Diplomas de Espaiol Como Lengua Extranjera,英語是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination,作為一門外語的西班牙語水平考試,相當于國内的托福、雅思考試。該文憑證明持有者西班牙語的語言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認,并獲得國際性認可。[1]
  • 中文名:西班牙語DELE考試
  • 外文名:DELE
  • 别名:
  • 獲得:國際性認可
  • Inicial:初始級基本溝通場景

考試介紹

DELE考試有以下三個不同級别:

Nivel Inicial:初始級 基本溝通場景;

Nivel Intermedio:中級 日常生活場景;

Nivel Superior:高級 需要運用高水平的西班牙語及西域文化知識進行表達的場景。

2011年後,DELE考試完全按照歐洲語言教學與評估框架性共同标準來設定考試級别,以綜合方式描述了下述内容:交流所必需的能力、相關的知識及技能、交流的情形與領域。從低到高将學生的語言水平和所具備的實際交流能力進行了詳盡的描述。描述出在聽、說、讀、寫四項技能上所具備的典型能力,例如“能夠做自我介紹”,“能夠在社交,學術交流及工作環境下靈活及有效使用語言”。它将語言水平分為3個等級:A—基礎水平、B—獨立運用、C—熟練運用。每個等級又分為2個級别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。

價值

對外西班牙語水平證書(DELE)是塞萬提斯學院以西班牙教育科學部的名義頒發的官方證書,能夠有效證明證書擁有者的西班牙語水平和西班牙語運用能力。對外西班牙語水平證書(DELE)在中國有什麼價值?

一、是證明作為外語的西班牙語或第二語言各級水平的唯一官方證書。

二、是以西班牙教育科學部的名義頒發的證書。

三、在國際上已經獲得諸多企業、商會、公立及私立教育機構的承認。

四、足以證明在西班牙開展有語言能力要求的各項職業或學術工作所要求的語言水平。

五、有助于申請西班牙外交部----國際合作署的各項獎學金。

六、一經通過,終生有效。

證書分以下幾個級别:

西班牙語水平證書A1級别:級别證明擁有者的語言水平足以應對簡單的交流、即時性需要和非常日常性的話題。

西班牙語水平證書A2級别:證明擁有者能夠理解日常表達和其所涉及領域相關的習慣用法,尤其是一些與自身相關的基本信息,比如自己、家庭、購物、景點、職業等等。

西班牙語水平證書B1級别。證明擁有者的語言水平足以理解日常生活的基本場景并做出恰當的反應,能夠用基礎的方式表達願望和需求。

西班牙語水平證書B2級别。證明擁有者的語言水平足以應付日常生活中發生的場景,能夠應付沒有語言用法特殊要求的普通交流環境。

西班牙語水平證書C1級别。證書擁有者的語言水平足以無阻礙的清晰表達其所思所想,擁有廣泛的詞彙量包括文學詞彙及口語詞彙,并且能夠熟練運用。

西班牙語水平證書C2級别。證明擁有者的語言水平足以應付較高語言要求的場景,并且熟知語言背後蘊藏的文化。

考試時間

該考試通常于五月及十一月份的第二或者第三個星期五舉行。

報名:塞萬提斯學院報名

初級:50歐元

中級:63歐元

高級:73歐元

目前隻在北京、上海塞萬提斯學院開設考點。

DELE考試的培訓除了塞萬提斯學院有短期考前培訓外,還有千奕國際西班牙語學校的DELE考前強化課程是非常有針對性的,每年2期開班。從教材選取,到大量真題模拟,到重點内容強化,設置非常合理。

報名方法

考試報名應當在規定的報名時間段内到指定的考試中心報名。注冊報名該考試需要提供以下材料:

⑴可在考試中心領取報名表或者通過網絡下載報名表,正确填寫報名表(單擊報名表進行下載)[西文/英文]。

⑵帶有照片的身份證明原件和複印件,并注明以下信息:證件号,國籍,出生地和出生日期。報考者在考試報名表上所填信息應于身份證件所提供的信息相一緻。

⑶給予報考者收取考試費用的票據。

⑷經簽章的個人申明,保證至少滿足注冊考試條件中第二款的兩項内容[西文/英文]一旦完成考試報名,将會交給報考者一份經簽章的報名表複印件,注明考生的報考号碼。考生将會通過郵件的形式收到具體的考試信息,包括考試日期,考試時間和考試地點。

西班牙語DELE考試(初級和中級)總分為100分。

閱讀測驗(20分)

作文(15分)

文法與字典(20分)

聽力測驗(15分)

口試(30分)

西班牙語DELE考試(高級)總分為100分。

閱讀測驗(15分)

作文(20分)

文法與字典(20分)

聽力測驗(15分)

口試(30分)

初級,中級和高級的記分方式(sistemade puntuación)是一樣的:五項考試分成三組記分。每一組成績必須達到低标,即各組總成績的70%。

閱讀測驗(20分)及作文(15分)一起計算,兩個考試成績加起來要達到24.5分(即35分的70%)。

文法與字典(20分),成績要達到14分(即20分的70%)。

聽力測驗(15分)及口試(30分)一起計算,兩個考試成績加起來要達到31.5分(即45分的70%)。

考試改革

2013年下半年開始DELE考試發生改革,改革形式如下:

B1

改革後題型:

題型新穎,雖減少了詞彙和語法,但卻分别添加了閱讀、聽力、寫作的時間,同時也增加了題量;

改革的方向:

實際運用能力;

考核的方向:

實際運用能力,并不太在乎語法,因為語言在于表達、在于實際運用;

新DELE-B1考試結構:

Prueba de Compresión de lecture 閱讀理解70分鐘

Prueba de Compresión auditiva 聽力理解40分鐘

Prueba de expresión e interacciónescritos 寫作60分鐘

Prueba deexpresión e interacción orales 口語表達15分鐘

舊DELE-B1考試結構

Prueba deCompresión de lecture 閱讀理解40分鐘

Prueba deexpresión estria 寫作50分鐘

Prueba de Gramáticay vocabulario 詞彙與語法40分鐘

Prueba deCompresión auditiva 聽力理解30分鐘

Prueba deexpresión e interacción orales 口語表達10分鐘

相關詞條

相關搜索

其它詞條