注釋譯文
1．無題：唐代以來，有的詩人不願意标出能夠表示主題的題目時，常用“無題”作詩的标題。
2．絲方盡：絲，與“思”是諧音字，“絲方盡”意思是除非死了，思念才會結束。
3．淚始幹：淚，指燃燒時的蠟燭油，這裡取雙關義，指相思的眼淚。
4．曉鏡：早晨梳妝照鏡子；雲鬓：女子多而美的頭發，這裡比喻青春年華。
5．蓬山：蓬萊山，傳說中海上仙山，比喻被懷念者住的地方
6．青鳥：神話中為西王母傳遞音訊的信使。
作品鑒賞
賞析：這是詩人以“無題”為題目的許多詩歌中最有名的一首寄情詩。整首詩的内容圍繞着第一句，尤其是“别亦難”三字展開。“東風”句點了時節，但更是對人的相思情狀的比喻。因情的纏綿悱恻，人就像春末凋謝的春花那樣沒了生氣。>"春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹"是李商隐《無題·相見時難别亦難》颔聯兩句詩。借用春蠶到死才停止吐絲,蠟燭燃盡才停止流淚,比喻愛情至死不渝,是一曲動人心魄的千古絕唱。五、六句則分别描述兩人因不能相見而惆怅、怨慮，倍感清冷以至衰顔的情狀。唯一可以盼望的是七、八兩句中的設想：但願青鳥頻頻傳遞相思情。
作者簡介
李商隐（約813年～約858年），字義山，号玉谿生，懷州河内（今河南省沁陽市）人 。晚唐著名詩人，和杜牧合稱“小李杜”。n開成二年（837年），進士及第，起家秘書省校書郎，遷弘農縣尉，成為泾原節度使王茂元（嶽父）幕僚。卷入“牛李黨争”的政治旋渦，備受排擠，一生困頓不得志。大中末年，病逝于鄭州。n李商隐是晚唐乃至整個唐代，為數不多的刻意追求詩美的詩人。擅長詩歌寫作，骈文文學價值頗高。其詩構思新奇，風格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱恻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌（以《錦瑟》為代表）過于隐晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。
