字源演變
慎,會意兼形聲字,最早見于金文,尚未見于甲骨文中。在字形上,金文中的“慎”字是甲骨文中“尞”字(燎柴祭天敬慎)的省訛,春秋戰國時期古文字中的“慎”字所像不明,有人認為是和《說文解字》古文(大篆)中的“慎”字一樣,是由“火”和“日”組成的會意字,小篆中的“慎”字則是由“心”和“真”組成的會意字,表示“小心”,隸書中的“慎”字和楷書中的“慎”字緣此寫作“慎”。在字義上,“慎”字的本義是“小心(謹慎)”,引申指“憂慮,憂懼”、“務必,千萬,無論如何”、“确實”、“用大繩引棺就殡所”、“依順”等。
現代釋義
基本解釋
慎
shèn
小心,當心:謹慎。不慎。慎重(zhòng)。慎言。慎獨(在獨處時能謹慎不苟)。
姓。
詳細解釋
慎
shèn
【形】
(形聲。從心,真聲。本義:謹慎;慎重)
同本義〖prudent;careful;cautious〗
慎,謹也。——《說文》
慎,誠也。——《爾雅》
慎,德之守也。——《國語·周語》
僶勉就善謂之慎。——《賈子道術》
慎爾優遊。——《詩·小雅·白駒》
予慎無罪。——《詩·小雅·巧言》
入門主敬,升堂主慎。——《儀禮·聘禮記》
此所以學者不可以不深思而慎取之也。——宋·王安石《遊褒禅山記》
憂懈怠則思慎始而敬終。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如:審慎(周密而謹慎);失慎(疏忽);慎獨(個人閑居獨處時,也要小心謹慎,不可有越禮非分的念頭);慎刑(謹于用刑);慎行(行為謹慎);慎言慎行(言行都十分小心注意);慎小事微(謹慎對待微小的事情);慎緘(小心謹慎,不說或少說話);慎小謹微(對細小的事也小心對待)
警惕〖beonthealert〗
載舟覆舟,所宜深慎。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如:慎微(警惕于事物細微之處)
慎
shèn
【副】
與“勿”、“毋”、“莫”等連用表示禁戒,相當于“務必”、“千萬”等〖besureto〗
慎勿學哥舒。——杜甫《潼關吏》
多謝後世人,戒之慎勿忘!——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
慎
shèn
【動】
通“順”(shùn)。順從,順應;遵循,依順〖follow〗
本察仁義之本,天之意,不可不慎也。——《墨子·天志中》
夫侵主而産怨,此失君之所慎也。——《管子·任法》
主安近之,則慎比而不邪。——《荀子·仲尼》
百官慎職,而莫敢愉綖。——《呂氏春秋·勿躬》
不足,此皆所以慎産也。——《韓非子·外儲說右上》
媚茲一人,應侯慎德。——《淮南子·缪稱》
又如:慎比(順從親近);慎産(順其求生的欲望)
古籍釋義
說文解字
【第十下】【心部】
慎,謹也。從心,真聲。時刃切。
昚,古文。
說文解字注
【卷十】【心部】
慎,謹也。
注:【言部】曰:“謹者,慎也。”二篆為轉注。未有不誠而能謹者,故其字從真。《小雅》:“慎爾優遊,予慎無罪。”傳皆曰:“誠也。”詳【八篇】“真”下。
從心,真聲。時刃切。
注:十二部。
昚,古文。
注:“尞”字從此。《釋文·序錄》稱“昚徽五典”,是陸氏所據《堯典》作“昚”,自衛包改作“慎”,開寶中乃于《尚書音義》中删之。
康熙字典
【卯集上】【心部】慎
古文:?、眘、㥲、昚。
《唐韻》、《集韻》、《正韻》并時刃切,蜃去聲。《說文》:謹也。《書·益稷》:慎乃在位。《正義》:當謹慎汝所在之位也。
又誠也。《詩·小雅》:慎爾言也。又:慎爾優遊。箋:皆曰誠也。
又《爾雅·釋诂》:靜也。疏:慎者,謹靜也。
又《爾雅·釋诂》:思也。疏:《方言》雲:“秦晉曰慎。”凡思之貌皆曰慎。
又禁戒詞。《史記·吳王濞傳》:上謂濞曰:“慎無反。”
又司慎,天神名。《左傳·襄十一年》:司慎,司盟。注:二司,天神名。
又姓,韓大夫慎到。
又公慎,複姓。
又《集韻》:之刃切,音震。《前漢·地理志》:汝南郡慎陽。如淳曰:音震。阚駰曰:本作“滇”,永平五年失印更刻,遂以水為心。
又《集韻》:丞真切,音辰。《周禮·夏官·大司馬注》:獸五歲為慎。
《六書精薀》:人心有假者,修之于昭昭,肆之于冥冥,惟慎為真心。徐锴曰:真心為慎,不鹵莽也。