劉玉紅

劉玉紅

廣西師範大學外國語學院教授
劉玉紅,女,1969年生,壯族。廣西師範大學外國語學院教授,博士。現任廣西師範大學外國語學院院長,畢業于華中師範大學。[1]研究方向:英美文學、英語教學、英語筆譯。
  • 中文名:劉玉紅
  • 民族:
  • 出生地:
  • 畢業院校:
  • 學位/學曆:博士
  • 職業:教師
  • 專業方向:
  • 職務:廣西師範大學外國語學院教授
  • 學術代表作:
  • 主要成就:

人物經曆

1993年至1994年在北京大學西語系進修英美文學研究生課程;

2000年至2001年在美國Lewis & Clark College 擔任對外漢語教學工作并進修美國文學;

2000年評為副教授;

2001年獲廣西師範大學英美文學碩士學位,同年獲碩士生導師資格;

2003年起在南京大學外國語學院攻讀博士學位;

2007年獲英美文學博士學位;

2009年評為“廣西師範大學第七批校級拔尖人才”。

主要成就

科研成就

科研項目:

1.西方看廣西譯叢:二十世紀二三十年代社會狀況(A080038),主持,國家社科基金西南邊疆特别委托項目,2008-2010。

2.認知女性主義視域下美國南方女作家的社會焦慮研究(19BWW074),主持,國家社科基金一般項目,2019年,在研。

3.多重批評視野下的英美短篇小說研究(08DWW001),主持,廣西哲學社會科學項目,2008-2010。

4.德勒茲詩學與跨語境理論意義(07XWW002),麥永雄主持,排名第二,國家社科基金西部項目,2007-2009。

5.當代西方文論範式轉向及其中國化問題研究(13BWW001),麥永雄主持,排名第二,國家社科基金項目一般項目,2013-2015。

6.東方美學的當代化與國際化會通研究(18XWW003),麥永雄主持,排名第三,國家社科基金項目西部項目,2018年,在研。

教改項目:

1.廣西中學英語教學與公民意識培養行動工程,主持,廣西人文社科中心“社會服務行動工程”項目,2012-2018。

2.基于教材文本分析的大學英語教師知識架構拓展模式研究(2016JGB154),主持,廣西高等教育本科教學改革工程項目(一般項目B類),2016-2018。

3.高校英語師範生“語+文”深度培養路徑研究,主持,廣西高等教育本科教學改革工程項目(一般項目B類),2020,在研。

主要論文:

1.簡評瑪麗•雪萊的《弗蘭肯思坦》,國外文學,1997年第3期。

2.評弗蘭妮•奧康納短篇小說中的家庭關系與死亡,湘潭師範學院學報,2000年第3期。

3.評坡恐怖小說中的惡夢世界,國外文學,2003年第1期。

4.城市文明與鄉土情結的心理擠壓——艾麗絲·蒙羅的《家當》解讀,當代外國文學,2004年第4期。

5.使恐怖更恐怖——從俄羅斯形式主義再讀愛倫·坡,廣西社會科學,2005年第9期。

6.論文《恐怖是一門技術——對<德勒茲與恐怖電影>一書的評介》,賀州學院學報,2009年第4期。人大複印報刊資料《影視藝術》全文轉載于2010年第4期。

7.從福柯的空間理論解讀歐茨小說中的異質空間,廣西師範大學學報(哲學社

會科學版),2011年第5期。

8.文學中圖形/背景的動态關系與偏離,社會科學家,2014年第1期。

9.文本質地和閱讀感受——論納博科夫《莫恩先生的悲劇》的形義結合,認知詩學(創刊号),2014年10月。

10.《哥特的莎士比亞》:打通雅俗共賞的有益探索,文藝報(中國作家協會主管

主辦),2014年7月18日第4版。

11.歐茨小說《僵屍》身體的認知詩學解讀,外國語文,2016年第1期。

12.英語教學與學生公民意識培養——對目前高中英語教綱、教材和教法的思

考,當代外語教育2016年6月創刊号。

13.大學英語教師文學力培養略論,合著,排名第一,中國成人教育,2018年第3期。

14.“生活是一條河”——《士兵之家》的概念隐喻,認知詩學第三輯2018年7月。

學術專著:

1.喬伊斯·卡羅爾·歐茨的哥特現實主義小說研究,蘇州大學出版社,2011。

2.“三義三向”文本分析法:英語教學再思考,上海外語教育出版社,2018年5月出版,2019年6月第一次重印,2020年2月第二次重印。

主要譯作:

1.世界文化象征辭典(第一譯者),漓江出版社,2000。

2.窮理查年鑒——财富之路(漢英對照),上海遠東出版社,2003.

3.愛默生随筆,天津教育出版社,2004,2013。

4.讀者批評理論,《二十世紀西方文論》,北京大學出版社,2006。

5.王子與貧兒,漓江出版社,2008。

6.守夜,上海譯文出版社,2009。

7.牛津通識讀本·克爾凱郭爾,譯林出版社,2009。

8.肉體傷害,上海譯文出版社,2009。

9.我的妹妹我的愛,人民文學出版社(第一譯者),2012,2020。

10. 喬姆斯基、福柯論辯錄,漓江出版社,2012,2017。

11. 黑水,人民文學出版社,2016。

12. 莫恩先生的悲劇(納博科夫),人民文學出版社,2017。

13. 牛津通識讀本·祁克果,牛津大學出版社,香港,2017。

14. 認知詩學實踐(待出),外語教學與研究出版社,2020。

人才培養

教材編寫:

1.美國社會與文化(主編),外文出版社,2014。“十二五”普通高等教育本科國家級規劃教材。

2.文化閱讀教程(第二總主編),外文出版社,2016。“十二五”普通高等教育本科國家級規劃教材。

3.英美短篇小說(排名第二),王守仁主編,南京大學出版社,2012,2014。

社會任職

中國界面研究會常務理事,全國認知詩學學會常務理事,中國翻譯協會專家會員,廣西外國文學研究會認知詩學分會會長,廣西高中課改區級專家組成員,廣西“基礎教育名師工程”導師,北部灣大學教師教學發展中心專家庫成員,廣西師範大學教師教育專家委員會委員。國家社科基金項目評審專家,教育部人文社科項目評審專家。

上一篇:查爾斯·羅伯特·達爾文

下一篇:吳智敏

相關詞條

相關搜索

其它詞條