你媽炸啦

詞語來源

關于該詞最早的出處在哪，網上的說法有兩種：

說法一、該詞出自《哈利波特》的神翻譯，功勞全靠神字幕組：

說法二、該詞出自微博上的一個段子，原文如下：

“轟隆！"一聲巨響，吓了唐僧一跳，擡眼望了望，指着山下修路炸碎的石頭說:“悟空，你媽炸了。

發展經過

該詞走紅之後，甚至衍生出了“你媽炸了”英文版本“Your mother is boom shakalaka”、“your mother boom boom boom”、“your mother bang bang bang”...等說法，網友們創造力是無限的。