魔界轉生:1981年深作欣二執導電影-中文百科頻道

演職員表

演員表

角色名	演員名	配音	備注
	真田廣之 Hiroyuki Sanada
	澤田研二 Kenji Sawada
	緒形拳 Ken Ogata
	佳那晃子 Akiko Kana
	千葉真一 Sonny Chiba

展開表格

職員表

編劇	深作欣二 Kinji Fukasaku、野上龍雄 Tatsuo Nogami
美術設計	Yoshikazu Sano Yoshikazu Sano、井川徳道 Tokumichi Igawa
攝影	Kiyoshi Hasegawa Kiyoshi Hasegawa
剪輯	市田勇 Isamu Ichida

劇情簡介

寬永十五年，德川幕府打壓天主教徒，導緻爆發血腥殘酷的島原之亂。在這起事件中，約有兩萬名天主教徒慘遭殺害。及至深夜，滿懷巨大仇恨的教衆首領天草四郎時貞（沢田研二飾）複活，他捐棄信仰，轉生魔界，發誓報複幕府統治者。在此之後，他接連将細川夫人（佳那晃子飾）的怨靈、瀕臨壽終卻心存遺憾的宮本武藏（緒形拳飾）以及寶藏院胤舜（室田日出男飾）、遭遇滅族的伊賀忍者霧丸（真田広之飾）拉入魔界，邪魔的力量陡然倍增。細川化身阿玉迷惑四代将軍家綱（松橋登飾），柳生但馬守宗矩（若山富三郎飾）有心除魔，無奈天不假年，更在彌留之際堕入魔道。柳生十兵衛（千葉真一飾）成為鏟除邪魔外道的最後希望…… 　　本片根據山田風太郎的傳奇小說改編。^{[1]魔界轉生}