中文釋義
深:周詳;思:思考;熟:細緻審慎;慮:考慮。反複深入細緻地考慮。
出自
《楚辭·漁父》:“何故深思高舉,自令放為?”《史記·穰侯列傳》:“願君熟慮之。”成語典故
《魏書·程駿傳》:“且攻難守易;則力懸百倍;不可不深思;不可不熟慮。”
示例:
而其人亦得~,周旋于是,不過十年,将必有卓然可觀者也。宋·蘇轼《策别第九》
近義詞
深謀遠慮、前思後想、思前想後、三思而後行
反義詞心血來潮、輕舉妄動、不假思索、靈機一動
語法
聯合式;作賓語、定語;含褒義
深思熟慮的英文翻譯:
1.careful consideration; ripe deliberation; sufficient reflection
2.to think over carefully; to ponder deeply over