正文
歌曲歌词
轨道すら変えられないくらいの确率だとしても
1パーセントでもあればもちろん抵抗でしょ？
所诠、『运命』と投げつけられたって、No I Won't!
ひっくり返して、Because
だってキミと未来を见れたら最高じゃない？
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
ぶち抜く昙天！
Still burning my fire 天を切り裂く雷鸣
I gotta かき消すNightmare
ただ未来が见たくて！
过去、未来、そして生きてる今、
I ain't scared of my past and now for
托された明日
Screaming out for my pride!!
涙见たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down!
追い风を背に吹き飞ばすDestiny!)
この背中にある、笑颜守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
何度でも…
记忆内の端っこの方で『もうツライ』と壁を叩いても
何%でも、仆はもう振り返らないだろう
理性のRain降り出したって All I know!
迷わないさBecause
だってキミと叶えたい梦が未来(あす)にあるから！
暁缠って反撃だsoldiers follow me now.
Don't you ever stop! We pay it back in spades right!
天の邪鬼な感覚をplay back!
忧い无く生きるのさこの刹那
Struggle, sorrow, They'll disappear like bubbles but
谁も消せない胸の中のcandle!
Screaming out for your pride!!
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire
消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、见失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
涙见たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down!
追い风を背に吹き飞ばすDestiny!)
この背中にある、笑颜守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire
消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、见失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way！
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hand!![1]
参考资料
[1] STRIKE BACK (《妖精的尾巴》TV动画第189-203集片头曲) BACK-ON (爆音) · 腾讯[引用日期2017-11-17]
