STAY:2021年贾斯汀·比伯演唱的歌曲-中文百科频道

创作背景

在2020年乐洛伊小子与查理·普斯等人聚会时，查理·普斯即兴弹出了一段旋律，乐洛伊小子认为如果这段旋律能成为歌曲，被录唱下来，会是一首不错的歌曲。在完成该曲的创作后，乐洛伊小子认为如果能与贾斯汀·比伯演唱该曲将会使该曲变得更加美妙。由于乐洛伊小子曾经在社交平台上认识了贾斯汀·比伯，并受到了贾斯汀·比伯的赞赏，于是他前往贾斯汀·比伯的录音室并邀请贾斯汀·比伯演唱该曲，最终，贾斯汀·比伯决定助阵录唱该曲。STAY

歌曲歌词

歌词原文

中文翻译

Woah-oh woah-oh

I do the same thing I told you that I never would

I told you I'd change even when I knew I never could

I know that I can't find nobody else as good as you

I need you to stay need you to stay hey

I get drunk wake up I'm wasted still

I realize the time that I wasted here

I feel like you can't feel the way I feel

Oh I'll be f**ked up if you can't be right here

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

Oh I'll be f**ked up if you can't be right here

I do the same thing I told you that I never would

I told you I'd change even when I knew I never could

I know that I can't find nobody else as good as you

I need you to stay need you to stay hey

I do the same thing I told you that I never would

I told you I'd change even when I knew I never could

I know that I can't find nobody else as good as you

I need you to stay need you to stay hey

When I'm away from you I miss your touch

Ooh

You're the reason I believe in love

Ooh

It's been difficult for me to trust

Ooh

And I'm afraid that I'ma f**k it up

Ooh

Ain't no way that I can leave you stranded

'Cause you ain't ever left me empty-handed

And you know that I know that I can't live without you

So baby stay

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

Oh ooh-woah

Oh ooh-woah ooh-woah

I'll be f**ked up if you can't be right here

I do the same thing I told you that I never would

I told you I'd change even when I knew I never could

I know that I can't find nobody else as good as you

I need you to stay need you to stay hey

I do the same thing I told you that I never would

I told you I'd change even when I knew I never could

I know that I can't find nobody else as good as you

I need you to stay need you to stay hey

I need you to stay need you to stay hey^[1]

我曾说我有所不为如今却出尔反尔

我曾说我会改变纵使我深知我死性难改

我知道你是我的命中注定

我渴求你的驻足

我在醉溺与酒醒中徒耗时光

我察觉到时光已然不足

我预感你并不与我感同身受

若你陪伴不再一切将混乱不堪

我曾说我有所不为如今却出尔反尔

我曾说我会改变纵使我深知我死性难改

我知道你是我的命中注定

我渴求你的驻足

我曾说我有所不为如今却出尔反尔

我曾说我会改变纵使我深知我死性难改

我知道你是我的命中注定

我渴求你的驻足

每当你我远隔天涯我总思念着你的抚触

是你令我深陷于爱无法自已

于我而言早已难以去相信

我惶恐于我的混乱不堪

弃你而去已是无望

只因你未曾留我孤独两手空空

而我的生命离不开你

亲爱的留下来

若你陪伴不再一切将混乱不堪

我曾说我有所不为如今却出尔反尔

我曾说我会改变纵使我深知我死性难改

我知道你是我的命中注定

我渴求你的驻足

我曾说我有所不为如今却出尔反尔

我曾说我会改变纵使我深知我死性难改

我知道你是我的命中注定

我渴求你的驻足

获得荣誉

获奖时间	颁奖方	奖项名	获奖情况
2021年9月	第38届MTV音乐录影带奖	最佳夏日歌曲	提名^[2]
2021年12月	网易云音乐2021年度音乐奖	年度最热歌曲MV	获奖^[4]
2022年4月	2022年公告牌音乐奖	最佳单曲榜歌曲	提名
		最佳流媒歌曲	提名
		最佳电台歌曲	提名

展开表格

重要演出

演出日期	演出场合	演出地点
2021年9月12日	第38届MTV音乐录影带奖颁奖典礼	美国纽约^[3]

歌曲鉴赏

《STAY》是一首深情的告白歌曲，该曲以两种不同的价值观来探讨爱情，但这两张价值观都同样表达了对美好恋情的憧憬。该曲也是一首清爽的舞曲，带着复古节奏，乐洛伊小子带有如恋情受挫般沙哑的嗓音，而贾斯汀·比伯带有细腻的歌声，两者结合在一起，提升了该曲的层次。歌词中两人承认在爱情上的过失，并恳求各自的伴侣不要离开他们。