LOVE ME RIGHT

歌曲歌词

中文版

D.O.：Oh Yeah! C’mon!

Lay：Take your time

今晚拨快心跳的节奏

All：(Na Na Na Na x 2)

Suho：So tonight

要你和我漫游到月球

All：(Yea Yea Yea Yea x 2)

灿烈：Just right

油门踩到底快加速 启动这引擎

这感觉不可思议 搭配特别频率

你许下的奇迹 Imma make it work (Yeah)

Lay：Shawty, Imma party till the sun down

无法解释现在感觉到的神秘

快投奔到我怀里　Before the sun rise

没有你的我只能成为 Nobody (Yeah) Oh!

All：你我奔驰在这runway上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

伯贤：Oh! 向我靠近 释放一切犹豫

为我绽放魅力 universe

Just love me right (Uh huh!)

Kai：我的宇宙全都是你

All：Just love me right x3

伯贤：我的宇宙全都是你

Xiumin：Shine a light 点亮无数的爱

渡银河而来

All：(Na Na Na Na x 2)

Chen：无法再等待　Oh yeah!

灿烈：月球像霓虹般依然照着我们

我依然在你的轨道上徘徊

Kai：I can do this all night long baby

世勋：没有了你我要去哪里找回心的残骸

Chen：Oh! Whoo!

星星像焰火游戏舞蹈 月光下热情延烧

Lay：一试再试要飞得更高（Kai：要飞得更高）

伯贤：心脏瞬间狂跳在引爆 升空离开这地表

Suho：地球放在脚下甩掉 love me right

All：你我奔驰在这 runway 上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

Kai：So come on baby 更加耀眼的你

布满你的美丽 universe （美丽的 lady）

Just love me right (Uh huh!)

Suho：我的宇宙全都是你 (Oh!)

Lay：Just love me right

Just love me right (D.O.：Can you love me right)

Just love me right

灿烈：I just wanna make you love me

（伯贤：我的宇宙全都是你）

伯贤：期待每一个夜晚降临

出现在我天际最炫的你 (Woo Yeah)

Chen：躺在黑夜的怀里

D.O.：不想清醒 感觉瞬间

Chen：和你一起

All：你我奔驰在这 runway 上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近 释放一切犹豫

为我绽放魅力 universe

Just love me right (Uh huh!)

Kai：我的宇宙全都是你

Lay：Just love me right (Oh oh oh yeah)

Just love me right

Just love me right（在一起的光阴）

Kai：我的宇宙全都是你

all：Just love me right x 3

（悸动的 Cosmic ride, 就我和你夜间飞行）

世勋：I just wanna make you love me

Chen：Yea (Woo You got to love)

Yea (You got to love me)

伯贤：Yea我的宇宙全都是你（Chen：我的宇宙全都是你）

Lay：Yea(You love me)

Yea (You love me)

Yea (You love me)

Yea 我的宇宙全都是你

韩文版

D.O.：Oh Yeah! C’mon!

伯贤：Take your time

왠지 두근대는 밤이야 (Na Na Na Na x 2)

Suho：So tonight

달 끝까지 달려가볼까 (Yea Yea Yea Yea x 2)

灿烈：Just right

시동을 걸어 엑셀에 발을 올려

모든 것이 특별해

너와는 잘 어울려

무엇을 원하던 Imma make it work (Yeah)

世勋：Shawty, Imma party till the sun down

지금 이 신비로운 느낌은 뭘까

와줘 내게로 어서 Before the sun rise

네가 없는 난 어딜 가도 Nobody (Yeah) 오!

All：도로 위에 여긴 runway

날 바라보는 눈 속 milky way

Just love me right (아하!)

Baby love me right (아하!)

Lay：오! 내게로 와 망설이지마

넌 매혹적인 나의 universe

Just love me right (아하!)

Xiumin：내 우주는 전부 너야

Chen：Just love me right x3

Kai：내 우주는 전부 너야

Xiumin：Shine a light 별빛 속을 달려

은하수를 건너 (Na Na Na Na x 2)

Chen：멈출 순 없어 오예!

灿烈：우릴 비추는 달빛은 여전하지

네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직

世勋：I can do this all night long baby

네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까

Chen：오우!

달빛 찬란한 밤 펼쳐진 별들의 불꽃놀이

Lay：좀 더 높이 날아가볼까 (Kai：날아가볼까)

伯贤：가슴 터질듯한 이 순간 우리 둘만 떠올라

Suho：발 밑에 지구를 두고 love me right

All：도로 위에 여긴 runway

날 바라보는 눈 속 milky way

Just love me right (아하!)

Baby love me right (아하!)

So come on baby 눈이 부시게

더 아름다운 너의 universe (아름다운 lady)

Just love me right (아하!)

Suho：내 우주는 전부 너야 (오!)

Just love me right

Just love me right (D.O.：Can you love me right)

Just love me right

灿烈：I just wanna make you love me (내 우주는 전부 너야)

伯贤：수 없는 밤이 찾아와도

내 하늘엔 오직 너만 빛나 (Woo Yeah)

Chen：속삭여줘 내게만

D.O.：밤하늘을 너와 내가

Chen：물들여가

All：도로 위에 여긴 runway

날 바라보는 눈 속 milky way

Just love me right (아하!)

Baby love me right (아하!)

오! 내게로 와 망설이지마

넌 매혹적인 나의 universe

Just love me right (아하!)

Kai：내 우주는 전부 너야

Lay：Just love me right (Oh oh oh yeah)

Just love me right

Just love me right (우리만의 시간)

내 우주는 전부 너야

Just love me right x 3

(D.O.：짜릿한 Cosmic ride, 우리만의 야간비행)

I just wanna make you love me

Chen：Yea (Woo You got to love)

Yea (You got to love me)

Kai：Yea내 우주는 전부 너야 (Chen：내 우주는 전부 너야)

Lay：Yea(You love me)

Yea (You love me)

Yea (You love me)

伯贤：Yea내 우주는 전부 너야

日文版

D.O.：Oh Yeah！ C'mon！

伯贤：Take your time

圣なる月が照らす（NaNaNaNa）

Suho：So tonight

天空駆けるよ今夜は（Yea Yea Yea Yea）

灿烈：Just right

シートは上々 アクセルだって上机嫌

お出かけ月夜のInvitation

王女さまこちらへMake it work（Yeah）

世勋：Shawty， imma party till the sun down

西へ东へどこへ行こうか

What's your name？闻かないよ

Before the sun rise

どこへでもボディガード Run with you

All：心跃り出すRunway

そうボクら出逢うべきMilky way

Just love me right（A Ha！）

Baby love me right（A Ha！）

Lay：Oh！迷わずボクを见つけて

そうキミはRomantic Universe

Just love me right（A Ha！）

Xiumin：魅せられてるのさ

Chen：Just love me right

Just love me right

Just love me right

Kai：ボクだけの宇宙さ

Xiumin：Shine a light

银河のダイヤモンドのよう（NaNaNaNa）

Chen：眩しすぎる Ah Yeah！

灿烈：光放つ轨道たどって

触れるまで何feet 何yard

世勋：I can do this all night long baby

彷徨いながらキミのFieldの中

Chen：Oh Whoo

星屑の梦 散らばる花火

Lay：ときめいて煌めいて

伯贤：风が时空を揺らす

瞬间をComplete

Suho：Touchdown地球ごと

Love me right

All：心跃り出すRunway

そうボクら出逢うべきMilky way

Just love me right（A Ha！）

Baby love me right（A Ha！）（Love me right）

So come on baby，导いて

キミへのRomantic Universe（眩しいLady）

Just love me right（A Ha！）

Suho：ボクだけの宇宙さ

Lay：Just love me right

Just love me right（Can you love me right）

Just love me right

灿烈：I just wanna make you love me

（ボクだけのUniverse）

伯贤：眠れぬ夜を染めよう

空に辉く星座

Chen：照らし続けて

D.O.：仆らの永远

Chen：愿い叶えて

All：心跃り出すRunway

そうボクら出逢うべきMilky way

Just love me right（A Ha！）

Baby love me right（A Ha！）（Woo Yeah）

Oh！迷わずボクを见つけて

そうキミはRomantic Universe（My lady）

Just love me right（A Ha！）

Kai：魅せられてるのさ

Lay：Just love me right（Oh oh oh yeah）

Just love me right

Just love me right（美しいセカイ）

Suho：ボクだけの宇宙さ

Just love me right

（D.O.：Twilight cosmic ride，ボクらのセカイへ）

Just love me right

Just love me right

Lay：I just wanna make you love me

Chen：Yea（Woo you got to love）

Yea（You got to love me）

Yea

Kai：ボクだけの宇宙さ（Chen：ボクだけの宇宙さ）

Lay：You love me

Yea（You love me）

Yea（You love me）

Yea

伯贤：ボクだけの宇宙さ

歌曲鉴赏

《LOVE ME RIGHT》是与之前EXO音乐有着截然不同色彩的开朗、清新，并充满浪漫感情的舞蹈歌曲。假如之前的《CALL ME BABY》和《中毒》是男性气息十足的强劲音乐，那么这次是纤细温柔的风格。融合了古典器乐和电子项目，由吉他和贝斯旋律构成，通过铜管乐器展现歌曲魅力。带有强烈节奏感，朋克旋律和乐器节奏的感觉鲜亮，简单易学的舞蹈动作，强调复古感觉的古学院低音表演，可以感受到EXO与众不同的魅力。歌词内容讲述了与喜欢的人一起深夜驾车出游，仿若傲游夜空般的激动而又幸福的心情，带给人正能量，让人心情愉悦。副歌部分反复歌唱《LOVE ME RIGHT》的中毒性，虽然与其他歌曲类似，但歌曲说唱和构成却截然不同。

歌曲MV

LOVE ME RIGHT[EXO正规二辑Repackage版主打曲]

获奖记录

展开表格

重要演出

参考资料

[1] EXO后续曲《LOVE ME RIGHT》将公开 改版专辑追加新歌 · 新华网[引用日期2015-06-03]