早年经历
马翠霞是郓城县随官屯镇马尹庄的一位普通农民。她从小酷爱唱歌，自学声乐，练就了一副好嗓子，被乡亲们称为庄稼地里的“百灵鸟”。由于家庭贫困，她在菏泽一家音乐学校仅学习了两个月就被迫辍学。回家务农后，马翠霞不甘于命运的摆布，把心思都用在了唱歌上，在田野里劳作时唱，放羊时唱，有时候到县城去玩，看到某个商场搭台搞活动，她也主动要求上去唱几首。尽管家里人说她“不务正业”，她依然把唱歌当成生活的全部。
演艺经历
2013年11月，山东综艺我是大明星剧组赴济宁海选，马翠霞不顾母亲的强烈反对，坚持参加比赛。马翠霞的母亲想让她死心，于是陪着她参加了比赛。
“第一次上这么大的舞台很兴奋，但是我有信心。”马翠霞第一次站在《春晚总动员》海选的舞台上并不紧张。她以堪比专业的歌喉唱完《美丽的心情》，受到评委一致赞扬成功晋级。接下来的比赛中，她相继唱了《父老乡亲》、《报答》、《江山》、《美丽的心情》、《芦花》、《映山红》等歌曲，以端庄、大方、朴实、亲切的舞台形象，甜蜜、婉转、悠扬的嗓音轰动全场，受到评委和现场观众的高度赞扬，评委田园老师慧眼识珠，给马妈妈鞠躬恳请让其女儿继续比赛，赞称翠霞是上天送给马家的一个宝贝。
最终，马翠霞获第四季我是大明星《春晚总动员》冠军。2014年1月20日，马翠霞登上第八届全球华人网络春晚的舞台，实现了她人生的第一个梦想。
2014年是马翠霞有生以来最忙碌的一年，她获得《春晚总动员》冠军后，和山东综艺频道签了约，担任《我是大明星》海选评委，跟着山东综艺频道《走进大篷车》到全省各地市演出。
2014年12月7日18点零5分，CCTV-7《为你点赞》特别节目准时播出，马翠霞开唱惊艳评委。主持人那威、演员金巧巧、表演艺术家柏林给马翠霞以高度评价，三评委同时为翠霞点赞，成为开播第一场的胜出者，金巧巧说她可以演观音菩萨。
2015年参加央视农民工春晚，与朱之文合唱《在希望的田野上》。
2017年，郓城县首届网络春晚随着开场舞《金鸡报春过大年》的激情上演，拉开了帷幕，马翠霞、贾崇珍、刘恒增等当地草根明星倾情献唱，歌舞、戏曲轮番上演。
主要作品
获奖记录
在第四季《春晚总动员》中获得冠军。
人物评价
2014年12月7日18点零5分，CCTV-7《为你点赞》特别节目准时播出，马翠霞开唱惊艳评委。著名主持人那威、著名演员金巧巧、著名表演艺术家柏林给马翠霞以高度评价，三评委同时为翠霞点赞，成为开播第一场的胜出者，金巧巧说她可以演观音菩萨。
