内容简介
和义盛坐馆火水（方中信 饰）在筛选马仔后备军时，被一个开餐馆的厨师火腩（陈小春 饰）所吸引，后者做的叫花鸡味道鲜美，令他难忘。从此，他对火腩特别照顾，委以重任。找到了保护伞的火腩可以继承祖业，跟妻子（叶璇 饰）夫唱妇随经营义盛小馆，并盘算让儿女进入名校就读。正在此时，金融危机来临，方中信遇到困难，堂主之位不保，此时他希望能够让火腩做接班人，稳定军心。然而，和义盛开山祖师后人十三妹（余安安 饰）却力荐刚出狱的儿子燕子文（郑伊健 饰）出任堂主之位。于是，两个本不想做堂主的后起之秀被架上了PK台。火腩只想安心经营自己的饭店，而燕子文则希望进入大学进修，无心恋战的两人将面临一场怎样的对决呢？
影片信息
语言：普通话
字幕：中文
录音： 钱永励、数码动音有限公司、郑颖园、杨家俊
美术：文念中
场记：何英毅
服装：钟楚婷、林子婷
副导演：李子俊、龚兆平
幕后花絮
①陈小春拍摄被警察捉住戴透明头套这场戏时，被胶袋笠死的他感到很辛苦，他表示剧组已暗中在胶袋上穿了些小洞，但他仍然觉得很焗，呼吸时那胶袋就在顶着他的鼻，感觉很不舒服。
②因为戏中叶璇饰演小春妻子，当小春想抓龙头棍时，叶璇便一手抓在小春的敏感部位上，令小春疼痛不已。小春说他已经在事前垫了几个厕纸垫在裤内，令其部位看上去显得宏伟一点之余，亦能避过叶璇太亲密的触碰 。
幕后制作
片名的来历
《飞砂风中转》的片名来自周润发主演的经典江湖片《我在黑社会的日子》的主题曲名字，内容却是《古惑仔》在《黑社会》的《无间道》的混合。三部电影之中，《古惑仔》是香港人过往的奋斗过程，是属于香港人的集体回忆，《无间道》成功为卧底故事注入了新的活力，具体反映出香港人回归后的身分危机，《黑社会》的惊喜在于对香港政局的指桑骂槐，《飞砂风中转》将黑社会变成一个极尽恶搞的舞台，成功将经典黑帮电影的符号异化，赋予了别样的政治的寓意。
“古惑仔”十三年后再聚首
郑伊健与陈小春自1996年合作《古惑仔之人在江湖》起，短短2年共出演5部古惑系列电影，劲收亿元票房，引领一时风潮，之后"陈浩南"与"山鸡"退隐江湖。此次时隔13年后的再度出山合作，二人已不复当年之勇，少了些街头搏杀，多了些黑色幽默。与之前的古惑仔影片相比，新片主要讲述的是一堆陷入中年危机的"古惑叔"，由于影片涉及黑社会等题材，该片没有申报为合拍片，有望最大程度保留港味。
影片在剧情上也颇为另类，"南哥""山鸡"依然由郑伊健和陈小春主演，但两位"古惑仔"现在却因市道差，均无意接棒做社团决策人，二人互相推委，智计百出，冷幽默不断。片方发布的海报就已经能够看出这一鲜明特色："南哥"和"山鸡"各领一班兄弟，对峙的表情好像在跳街舞。与之前的古惑仔片争当话事人截然相反，由当年争上位，到现在争让位，桥段设计令人耳目一新。
影片评价
这部电影完全解构了《古惑仔》系列，并且加以嘲笑，肆无忌惮地调侃。不幸入列的还有《无间道》和《黑社会》，回归后的三大电影系列尽数化为泥巴。由叫花鸡和火腩得名的开始，这部电影走向了破坏一切的境地。不想当大佬的烂仔、愚蠢至极的卧底、莫名其妙的帮会，里头每一组人马都特别好笑，极尽恶搞之能事。
虽然片中有些人物弱智得难以想象，一些情节匪夷所思莫名其妙，恶搞经典注定不会成为经典，但得承认，这是一部好看的电影。江湖兄弟肝胆相照的场面，电影只用一首歌来表现，众人齐声大唱“飞砂风中转”，面带自豪神色，简直太滑稽狗血了。看起来同样是血，这部电影也会告诉你有些是假的（京华时报评）。
精彩对白
出得嚟行，预咗要还。（出来混，注定要还的）
山鸡：可知道出来混，最重要是什么？是路！
南哥：曾经有一位前辈，他跟我说，狼行天下吃肉；狗行天下，吃屎。
电影资料
相隔13年，第一代“古惑仔”郑伊健及陈小春于6月底再合作，与叶璇及余安安拍古惑片《飞沙风中转》，8月在香港火速完工。
陈小春与郑伊健1996年合作《古惑仔之人在江湖》，短短2年共演5部古惑系列电影，劲收亿元票房，之后退隐江湖。相隔多年，陈小春与郑伊健再拍古惑片《飞沙风中转》，09年6月底开机，6个星期火速完成，有意赶及对撞由谢天华担正的《Laughing Gor之变节》，对此，麦兆辉否认说：“还没落实上映日期，未必撞正天华那部。”
陈小春、郑伊健对于再度合作既期待又兴奋，陈小春说：“当年一口气拍得太多，所以刻意避开。等了十几年，现在是Good Timing（好时机）。”郑伊健说：“听说剧本写了几年，麦兆辉说等我们成熟了才开拍。”据透露，伊健和小春在新戏中饰演两位已上位的江湖大佬，由争上位到争让位的故事。麦兆辉说：“没什么江湖味，有点黑色幽默。”片中余安安饰演伊健的美丽妈咪，小春则与叶璇结婚生子。
与之前的古惑仔影片相比，这部讲述更多的是一堆陷入中年危机的“古惑叔”。由于影片涉及黑社会等题材，该片没有申报为合拍片，有望最大程度保留港味。
